Этот язык переведён машиной и не проверен человеком.

Технологии · Новость

Документальный фильм NAZA о ИИ-целеуказании в Газе вызывает политический скандал в Израиле и выходит в 500 французских кинотеатрах

Опубликовано:

Коротко

NAZA — документальный фильм израильских кинематографистов Юваля Абрахама и Рэйчел Сзор об использовании искусственного интеллекта при израильских военных операциях целеуказания в Газе — получил Специальный приз жюри на Венецианском кинофестивале 2026 года и спровоцировал интенсивную реакцию израильского правительства, включая угрозы лишить режиссёров гражданства. 80-минутный фильм вышел в 500 французских кинотеатрах 12-13 октября 2026 года и будет доступен для бесплатного просмотра через The Guardian в ноябре.

Эта версия — машинный перевод оригинала (English). Читать оригинал

NAZA — документальный фильм, исследующий использование искусственного интеллекта в решениях израильского военного целеуказания во время войны в Газе, стал одним из самых спорных фильмов 2026 года. Режиссёры — израильские журналисты Юваль Абрахам и Рэйчел Сзор с поддержкой The Guardian — фильм получил Специальный приз жюри на Венецианском международном кинофестивале в сентябре 2026 года и получил признанные наблюдателями фестиваля самые продолжительные овации в истории события, длившиеся примерно 24-25 минут, по данным The National и Al Jazeera.

О чём рассказывает фильм

80-минутный фильм построен на свидетельствах 24 израильских военных и разведчиков, опрошенных на протяжении почти трёх лет на крышах в Тель-Авиве, показанных только в силуэте с искажённым голосом для защиты их личности, согласно Al Jazeera и franceinfo. Название фильма, аббревиатура иврита 'Nezek Agavi', переведена franceinfo как обозначающая ожидаемые или сопутствующие гражданские потери, учитываемые при планировании ударов.

Согласно franceinfo и Al Jazeera, свидетели описывают систему ИИ под названием Lavender, которая использовала данные наблюдения за телекоммуникационной сетью Газы — телефонные звонки, перемещения и контакты — для составления списков потенциальных целей. The National сообщает, что один из свидетелей описал процесс как работающий в промышленном масштабе и скорости, подобный заводской сборочной линии. Американский еврейский комитет (AJC), резюмируя утверждения фильма, говорит, что фильм также называет вторую систему, Habsora, и утверждает, что ожидаемые гражданские потери учитывались при принятии решений об ударах.

Franceinfo сообщает, что свидетели, цитируемые в фильме, указывали на погрешность примерно 15% для Lavender. В резюме AJC документального фильма говорится, что сам фильм не даёт конкретного процента ошибки или общего количества обработанных целей.

Реакция израильского правительства

Фильм не был выпущен в кинотеатрах Израиля, но всё равно вызвал там интенсивную политическую реакцию. Израильский министр культуры Мики Зоар резко критиковал документальный фильм и обвинил его режиссёров в измене, согласно Democracy Now и Al Jazeera. Al Jazeera сообщает, что премьер-министр Биньямин Нетаньяху пообещал добиться законодательства, которое позволило бы лишать израильского гражданства тех, кого правительство обвиняет в дискредитации израильских солдат.

Franceinfo сообщает, что правые группировки собрались у дома семьи режиссёра Рэйчел Сзор и делали угрозы, и оба режиссёра выразили беспокойство о своей безопасности и возможных юридических последствиях, если они вернутся в Израиль.

Мы даём возможность солдатам и офицерам рассказать о том, что они делали... как выглядели системы уничтожения в Газе, как они работали.

— Юваль Абрахам, режиссёр, цитируется The National

Возражение военных

Израильские вооруженные силы оспорили центральные утверждения фильма. Согласно резюме AJC ответа ИДФ, военные заявляют, что ни одна система ИИ никогда не выбирала целевые объекты независимо в ИДФ, и что документальный фильм содержит значительные фактические ошибки, включая представление этапа сбора разведданных целеуказания без описания последующих этапов надзора. ИДФ конкретно отрицает, что он когда-либо планировал, одобрял или проводил удар в Газе, при котором ожидалось убить 500 или более гражданских лиц, согласно AJC.

AJC также отмечает, что согласно международному праву, одни только гражданские потери не устанавливают незаконность удара; оценка законности требует изучения отдельных ударов в соответствии с принципами различия, соразмерности и необходимости, независимо от того, были ли задействованы инструменты ИИ.

Распространение: кинотеатры сейчас, бесплатная трансляция в ноябре

Во Франции фильм был выпущен 12-13 октября 2026 года в 500 кинотеатрах по исключительному разрешению на распространение, согласно franceinfo, распределяемый компанией MK2. Al Jazeera сообщает, что фильм выходит более чем в 50 странах, с последующими показами в Соединённом Королевстве, Германии и Канаде после предыдущего показа на Нью-йоркском кинофестивале в сентябре. Как Al Jazeera, так и franceinfo сообщают, что фильм будет доступен для бесплатного просмотра в интернете через платформу The Guardian начиная с ноября.

Сообщённые показатели по утверждениям NAZA о целеуказании с ИИ
УтверждениеСообщённый показательИсточник
Процент ошибок Lavender~15%franceinfo
Субъекты опроса24 военных/разведчикаAl Jazeera, The National, franceinfo
Выпуск во французских кинотеатрах500 сеансов, 12-13 октября 2026 г.franceinfo
Длительность овации в Венеции~24,5–25 минутThe National, Al Jazeera
Заявленное пороговое значение массовых потерь, отрицаемое ИДФ500+ мирных жителей за ударAJC (ссылаясь на заявление ИДФ)

Почему это важно для ИИ и войны

Спор о NAZA находится в центре более широких дебатов о том, как военные используют системы машинного обучения для обработки данных наблюдения на высокой скорости и в большом масштабе, и какой контроль человека остаётся при одобрении смертельных ударов. Сторонники фильма утверждают, что показания свидетелей из военных кругов разоблачают, как такие системы функционировали на практике; ИДФ утверждает, что фильм упускает защитные механизмы и неправильно излагает, как на самом деле принимаются решения об целеуказании. Ни один из этих рассказов не был независимо рассмотрен судом или внешним следственным органом, согласно источникам, проверенным для этой статьи.

Вопросы

Что означает NAZA?
Согласно franceinfo, NAZA — это аббревиатура иврита 'Nezek Agavi', обозначающая ожидаемые или сопутствующие гражданские потери, учитываемые при принятии решений о военных ударах.
Кто режиссировал документальный фильм NAZA?
Фильм был режиссирован израильскими журналистами Юва́лем Абрахамом и Рэйчел Сзор с поддержкой The Guardian, согласно Al Jazeera и franceinfo.
Что такое Lavender, система ИИ, описанная в фильме?
Lavender описывается свидетелями в фильме как система ИИ, которая использовала наблюдение за телекоммуникационной сетью Газы — звонки, перемещения и контакты — для создания списков потенциальных целей, согласно franceinfo и Al Jazeera.
Как израильское правительство реагировало на документальный фильм?
Израильский министр культуры Мики Зоар резко критиковал фильм и обвинил его создателей в измене, а премьер-министр Нетаньяху сказал, что он добивается законодательства для лишения гражданства израильтян, обвиняемых в дискредитации солдат, согласно Democracy Now и Al Jazeera.
Где и когда люди смогут смотреть NAZA?
Фильм вышел в 500 французских кинотеатрах 12-13 октября 2026 года, демонстрируется более чем в 50 странах, включая Великобританию, Германию и Канаду, и будет доступен для бесплатного просмотра через веб-сайт The Guardian с ноября, согласно franceinfo и Al Jazeera.

Как об этом рассказывает мир

Источники

  1. franceinfo — Que révèle "Naza", le documentaire qui fait scandale en Israël, et qui arrive au cinéma en France ?
  2. Al Jazeera — NAZA, Israeli film on Gaza, to stream for free after theatrical run
  3. The National — Gaza documentary Naza receives record-breaking 25-minute ovation at Venice Film Festival
  4. Democracy Now! — "NAZA" Film on Gaza Genocide Wins Venice Special Jury Prize; Israel Threatens Directors' Citizenship
  5. American Jewish Committee — NAZA: What to Know About the Controversial Gaza Documentary

Этот материал подготовлен с помощью искусственного интеллекта и перед публикацией прошёл автоматическую проверку источников. Если вы заметили ошибку, запросите исправление. Запросить исправление или ответ · Как мы работаем

Похожие материалы