國際 · 新聞
土耳其計劃開通至保加利亞邊境的切爾克澤克伊-卡皮庫勒高速鐵路線
發布:
圖片: İhsan5922 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons重點
土耳其計劃於2026年10月9日開通153公里的切爾克澤克伊-卡皮庫勒高速鐵路，將其高速鐵路網延伸至卡皮庫勒保加利亞邊境口岸。總統雷杰普·塔伊普·埃爾多安將主持線路開通典禮，該線路將伊斯坦布爾哈爾卡利車站與邊境之間的旅行時間從約四小時縮短至約90分鐘。該項目得到歐盟的部分資金支持。
此版本是原文（English）的機器翻譯。 閱讀原文
土耳其計劃於2026年10月9日開通高速鐵路網的切爾克澤克伊-卡皮庫勒段，首次將該國現有高速線路連接至保加利亞邊境。根據《赫里葉特日報》和《米利葉特日報》的報道，總統雷杰普·塔伊普·埃爾多安將主持開通典禮。
開通項目
新路段全長153公里，從特基爾達省的切爾克澤克伊延伸至土耳其-保加利亞邊境的卡皮庫勒，是連接伊斯坦布爾與邊境的更廣泛的哈爾卡利-卡皮庫勒高速鐵路項目的最終和最長階段。根據《米利葉特日報》和《赫里葉特日報》的報道，該線路為雙軌、完全電氣化，設計速度最高可達200公里/小時，採用1級信號系統。
據《米利葉特日報》報道，施工包括31座橋樑、8條可逆隧道、61條立交橋、53條下穿式立交橋和175條涵洞。《赫里葉特日報》報道稱，在卡皮庫勒、埃迪爾內、呂勒堡蓋茲、巴巴埃斯基和布於克卡里什蒂蘭完成了新的車站建築，並在卡皮庫勒邊境口岸擴展了通關處理設施。
根據索菲亞新聞社諾維尼泰的報道，運輸部部長阿卜杜勒卡迪爾·烏拉盧奧盧表示，該部正在「將我們的高速列車網從切爾克澤克伊延伸到卡皮庫勒，一直到歐洲邊境」。
更快的旅行，更大的容量
據《米利葉特日報》報道，該線路將首次把特基爾達、基爾克拉雷利和埃迪爾內三個省納入土耳其高速鐵路網，將直接使用高速列車的城市數量從11個增加到14個。
哈爾卡利-卡皮庫勒走廊：之前和之後| 指標 | 之前 | 之後 |
|---|
| 客運旅行時間，哈爾卡利-卡皮庫勒 | 約4小時 | 約1.5小時 |
|---|
| 貨運運輸時間 | 8.5小時 | 3.5小時 |
|---|
| 年客運容量 | 60萬 | 340萬 |
|---|
| 年貨運容量 | 150萬噸 | 950-960萬噸 |
|---|
據《米利葉特日報》和《赫里葉特日報》報道，一旦走廊完全整合，預計年貨運容量將達960萬噸，比目前的150萬噸增加約六倍。
歐盟資金和中間走廊
據Trend.az報道，哈爾卡利-卡皮庫勒鐵路在歐盟《前期加入工具 II》(IPA II)下獲得了2.75億歐元的贈款融資，成為迄今為止歐盟-土耳其合作中最大的基礎設施項目。RailFreight.com報道稱，該項目是歐盟跨區域《連通議程》的第一個可交付成果，該議程旨在通過土耳其的中間走廊路線連接歐洲與南高加索和中亞。
據Trend.az報道，歐盟擴大事務委員瑪爾塔·科斯預計將與埃爾多安和烏拉盧奧盧一起出席落成典禮。根據諾維尼泰的報道，該鐵路在邊境對面的卡皮坦·安德列耶沃與保加利亞鐵路網相連接，將土耳其系統與歐盟系統相連接。
背景
哈爾卡利-卡皮庫勒線路旨在取代伊斯坦布爾與保加利亞邊境之間較慢的單軌傳統鐵路。根據諾維尼泰的報道，該項目於2019年開工建設，由土耳其和歐盟共同融資。在本週的開通前，切爾克澤克伊-卡皮庫勒段是該路線仍在施工的最大剩余部分。
常見問題
- 切爾克澤克伊-卡皮庫勒高速鐵路何時開通？
- 根據《赫里葉特日報》和《米利葉特日報》的報道，該線路定於2026年10月9日開通，由總統雷杰普·塔伊普·埃爾多安主持落成典禮。
- 新鐵路有多長，速度有多快？
- 據《米利葉特日報》和《赫里葉特日報》報道，該路段全長153公里，雙軌電氣化，最大設計速度為200公里/小時。
- 到保加利亞邊境的旅行速度會快多少？
- 據《米利葉特日報》報道，伊斯坦布爾哈爾卡利車站至卡皮庫勒的客運旅行時間預計將從約四小時下降到約90分鐘，貨運運輸時間將從8.5小時下降到3.5小時。
- 歐盟是否幫助資助該項目？
- 是的。Trend.az報道稱，哈爾卡利-卡皮庫勒鐵路在歐盟《前期加入工具 II》(IPA II)下獲得了2.75億歐元的贈款融資，歐盟擴大事務委員瑪爾塔·科斯預計將出席開通典禮。
- 新線路連接了哪些城市？
- 據《米利葉特日報》報道，該線路將首次把特基爾達、基爾克拉雷利和埃迪爾內納入土耳其高速鐵路網，將擁有直接高速列車服務的城市數量從11個增加到14個。
世界如何講述
- 土耳其土耳其媒體如《米利葉特日報》和《赫里葉特日報》主要將此開通框架化為國內基礎設施里程碑，強調容量數字、新連接省份的數量和埃爾多安總統在典禮中的角色。
- 英文（地區新聞電訊）英文新聞通訊社如Trend.az和RailFreight.com，以及保加利亞的諾維尼泰，主要圍繞歐盟資金、中間走廊貿易路線和鐵路在土耳其-歐盟連通中的作用來框架化此故事，突出了歐盟擴大事務委員瑪爾塔·科斯出席的預期。
本文由人工智慧撰寫，發布前已通過自動來源查核。如發現錯誤，請申請更正。 申請更正或回應 · 我們如何製作
相關文章
國際新聞
智利總統何塞·安東尼奧·卡斯特將於2026年10月16日和17日前往拉巴茲，與玻利維亞總統羅德里戈·帕茲會晤，兩國政府外交部證實。雙方計畫在11點議程框架下開展工作，並簽署一套經濟和安全協議，玻利維亞和智利官員稱這是智利坐任總統70多年來首次訪問玻利維亞。
國際新聞
2026年10月10日，沙烏地阿拉伯領導的聯盟宣佈摧毀了葉門胡塞武裝控制地區的136個軍事目標，包括曼德海峽附近的火箭發射平台。該行動是對胡塞武裝於2026年10月8日對利雅得國王哈立德國際機場的彈道導彈襲擊的回應。根據半島電視台報道，該襲擊造成3人喪生，數十人受傷。
國際新聞
一場突然的泥石流和暴雨洪災於2026年10月8日襲擊智利聖地亞哥拉斯孔德斯區聖卡洛斯德阿波昆多地區，影響了約2,015棟住宅，至少6人受傷。智利地區檢察機關已啟動刑事調查，以調查可能的瀆職行為，而總統何塞·安東尼奧·卡斯特宣佈該地區進入緊急狀態。
國際新聞
烏克蘭總統沃洛迪米爾·澤連斯基公開反對美國總統唐納德·川普與俄羅斯總統弗拉基米爾·普京在2026年10月9日達成的柴油供應協議，稱其在沒有俄羅斯停止升級承諾的情況下放鬆了對莫斯科的制裁。澤連斯基表示，該安排在和平談判繼續進行的同時，給俄羅斯提供了額外收入以繼續戰鬥。