国际 · 新闻
土耳其将开放至保加利亚边境的切尔克祖伊–卡皮库勒高速铁路线
发布:
图片: İhsan5922 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons要点
土耳其计划于2026年10月9日开通153公里长的切尔克祖伊–卡皮库勒高速铁路，将其高速铁路网络延伸至保加利亚边境卡皮库勒口岸。总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安定于开通该线路，该线路将使从伊斯坦布尔哈尔卡利站到边境的旅行时间从约四小时缩短至约90分钟。该项目由欧盟部分资助。
此版本是原文（English）的机器翻译。 阅读原文
土耳其计划于2026年10月9日启用其高速铁路网络的切尔克祖伊–卡皮库勒段，首次将该国现有的高速线路连接至保加利亚边境。据《赫里耶特报》和《米利耶特报》报道，总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安定于主持开幕式。
开放的内容
新路段从特基尔达省的切尔克祖伊延伸153公里至土耳其-保加利亚边境的卡皮库勒，形成了连接伊斯坦布尔至边境的更广泛的哈尔卡利–卡皮库勒高速铁路项目的最后也是最长阶段。据《米利耶特报》和《赫里耶特报》引述运输和基础设施部报道，这条双轨、完全电气化的线路设计速度可达每小时200公里，采用一级信号系统。
据《米利耶特报》报道，施工包括31座桥梁、8条可逆隧道、61个立交桥、53个下穿和175条涵洞。据《赫里耶特报》报道，在卡皮库勒、埃迪尔内、吕勒堡格拉兹、巴巴埃斯基和布尤克卡里什特兰完成了新的车站建筑，并在卡皮库勒边境口岸扩大了海关处理设施。
据索非亚新闻社诺维尼特报道，运输部长阿卜杜勒卡迪尔·乌拉洛卢表示，该部正在"将我们的高速列车网络从切尔克祖伊延伸至卡皮库勒，一直到欧洲边境"。
更快的旅行，更大的容量
据《米利耶特报》报道，该线路将首次将特基尔达、基尔克拉雷利和埃迪尔内三个省纳入土耳其高速铁路网络，将直接由高速列车服务的城市数量从11个增加到14个。
哈尔卡利–卡皮库勒走廊：前后对比| 指标 | 前 | 后 |
|---|
| 客运旅行时间，哈尔卡利–卡皮库勒 | 约4小时 | 约1.5小时 |
|---|
| 货运运输时间 | 8.5小时 | 3.5小时 |
|---|
| 年客运能力 | 600,000 | 340万 |
|---|
| 年货运能力 | 150万吨 | 950–960万吨 |
|---|
据两家媒体报道，《米利耶特报》和《赫里耶特报》指出，一旦走廊完全整合，预计年货运能力为960万吨，比目前的150万吨增加了大约六倍。
欧盟资金和中间走廊
据Trend.az报道，哈尔卡利–卡皮库勒铁路在欧盟预期前期工具（IPA II）下获得了2.75亿欧元的赠款融资，使其成为迄今为止欧土合作中最大的基础设施项目。RailFreight.com报道，该项目是欧盟跨地区连通议程的第一个可交付成果，该议程旨在通过土耳其的中间走廊路线连接欧洲与南高加索和中亚。
据Trend.az报道，欧盟扩大事务专员玛尔塔·科斯预计将与埃尔多安和乌拉洛卢一起出席落成典礼。据诺维尼特报道，该铁路在卡皮库勒与保加利亚跨境卡皮坦·安德烈耶沃的铁路网络连接，将土耳其系统与欧盟系统连接起来。
背景
哈尔卡利–卡皮库勒线路旨在取代伊斯坦布尔和保加利亚边境之间较慢的单轨常规铁路。据诺维尼特报道，该项目建设始于2019年，由土耳其和欧盟共同融资。切尔克祖伊–卡皮库勒段是本周开通前仍在建设中的路线上最大的剩余部分。
常见问题
- 切尔克祖伊–卡皮库勒高速铁路何时开通？
- 据《赫里耶特报》和《米利耶特报》报道，该线路定于2026年10月9日开通，由总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安主持落成典礼。
- 新铁路有多长，速度有多快？
- 据《米利耶特报》和《赫里耶特报》报道，该段长153公里，双轨电气化，最高设计速度为每小时200公里。
- 到保加利亚边境的旅行速度会快多少？
- 据《米利耶特报》报道，伊斯坦布尔哈尔卡利站至卡皮库勒的客运旅行时间预计将从约四小时下降到约90分钟，货运运输时间从8.5小时下降到3.5小时。
- 欧盟在帮助资助该项目吗？
- 是的。Trend.az报道哈尔卡利–卡皮库勒铁路在欧盟预期前期工具（IPA II）下获得了2.75亿欧元的赠款融资，欧盟扩大事务专员玛尔塔·科斯预计将出席开幕式。
- 新线路连接哪些城市？
- 据《米利耶特报》报道，该线路将特基尔达、基尔克拉雷利和埃迪尔内纳入土耳其高速铁路网络，将拥有直接高速服务的城市数量从11个增加到14个。
世界如何讲述
- 土耳其语土耳其媒体如《米利耶特报》和《赫里耶特报》主要将开幕视为国内基础设施里程碑，强调运力数据、新连接省份的数量以及埃尔多安总统在典礼中的角色。
- 英文（地区新闻通讯社报道）英文新闻通讯社如Trend.az和RailFreight.com，以及保加利亚的诺维尼特新闻社主要围绕欧盟融资、中间走廊贸易路线以及铁路在土耳其-欧盟连通性中的角色来报道这一故事，突出强调欧盟专员玛尔塔·科斯的预期出席。
本文由人工智能撰写，发布前已通过自动来源核查。如发现错误，请申请更正。 申请更正或回应 · 我们如何制作
相关文章
国际新闻
智利总统何塞·安东尼奥·卡斯特将于2026年10月16日和17日赴拉巴斯，与玻利维亚总统罗德里戈·帕斯会面，两国外交部已确认。双方计划推进一份11点议程，并签署一系列经济和安全协议，玻利维亚和智利官员表示，这是现任智利总统70多年来首次访问玻利维亚。
国际新闻
2026年10月10日，沙特主导的联盟称其摧毁了也门胡塞武装控制地区内136个军事目标，包括巴布埃尔曼德布海峡附近的火箭发射平台。此次行动是在胡塞武装于2026年10月8日用弹道导弹袭击利雅得国王哈立德国际机场之后进行的，该袭击造成3人丧生、数十人受伤，据半岛电视台报道。
国际新闻
2026年10月8日,智利圣地亚哥拉斯孔德斯的圣卡洛斯德阿波金多地区突发泥石流和山洪,约2015户住宅受灾,至少6人受伤。智利地区检察官办公室已就可能存在的失职行为展开刑事调查,总统何塞·安东尼奥·卡斯特已宣布该辖区进入紧急状态。
国际新闻
乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基公开反对美国总统唐纳德·特朗普与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京在2026年10月9日达成的柴油供应交易，称其在没有俄罗斯作出任何缓和承诺的情况下放松了对莫斯科的制裁。泽连斯基表示，这项安排给俄罗斯额外的收入以继续战斗，即使和平谈判仍在继续。