هذه اللغة مترجمة آليًا، ولم تتم مراجعتها من قِبل إنسان.

العالم · خبر

الفيضانات تجبر السكان على الإجلاء على طول نهري سان خوان وآنيماس في نيو مكسيكو

نُشر:

San Juan County Administration Building, located at 100 S. Oliver Drive in Aztec, New Mexico. This building contains all the traditional court house functions except the courts, which are located in two adjacent buildings.
الصورة: AllenS · Public domain · Wikimedia Commons

باختصار

أصدر مديرو الطوارئ في مقاطعة سان خوان، نيو مكسيكو، أوامر لسكان نهري آنيماس وسان خوان بالإجلاء الفوري في 22 أكتوبر 2026، بعد أيام من الأمطار الغزيرة التي دفعت النهرين نحو مستويات فيضان نادرة. تم فتح ملجأ في حديقة ماكجي في فارمينجتون، حيث أجبرت نفس النظام العاصف على عمليات إجلاء إلزامية في منطقة ينابيع باغوسا، كولورادو.

هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي

أمر الإجلاء في مقاطعة سان خوان

أخبرت مكتب إدارة الطوارئ في مقاطعة سان خوان السكان القاطنين على طول نهري آنيماس وسان خوان في فارمينجتون وحولها بمغادرة الفور مع ارتفاع منسوب المياه في 22 أكتوبر 2026.

إذا كنت تسكن على طول النهر والمياه تقترب، حان الوقت للرحيل. أجل الآن.

— مكتب إدارة الطوارئ في مقاطعة سان خوان

فتح مسؤولو المقاطعة ملجأ في حديقة ماكجي للسكان النازحين وخصصوا موقف انتظار RV1 للمجليين القادمين مع مركبات ترفيهية. قال المسؤولون إنهم يتلقون تقارير عن فيضانات على طول كلا النهرين ويتوقعون أن تستمر المستويات في الارتفاع طوال المساء.

مقاييس النهر تقترب من مستويات نادرة

أصدرت مكتب الخدمة الوطنية للأرصاد الجوية في ألبوكيرك تنبيهات الفيضانات لكلا النهرين حتى 24 أكتوبر. وفقاً للتنبيهات، فإن قمة بارتفاع 10 أقدام أو أكثر على نهر سان خوان في فارمينجتون ستؤدي إلى فيضانات لم تُرَ منذ اكتمال سد ناڤاجو في 1962، مع تحديد الفيضانات الخلفية عند التقاء نهري آنيماس وسان خوان كالمصدر الرئيسي للقلق في منطقة فارمينجتون والأراضي الزراعية المنخفضة الممتدة نحو شيبروك.

تنبيهات الفيضانات من الخدمة الوطنية للأرصاد الجوية في ألبوكيرك، 22 أكتوبر 2026
المقياسمرحلة الفيضانالمستوى يوم الخميس مساءًتوقعات القمةالمقارنة التاريخية
نهر آنيماس في فارمينجتون10.0 قدم8.5 قدم (5:30 مساءً)11.0 قدم، مساء يوم الجمعةيطابق قمة 14 مايو 1941
نهر سان خوان في فارمينجتون8.5 قدم8.3 قدم (6:00 مساءً)8.9 قدم، بعد منتصف الليل مباشرةأقل من قمة 10.2 قدم في 29 يونيو 1927

قالت التنبيهات حول نهر آنيماس إن كلا النهرين كان متوقعاً أن ينخفضا تحت مرحلة الفيضان بحلول صباح يوم السبت، وأن الفيضانات البسيطة كانت تحدث بالفعل على طول نهر آنيماس الأدنى، مع توقع فيضان أقسام الممر الحضري لفارمينجتون بمجرد وصول النهر إلى علامة الـ 10 أقدام.

الفيضانات تجبر على عمليات إجلاء في كولورادو أيضاً

دفع نفس النظام العاصف نهر سان خوان وثلاثة من روافده نحو مرحلة الفيضان في جنوب غرب كولورادو. أصدرت مكتب شريف مقاطعة أرتشوليتا أمر إجلاء إلزامي قبل قليل من الساعة 2 بعد الظهر في 22 أكتوبر للمناطق المنخفضة على طول نهري سان خوان وريو بلانكو ونهر ناڤاجو ونهر بيدرا.

أغلقت ينابيع باغوسا مسارات الرحلات والدراجات بجانب النهر وعدة حدائق بلدية وحاملتي قوارس، وحذرت السكان من البقاء بعيداً عن نهر سان خوان بسبب المياه العالية السريعة الحركة. فتح مركز إجلاء في نادي جمعية مالكي الممتلكات في بحيرات باغوسا، وتم توفير أكياس الرمل في مبنى مقاطعة أرتشوليتا ومركز مجتمع تارا في أربوليس.

ما هو معروف وما هو غير معروف

اعتباراً من التنبيهات سارية المفعول حتى 24 أكتوبر، لم ينشر المسؤولون عدد المنازل أو السكان الخاضعين لأوامر الإجلاء في أي من الولايتين، ولم يتم نشر تقييمات أضرار لهذا الحدث المحدد من قبل مديري الطوارئ في المقاطعات وقت التحرير. كان متوقعاً أن ينخفض كل من نهري آنيماس وسان خوان في نيو مكسيكو تحت مرحلة الفيضان بحلول صباح يوم السبت.

أسئلة

لماذا تم إجلاء الناس في مقاطعة سان خوان، نيو مكسيكو؟
دفعت الأمطار الغزيرة نهري آنيماس وسان خوان نحو مرحلة الفيضان، وأصدرت مكتب إدارة الطوارئ في المقاطعة أوامر لسكان المناطق المنخفضة على طول كلا النهرين بمغادرة الفور في 22 أكتوبر 2026.
أين يمكن للسكان المجليين الذهاب في فارمينجتون؟
فتحت مقاطعة سان خوان ملجأ في حديقة ماكجي، بما فيه مساحة للمركبات الترفيهية في موقف انتظار RV1.
هل الفيضانات تؤثر على كولورادو أيضاً؟
نعم. أجبرت نفس العاصفة على أمر إجلاء إلزامي في ينابيع باغوسا، كولورادو، على طول نهري سان خوان وريو بلانكو ونهر ناڤاجو ونهر بيدرا، وأغلقت يو إس 550 فوق ممر الجبل الأحمر وعدة طرق في المقاطعات.
متى من المتوقع أن يصل نهرا نيو مكسيكو إلى قمتهما؟
توقعت الخدمة الوطنية للأرصاد الجوية أن يصل نهر آنيماس في فارمينجتون إلى 11.0 قدم مساء يوم الجمعة ونهر سان خوان في فارمينجتون إلى 8.9 قدم بعد منتصف الليل مباشرة، مع انخفاض كليهما تحت مرحلة الفيضان بحلول صباح يوم السبت.
لماذا يُعتبر الفيضان على نهر سان خوان غير عادي؟
قالت الخدمة الوطنية للأرصاد الجوية في ألبوكيرك إن مستوى 10 أقدام على نهر سان خوان في فارمينجتون سيكون أعلى مدى لفيضانات هناك منذ اكتمال سد ناڤاجو في 1962.

المصادر

  1. KOB 4 — San Juan County flooding prompts river evacuations; shelter at McGee Park
  2. KOB 4 — Evacuations underway in Pagosa Springs along San Juan River
  3. KSUT — Flooding in southwestern Colorado forces evacuations and road closures
  4. KJCT8 — Evacuations issued for parts of southwestern Colorado Thursday due to flood threat
  5. NWS Albuquerque (via DEFCON Level) — Flood Warning: Animas River at Farmington, issued Oct. 22, 2026
  6. NWS Albuquerque (via DEFCON Level) — Flood Warning: San Juan River at Farmington, issued Oct. 22, 2026

أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل

مواد ذات صلة