Este idioma es traducción automática y no ha sido revisado por un humano.

Economía · Artículo

Por qué las marcas de lujo aún no pueden revitalizar sus ventas en China después de años de aumentos de precios

Publicado:

At the corner of Avenue George V and Avenue des Champs-Elysées, the Vuitton building has been fully redeveloped and offers an outstanding location for both offices (3600 sq.m) and retail units (6400 sq.m).
Imagen: Gecina · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

En resumen

LVMH informó de unas ventas chinas más débiles en el tercer trimestre de 2026, prolongando una caída que comenzó en 2024, mientras que Kering advirtió que su propio tercer trimestre sería difícil, en parte por China, después de una caída de ingresos del 1% en el primer semestre. Los datos de Bain & Company y los reportes de la industria señalan que años de aumentos de precios pronunciados, el gasto cauteloso de los consumidores y el auge de las marcas locales chinas son las razones principales por las que la recuperación sigue estancándose.

Esta versión es una traducción automática del original (English). Leer el original

Tres años después de que la demanda comenzó a desacelerarse, los mayores grupos de lujo del mundo siguen esperando que los compradores chinos regresen con fuerza. LVMH, propietaria de Louis Vuitton y Dior, dijo que su división de moda y artículos de cuero cayó un 5% orgánicamente en el tercer trimestre de 2026, ya que el gasto de los clientes chinos cayó un porcentaje medio en el mundo y dígitos dobles en el continente chino, según cifras reportadas por Inside Retail Asia y finews.com.

Kering, empresa matriz de Gucci, reportó una caída del 1% en los ingresos del primer semestre de 2026 a €7.22 mil millones, y su director financiero advirtió antes de los resultados del tercer trimestre que el período sería difícil, citando a China como uno de los factores contribuyentes, según finews.com. Richemont, propietaria de Cartier, se desempeñó de manera diferente: sus ventas de abril a junio subieron un 20% a tipos de cambio constantes a €6.33 mil millones, con crecimiento de dos dígitos en toda China continental, Hong Kong y Macao, impulsado por las ventas de joyería que subieron un 24% en todo el mundo, mientras que sus marcas de relojes continuaron declinando en la región, según finews.com.

Por qué los analistas señalan el sobreprecio

La cadena de televisión francesa BFM TV reportó, en comentarios retransmitidos por el agregador de noticias Titres Presse, que las casas de lujo tardaron mucho tiempo en reconocer y aceptar que habían aumentado los precios demasiado.

El informe de Bain & Company sobre el mercado de lujo personal de China dijo que los aumentos de precios y la innovación limitada 'hicieron que fuera difícil para los consumidores justificar compras', particularmente en artículos de cuero y relojes — las dos categorías más afectadas, cayendo 8–11% y 14–17% respectivamente en 2025.

La directora financiera de LVMH, Cécile Cabanis, dijo que no creía en medidas drásticas como recortes de precios para revitalizar la demanda, según finews.com, señalando que las grandes casas aún prefieren defender el posicionamiento de marca en lugar de revertir los aumentos de precios que los analistas culpan por la caída.

Un mercado que se contrajo durante dos años consecutivos

Según Bain & Company, el mercado de bienes de lujo personal de la China continental se contrajo entre 3% y 5% en 2025, una moderación significativa en comparación con la fuerte caída registrada en 2024, aunque el comunicado de la empresa no proporcionó un porcentaje exacto para ese año anterior. Bain dijo que el mercado comenzó a estabilizarse en 2025, aunque la confianza del consumidor siguió siendo frágil.

Mercado de lujo personal de China por categoría, 2025 (Bain & Company)
CategoríaCambio 2025 vs. 2024
Belleza+4% a +7%
Joyería0% a -5%
Moda-5% a -8%
Artículos de cuero-8% a -11%
Relojes-14% a -17%

Alternativas más baratas y marcas locales ganan terreno

Parte del terreno perdido se ha trasladado a canales del mercado gris y reventa. Bain encontró que la llamada reventa daigou — compras no oficiales en el extranjero revendidas en China — subió 3% en 2025, mientras que el mercado de lujo de segunda mano creció entre 15% y 20%, aunque sigue siendo menos del 10% del tamaño del mercado primario.

Al mismo tiempo, las marcas de lujo y premium chinas nacionales han ido ganando participación, dijo Bain, a través de la estética del producto vista como más relevante culturalmente, marketing primero digital, y precios que son más competitivos gracias al acceso local a insumos y cadenas de suministro — factores que han ejercido presión sobre las casas europeas justo cuando los compradores chinos se volvieron más sensibles al precio.

El sector más amplio también ha sufrido fuera de la moda. finews.com reportó que las entregas de Porsche en China cayeron aproximadamente un tercio durante nueve meses en 2026, siendo su CEO, Michael Leiters, describiendo una guerra de precios autodestructiva entre los fabricantes de automóviles en el mercado, mientras que Ferrari envió 185 vehículos a la Gran China en el segundo trimestre versus 274 un año anterior.

Qué podría parecer la recuperación

El miembro de la junta de LVMH, Antoine Arnault, caracterizó la desaceleración china como cíclica y no estructural, según el análisis de Inside Retail Asia de la llamada de ganancias Q3 2026, sugiriendo que la demanda volvería una vez que mejoren las condiciones macroeconómicas en China. La perspectiva de Bain, publicada en su informe de 2025, proyectó solo un crecimiento modesto para el mercado de lujo chino en 2026, citando la volatilidad e incertidumbre continuas.

El trimestre más fuerte de Richemont, encabezado por Cartier y las ventas de joyería de Van Cleef & Arpels up 24% en todo el mundo, sugiere que la desaceleración no está afectando por igual a todas las categorías de lujo — el lujo duro y la joyería se han comportado mejor que los artículos de cuero y la moda lista para usar, los segmentos donde los aumentos de precios durante los últimos años han sido más pronunciados.

Preguntas

¿Qué marcas de lujo se ven más afectadas por las débiles ventas en China?
La división de moda y artículos de cuero de LVMH (Louis Vuitton, Dior) reportó las caídas más pronunciadas en el tercer trimestre de 2026, cayendo un 5%. Kering advirtió sobre un tercer trimestre difícil después de una caída de ingresos del 1% en el primer semestre, mientras que las casas de joyería de Richemont, incluidas Cartier y Van Cleef & Arpels, crecieron fuertemente.
¿Cuánto se contrajo el mercado de lujo de China?
Según Bain & Company, el mercado de bienes de lujo personal de la China continental se contrajo entre 3% y 5% en 2025, después de una caída mucho más pronunciada en 2024 que el informe de Bain no cuantificó con precisión.
¿Por qué los analistas señalan el sobreprecio?
Bain & Company dijo que los aumentos de precios y la innovación limitada hicieron que fuera difícil para los consumidores justificar compras, especialmente en artículos de cuero y relojes, mientras que la cadena de televisión francesa BFM TV reportó que las marcas tardaron mucho tiempo en reconocer y aceptar que habían fijado precios más allá de lo que los compradores aceptarían.
¿Están las marcas de lujo cortando precios para recuperar a los compradores chinos?
No según LVMH: la CFO Cécile Cabanis dijo que no cree en medidas drásticas como recortes de precios, eligiendo en su lugar defender el posicionamiento de marca.
¿Se espera que el mercado de lujo de China se recupere en 2026?
Bain & Company pronosticó solo un crecimiento modesto para 2026, citando la volatilidad e incertidumbre continuas en lugar de un rebote claro.

Cómo lo cuenta el mundo

Fuentes

  1. Inside Retail Asia — China gloom hits LVMH, dims hopes of luxury revival
  2. Inside Retail Asia — Plateau or slide? What LVMH's third quarter tells retailers
  3. finews.com — Luxury: Even Ferrari Is Selling Less in China
  4. Bain & Company — China's personal luxury market contracts 3%–5% in 2025 but shows signs of recovery
  5. Titres Presse (relaying BFM TV) — "Les marques ont mis énormément de temps à comprendre..."

Este texto se preparó con inteligencia artificial y pasó una verificación automática de fuentes antes de publicarse. Si ves un error, pide una corrección. Pedir una corrección o réplica · Cómo lo hacemos

Relacionados