Bahasa ini diterjemahkan oleh mesin dan belum ditinjau oleh manusia.

Dunia · Berita

Banjir Memaksa Evakuasi di Sepanjang Sungai San Juan dan Animas di New Mexico

Terbit:

San Juan County Administration Building, located at 100 S. Oliver Drive in Aztec, New Mexico. This building contains all the traditional court house functions except the courts, which are located in two adjacent buildings.
Gambar: AllenS · Public domain · Wikimedia Commons

Singkatnya

Di San Juan County, New Mexico, manajer keadaan darurat memerintahkan penduduk di sepanjang sungai Animas dan San Juan untuk mengungsi segera pada 22 Oktober 2026, setelah beberapa hari hujan lebat mendorong kedua sungai menuju tingkat banjir yang langka. Sebuah tempat penampungan dibuka di McGee Park di Farmington karena sistem badai yang sama juga memaksa evakuasi wajib di Pagosa Springs, Colorado.

Versi ini adalah terjemahan mesin dari naskah asli (English). Baca naskah asli

Perintah evakuasi di San Juan County

Kantor Manajemen Keadaan Darurat San Juan County memerintahkan penduduk yang tinggal di sepanjang sungai Animas dan San Juan di sekitar dan di Farmington, New Mexico, untuk pergi segera saat tingkat air naik pada 22 Oktober 2026.

Jika Anda tinggal di sepanjang sungai dan air semakin dekat, saatnya pergi. Mengungsi sekarang.

— Kantor Manajemen Keadaan Darurat San Juan County

Pejabat county membuka tempat penampungan di McGee Park untuk penduduk yang terpindahkan dan menyisihkan tempat parkir RV1 untuk pengungsi yang tiba dengan kendaraan rekreasi. Pejabat mengatakan mereka menerima laporan banjir di sepanjang kedua sungai dan mengharapkan tingkat terus meningkat hingga malam hari.

Pengukur sungai mendekati tingkat langka

Kantor Layanan Cuaca Nasional di Albuquerque mengeluarkan peringatan banjir untuk kedua sungai hingga 24 Oktober. Menurut peringatan, puncak pada atau di atas 10 kaki di Sungai San Juan di Farmington akan menghasilkan banjir yang tidak terlihat sejak sebelum Bendungan Navajo selesai pada tahun 1962, dengan banjir air balik di pertemuan Animas-San Juan diidentifikasi sebagai kekhawatiran utama untuk area Farmington dan tanah pertanian rendah di hilir menuju Shiprock.

Peringatan banjir NWS Albuquerque, 22 Oktober 2026
PengukurTahap banjirTingkat Kamis malamPuncak perkiraanPerbandingan historis
Sungai Animas di Farmington10.0 kaki8.5 kaki (17:30)11.0 kaki, Jumat malamCocok dengan puncak 14 Mei 1941
Sungai San Juan di Farmington8.5 kaki8.3 kaki (18:00)8.9 kaki, tepat setelah tengah malamDi bawah puncak 10.2 kaki 29 Juni 1927

Peringatan Sungai Animas mengatakan kedua sungai diharapkan turun di bawah tahap banjir pada Sabtu pagi, dan bahwa banjir kecil sudah terjadi di sepanjang Animas bagian bawah, dengan bagian dari Farmington riverwalk diharapkan banjir setelah sungai mencapai tanda 10 kaki.

Banjir juga memaksa evakuasi di Colorado

Sistem badai yang sama mendorong Sungai San Juan dan tiga anak sungainya menuju tahap banjir lebih jauh di hulu di barat daya Colorado. Kantor Sheriff County Archuleta mengeluarkan perintah evakuasi wajib sebentar sebelum pukul 2 siang pada 22 Oktober untuk area rendah di sepanjang sungai San Juan, Rio Blanco, Navajo dan Piedra.

Pagosa Springs menutup jalur hiking dan bersepeda tepi sungai, beberapa taman kota dan dua ramp perahu, dan memperingatkan penduduk untuk menjauh dari Sungai San Juan karena air yang tinggi dan bergerak cepat. Sebuah pusat evakuasi dibuka di Clubhouse Asosiasi Pemilik Properti Danau Pagosa, dan karung pasir tersedia di Gedung County Archuleta dan Pusat Komunitas Tara di Arboles.

Apa yang diketahui dan apa yang tidak diketahui

Sesuai dengan peringatan yang berlaku hingga 24 Oktober, pejabat belum merilis jumlah berapa banyak rumah atau penduduk yang berada di bawah perintah evakuasi di kedua negara, dan tidak ada penilaian kerusakan untuk acara khusus ini yang telah dipublikasikan oleh manajer keadaan darurat county pada saat penulisan. Kedua sungai Animas dan San Juan di New Mexico diperkirakan akan surut di bawah tahap banjir pada Sabtu pagi.

Pertanyaan

Mengapa orang-orang dievakuasi di San Juan County, New Mexico?
Hujan lebat mendorong sungai Animas dan San Juan menuju tahap banjir, dan Kantor Manajemen Keadaan Darurat county memerintahkan penduduk di area rendah di sepanjang kedua sungai untuk pergi segera pada 22 Oktober 2026.
Ke mana penduduk yang dievakuasi bisa pergi di Farmington?
San Juan County membuka tempat penampungan di McGee Park, termasuk ruang untuk kendaraan rekreasi di tempat parkir RV1.
Apakah banjir juga mempengaruhi Colorado?
Ya. Badai yang sama memaksa perintah evakuasi wajib di Pagosa Springs, Colorado, di sepanjang sungai San Juan, Rio Blanco, Navajo dan Piedra, dan menutup U.S. 550 melewati Red Mountain Pass dan beberapa jalan county.
Kapan sungai-sungai New Mexico diperkirakan akan mencapai puncak?
Layanan Cuaca Nasional memperkirakan Sungai Animas di Farmington akan mencapai puncak pada 11.0 kaki pada Jumat malam dan Sungai San Juan di Farmington akan mencapai puncak pada 8.9 kaki tepat setelah tengah malam, dengan keduanya jatuh di bawah tahap banjir pada Sabtu pagi.
Mengapa banjir di Sungai San Juan dianggap tidak biasa?
NWS Albuquerque mengatakan tingkat 10 kaki di Sungai San Juan di Farmington akan menjadi jangkauan banjir tertinggi di sana sejak sebelum Bendungan Navajo selesai pada tahun 1962.

Sumber

  1. KOB 4 — San Juan County flooding prompts river evacuations; shelter at McGee Park
  2. KOB 4 — Evacuations underway in Pagosa Springs along San Juan River
  3. KSUT — Flooding in southwestern Colorado forces evacuations and road closures
  4. KJCT8 — Evacuations issued for parts of southwestern Colorado Thursday due to flood threat
  5. NWS Albuquerque (via DEFCON Level) — Flood Warning: Animas River at Farmington, issued Oct. 22, 2026
  6. NWS Albuquerque (via DEFCON Level) — Flood Warning: San Juan River at Farmington, issued Oct. 22, 2026

Tulisan ini disiapkan dengan kecerdasan buatan dan lolos pemeriksaan sumber otomatis sebelum terbit. Jika Anda melihat kesalahan, ajukan koreksi. Ajukan koreksi atau hak jawab · Cara kami bekerja

Terkait