यह भाषा मशीन द्वारा अनुवादित है और किसी मानव द्वारा समीक्षा नहीं की गई है।

प्रौद्योगिकी · समाचार

Gaza AI-targeting वृत्तचित्र NAZA ने इज़राइल में राजनीतिक प्रतिक्रिया उत्पन्न की, 500 फ्रांसीसी सिनेमाघरों में खुली

प्रकाशित:

संक्षेप में

NAZA, इजराइली पत्रकारों Yuval Abraham और Rachel Szor द्वारा निर्मित एक वृत्तचित्र है जो Gaza में इजराइली सैन्य लक्ष्यीकरण में कृत्रिम बुद्धिमत्ता के उपयोग पर केंद्रित है। इसने 2026 Venice Film Festival में विशेष जूरी पुरस्कार जीता और इजराइली सरकार की ओर से तीव्र प्रतिक्रिया को जन्म दिया, जिसमें निर्देशकों की नागरिकता छीनने की धमकियां शामिल हैं। यह 80 मिनट की फिल्म 12-13 अक्टूबर 2026 को 500 फ्रांसीसी सिनेमाघरों में खुली थी, और नवंबर में The Guardian के माध्यम से मुफ्त में उपलब्ध होगी।

यह संस्करण मूल पाठ (English) का मशीनी अनुवाद है। मूल पाठ पढ़ें

NAZA एक वृत्तचित्र है जो यह जांचता है कि कैसे कृत्रिम बुद्धिमत्ता का उपयोग Gaza में युद्ध के दौरान इजराइली सैन्य लक्ष्यीकरण निर्णयों में किया गया है। इजराइली पत्रकारों Yuval Abraham और Rachel Szor द्वारा निर्देशित, The Guardian की निर्माण सहायता के साथ, इसने सितंबर 2026 में Venice International Film Festival में विशेष जूरी पुरस्कार जीता और festivalकर्मचारियों द्वारा इसे इस आयोजन के इतिहास में सबसे लंबी खड़ी तालियों के रूप में देखा गया, जो लगभग 24 से 25 मिनट तक चली, The National और Al Jazeera के अनुसार।

फिल्म क्या दस्तावेज़ करती है

यह 80 मिनट की फिल्म 24 इजराइली सैन्य और खुफिया स्रोतों की गवाही से बनी है, जिन्हें लगभग तीन वर्षों तक Tel Aviv की छतों पर साक्षात्कार दिया गया था, केवल silhouette में और विकृत आवाजों के साथ दिखाया गया ताकि उनकी पहचान सुरक्षित रहे, Al Jazeera और franceinfo की रिपोर्ट के अनुसार। फिल्म का शीर्षक, हिब्रू शब्द 'Nezek Agavi' का एक संक्षिप्त नाम है, जिसे franceinfo ने हमले की योजना में शामिल किए गए प्रत्याशित या सहानुभूतिपूर्ण नागरिक हताहत के रूप में अनुवादित किया है।

franceinfo और Al Jazeera के अनुसार, साक्षात्कार किए गए लोग Lavender नामक एक AI-सहायक प्रणाली का वर्णन करते हैं, जो Gaza के दूरसंचार नेटवर्क की निगरानी से तैयार था—फोन कॉल, गतिविधियां और संपर्क—संभावित लक्ष्यों की सूचियां उत्पन्न करने में मदद करने के लिए। The National रिपोर्ट करता है कि एक साक्षात्कारी ने इस प्रक्रिया को औद्योगिक पैमाने और गति पर एक कारखाने के समान बताया। American Jewish Committee (AJC), फिल्म के दावों को सारांशित करते हुए, कहता है कि यह Habsora नामक एक दूसरी प्रणाली का भी नाम देता है, और यह आरोप लगाता है कि हमले के निर्णयों में प्रत्याशित नागरिक हताहत को शामिल किया गया था।

Franceinfo रिपोर्ट करता है कि फिल्म में उद्धृत गवाहों ने Lavender के लिए लगभग 15% की त्रुटि का मार्जिन उद्धृत किया। AJC के वृत्तचित्र के सारांश में कहा गया है कि फिल्म स्वयं कोई विशिष्ट त्रुटि दर या प्रसंस्कृत लक्ष्यों की कुल गणना प्रदान नहीं करती है।

इजराइली सरकार की प्रतिक्रिया

फिल्म को इजराइल में थिएटर रिलीज़ नहीं मिली लेकिन फिर भी वहां तीव्र राजनीतिक प्रतिक्रिया को जन्म दिया। इजराइली संस्कृति मंत्री Miki Zohar ने इस वृत्तचित्र की कड़ी आलोचना की और इसके निर्देशकों पर राजद्रोह का आरोप लगाया, Democracy Now और Al Jazeera के अनुसार। Al Jazeera रिपोर्ट करता है कि Prime Minister Benjamin Netanyahu ने कानून बनाने का वचन दिया है जो सरकार की विशेषता से इजराइली सैनिकों को बदनाम करने वाले इजराइली नागरिकों की नागरिकता को रद्द करने की अनुमति दे सकता है।

Franceinfo रिपोर्ट करता है कि दक्षिणपंथी समूह निर्देशक Rachel Szor के पारिवारिक घर के बाहर जमा हुए और धमकियां दीं, और दोनों निर्देशकों ने अपनी सुरक्षा के बारे में चिंता व्यक्त की है और अगर वे इजराइल लौटें तो संभावित कानूनी परिणाम।

हम सैनिकों और अधिकारियों को उनके बारे में बात करने दे रहे हैं... Gaza में हत्या की प्रणालियां कैसी दिखती थीं, वे कैसे काम करती थीं।

— Yuval Abraham, निर्देशक, The National द्वारा उद्धृत

सेना का खंडन

Israel Defense Forces ने फिल्म के केंद्रीय दावों को विवादित किया है। AJC के IDF की प्रतिक्रिया के सारांश के अनुसार, सेना कहती है कि IDF के भीतर कोई कृत्रिम बुद्धिमत्ता प्रणाली ने कभी भी हमले के लक्ष्यों को स्वतंत्र रूप से नहीं चुना है, और वृत्तचित्र में महत्वपूर्ण तथ्यात्मक त्रुटियां हैं, जिनमें बाद के निरीक्षण कदमों का वर्णन किए बिना लक्ष्य निर्धारण के खुफिया-संग्रहण चरण को प्रस्तुत करना शामिल है। IDF विशेष रूप से इस आरोप को नकारता है कि इसने कभी भी Gaza में 500 या अधिक नागरिकों की मृत्यु की उम्मीद वाले हमले की योजना बनाई, मंजूरी दी या किया है, AJC रिपोर्ट के अनुसार।

AJC यह भी नोट करता है कि अंतर्राष्ट्रीय कानून के तहत, नागरिक हताहत अकेले किसी हमले को गैरकानूनी स्थापित नहीं करते हैं; कानूनीता का आकलन विवेक, आनुपातिकता और आवश्यकता के सिद्धांतों के विरुद्ध व्यक्तिगत हमलों की जांच करने की आवश्यकता है, चाहे AI उपकरण शामिल हों या नहीं।

वितरण: अब सिनेमा, नवंबर में मुफ्त

फ्रांस में, फिल्म 12-13 अक्टूबर 2026 को 500 सिनेमाघरों में जारी की गई थी, जिसे franceinfo एक असाधारण वितरण प्राधिकरण के रूप में वर्णित करता है, MK2 द्वारा वितरित। Al Jazeera रिपोर्ट करता है कि फिल्म 50 से अधिक देशों में प्रीमियर हो रही है, जिसमें सितंबर में New York Film Festival में पहली स्क्रीनिंग के बाद United Kingdom, Germany और Canada में रन होंगे। Al Jazeera और franceinfo दोनों रिपोर्ट करते हैं कि फिल्म नवंबर से The Guardian के platform के माध्यम से ऑनलाइन देखने के लिए मुफ्त ��पलब्ध हो जाएगी।

NAZA के AI-लक्ष्यीकरण दावों के आसपास रिपोर्ट की गई संख्याएं
दावारिपोर्ट की गई संख्यास्रोत
Lavender त्रुटि दर~15%franceinfo
साक्षात्कार विषय24 सैन्य/खुफिया स्रोतAl Jazeera, The National, franceinfo
फ्रांसीसी सिनेमा रिलीज़500 स्क्रीनिंग, Oct 12-13, 2026franceinfo
Venice ovation की लंबाई~24.5–25 मिनटThe National, Al Jazeera
IDF द्वारा नकारा गया दावा किया गया बड़े पैमाने पर हताहत हमले की threshold500+ नागरिक प्रति हमलाAJC (IDF कथन का हवाला देते हुए)

यह AI और युद्ध के लिए महत्वपूर्ण क्यों है

NAZA पर विवाद एक व्यापक बहस के केंद्र में बैठा है कि सेनाएं गति और पैमाने पर निगरानी डेटा को संसाधित करने के लिए मशीन-लर्निंग सिस्टम का उपयोग कैसे करती हैं, और घातक हमलों को मंजूरी देने में कितना मानव निरीक्षण बना रहता है। फिल्म के समर्थकों का तर्क है कि सैन्य अंदरूनी लोगों की प्रत्यक्ष गवाही इस बात को उजागर करती है कि ऐसी प्रणालियां व्यवहार में कैसे काम करती थीं; IDF का तर्क है कि फिल्म सुरक्षा उपायों को छोड़ देती है और गलत तरीके से बताती है कि लक्ष्यीकरण निर्णय वास्तव में कैसे किए जाते हैं। इस लेख के लिए समीक्षा किए गए स्रोतों के अनुसार, न तो खाता स्वतंत्र रूप से किसी अदालत या बाहरी जांच निकाय द्वारा तय किया गया है।

प्रश्न

NAZA का क्या मतलब है?
franceinfo के अनुसार, NAZA हिब्रू phrase 'Nezek Agavi' का एक संक्षिप्त नाम है, जो सैन्य हमले की योजना में शामिल किए गए प्रत्याशित या सहानुभूतिपूर्ण नागरिक हताहत को संदर्भित करता है।
वृत्तचित्र NAZA को किसने निर्देशित किया?
फिल्म को इजराइली पत्रकारों Yuval Abraham और Rachel Szor द्वारा निर्देशित किया गया था, The Guardian की निर्माण सहायता के साथ, Al Jazeera और franceinfo के अनुसार।
Lavender, फिल्म में वर्णित AI प्रणाली, क्या है?
Lavender को फिल्म में साक्षात्कारियों द्वारा एक AI-सहायक प्रणाली के रूप में वर्णित किया गया है जो Gaza के दूरसंचार नेटवर्क की निगरानी से तैयार था—कॉल, गतिविधियां और संपर्क—संभावित लक्ष्यों की सूचियां उत्पन्न करने में मदद करने के लिए, franceinfo और Al Jazeera के अनुसार।
इजराइली सरकार ने वृत्तचित्र के लिए कैसे प्रतिक्रिया दी है?
इजराइली संस्कृति मंत्री Miki Zohar ने फिल्म की तीव्र आलोचना की और इसके निर्माताओं पर राजद्रोह का आरोप लगाया, और Prime Minister Netanyahu ने कहा कि वह उन इजराइलियों की नागरिकता को रद्द करने के लिए कानून बनाने का पीछा करेंगे जो सरकार की विशेषता से सैनिकों को बदनाम करते हैं, Democracy Now और Al Jazeera के अनुसार।
लोग NAZA को कहां और कब देख सकते हैं?
फिल्म 12-13 अक्टूबर 2026 को 500 फ्रांसीसी सिनेमाघरों में खुली थी, 50 से अधिक देशों में स्क्रीन हो रही है जिसमें UK, Germany और Canada शामिल हैं, और नवंबर से The Guardian की वेबसाइट के माध्यम से मुफ्त स्ट्रीम करेगी, franceinfo और Al Jazeera के अनुसार।

दुनिया इसे कैसे बता रही है

स्रोत

  1. franceinfo — Que révèle "Naza", le documentaire qui fait scandale en Israël, et qui arrive au cinéma en France ?
  2. Al Jazeera — NAZA, Israeli film on Gaza, to stream for free after theatrical run
  3. The National — Gaza documentary Naza receives record-breaking 25-minute ovation at Venice Film Festival
  4. Democracy Now! — "NAZA" Film on Gaza Genocide Wins Venice Special Jury Prize; Israel Threatens Directors' Citizenship
  5. American Jewish Committee — NAZA: What to Know About the Controversial Gaza Documentary

यह लेख कृत्रिम बुद्धिमत्ता से तैयार किया गया और प्रकाशन से पहले स्वचालित स्रोत-जाँच से गुज़रा। कोई गलती दिखे तो सुधार का अनुरोध करें। सुधार या उत्तर का अनुरोध करें · हम कैसे काम करते हैं

संबंधित लेख