दुनिया · समाचार
दक्षिण कोरिया ने कैदियों के हस्तांतरण के खुलासे पर यूक्रेन में राजदूत को वापस बुलाया
प्रकाशित:

संक्षेप में
दक्षिण कोरिया के विदेश मंत्रालय ने 8 अक्टूबर 2026 को कहा कि वह किएव से राजदूत पार्क ही-चांग को वापस बुला रहे हैं क्योंकि राष्ट्रपति व्लादिमीर जेलेंस्की ने संयुक्त राष्ट्र के भाषण में सार्वजनिक रूप से खुलासा किया कि यूक्रेन ने दो कैद उत्तर कोरियाई सैनिकों को सियोल स्थानांतरित किए थे। दक्षिण कोरिया कहता है कि खुलासे ने दोनों सरकारों के बीच गोपनीयता की समझ को तोड़ा; यूक्रेन इस बात से असहमत है कि कोई ऐसा समझौता मौजूद था।
यह संस्करण मूल पाठ (English) का मशीनी अनुवाद है। मूल पाठ पढ़ें
दक्षिण कोरिया ने 8 अक्टूबर 2026 को कहा कि वह यूक्रेन में अपने राजदूत पार्क ही-चांग को वापस बुलाएगा, यह इस बात का विरोध है कि कीव ने दो कैद उत्तर कोरियाई सैनिकों के हस्तांतरण को कैसे संभाला। विदेश मंत्रालय ने कहा कि उन्होंने प्रतिनिधि को वापस बुलाने का फैसला कर लिया है और आशा व्यक्त की है कि समस्या को अच्छे तरीके से हल किया जा सकता है, अल जज़ीरा के अनुसार।
मंत्रालय ने नहीं कहा कि पार्क अपने पद पर कब लौटेंगे, और अधिकारियों ने संकेत दिया कि कीव में दूतावास वापसी के बावजूद कार्य जारी रखेगा, अल जज़ीरा और एसोसिएटेड प्रेस ने बताया।
ज़ेलेंस्की ने संयुक्त राष्ट्र में क्या कहा
यह विवाद 23 सितंबर 2026 को वापस जाता है, जब ज़ेलेंस्की ने संयुक्त राष्ट्र महासभा को बताया कि यूक्रेन ने उत्तर कोरियाई युद्ध बंदियों को दक्षिण कोरिया स्थानांतरित कर दिया था, और यह कहा कि उनमें से एक ने कैद के बाद आत्महत्या का प्रयास किया था, कीव इंडिपेंडेंट के अनुसार। दोनों सैनिक उत्तर कोरिया के हजारों सैनिकों में से थे जिन्हें रूस ने अपने कुर्स्क क्षेत्र में क्षेत्र को पुनः लेने में मदद के लिए तैनात किया था, और यूक्रेनी सेना ने उन्हें 2025 की शुरुआत में पकड़ा था।
दोनों सैनिकों ने कथित तौर पर उत्तर कोरिया वापस जाने के बजाय दक्षिण कोरिया में फिर से बसने की इच्छा व्यक्त की, जहां उन्हें सताया जा सकता था, अल जज़ीरा ने बताया। दक्षिण कोरिया के विदेश मंत्रालय ने जून 2026 में ऐसे युद्ध बंदियों को स्वीकार करने के लिए सहमति व्यक्त की थी यदि वे वहां फिर से बसना चाहते थे, कीव इंडिपेंडेंट के अनुसार।
सियोल की आपत्ति
दक्षिण कोरिया के राष्ट्रपति ली जे-मिंग ने 24 सितंबर को कहा कि यूक्रेन के खुलासे ने दोनों सरकारों के बीच हस्तांतरण को सार्वजनिक न करने की समझ का उल्लंघन किया, कोरिया टाइम्स ने बताया। ली ने एक बयान में कहा, जिसे कोरिया टाइम्स और कीव इंडिपेंडेंट दोनों ने उद्धृत किया, कि खुलासे से उत्पन्न हो सकने वाली समस्याओं को देखते हुए मामले को गोपनीय रखना उचित होता।
उत्तर कोरियाई युद्ध बंदियों को वापस करने का मामला एक अत्यंत संवेदनशील एजेंडा है जो कूटनीति, राष्ट्रीय सुरक्षा और कोरियाई प्रायद्वीप की स्थिति को महत्वपूर्ण रूप से प्रभावित करता है।
ली ने तर्क दिया कि यूक्रेन ने स्वयं गोपनीयता मांगी थी और कहा कि यह मामला दक्षिण कोरिया के लोगों और राष्ट्र के सम्मान को छूता है, अल जज़ीरा के अनुसार। ली ने 1 अक्टूबर को सोशल मीडिया पर और अधिक गुस्सा व्यक्त किया और यूक्रेन द्वारा माफी न मांगने तक अनिर्दिष्ट दंडात्मक उपायों की धमकी दी, अल जज़ीरा ने बताया, एक हफ्ते बाद राजदूत की वापसी की घोषणा की गई।
यूक्रेन की प्रतिक्रिया
यूक्रेन के राष्ट्रपति कार्यालय ने यह दावा खारिज कर दिया है कि किसी गोपनीयता समझौते का उल्लंघन किया गया है। ड्मिट्रो लिट्विन, ज़ेलेंस्की के एक संचार सलाहकार, ने कहा कि युद्ध बंदी के हस्तांतरण को पूरी तरह से गोपनीय रखना असामान्य होता, इल पोस्ट के अनुसार। राष्ट्रपति कार्यालय ने कहा कि उसने केवल हस्तांतरण के अस्तित्व का खुलासा किया है, न कि परिचालन विवरण, और तर्क दिया कि विनिमय पर पूर्ण गोपनीयता अव्यावहारिक होती, कीव इंडिपेंडेंट ने बताया।
यूक्रेन के विदेश मंत्री अंड्रीय सिबीहा ने इस एपिसोड को जानबूझकर उल्लंघन के बजाय गलतफहमी के रूप में वर्णित किया, अल जज़ीरा ने बताया। एक दक्षिण कोरियाई अधिकारी ने अलग से कहा कि सियोल को पहले से सूचित किया गया था कि ज़ेलेंस्की हस्तांतरण की घोषणा करने की योजना बना रहे थे, हालांकि यूक्रेन ने खुलासे को कैसे तैयार किया जाएगा इस पर कुछ विवरण दिए, कोरिया टाइम्स के अनुसार।
इसका महत्व क्या है
एक राजदूत को वापस बुलाना ऐसी सरकारों के बीच एक दुर्लभ और बड़े पैमाने पर प्रतीकात्मक कदम है जो अन्यथा कई क्षेत्रों में सहयोग करती हैं। दक्षिण कोरिया ने यूक्रेन को मानवतावादी वित्तीय सहायता प्रदान की है; विभिन्न आउटलेटों द्वारा रिपोर्ट की गई आकृतियां भिन्न हैं, अल जज़ीरा ने 2022 के बाद से 445 मिलियन डॉलर मानवतावादी सहायता का हवाला दिया प्लस जुलाई 2026 में अतिरिक्त 100 मिलियन डॉलर की प्रतिबद्धता, जबकि एबीसी न्यूज ने 2022 के बाद से 640 मिलियन डॉलर से अधिक मानवतावादी सहायता की कुल रिपोर्ट की जुलाई 2026 में अतिरिक्त 143 मिलियन डॉलर की प्रतिबद्धता के साथ।
अल जज़ीरा ने नोट किया कि पंक्ति संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा रूस, चीन और उत्तर कोरिया का सामना करने वाले सहयोगियों में एकता बनाए रखने के प्रयासों को जटिल बनाता है। एबीसी न्यूज द्वारा उद्धृत विश्लेषकों ने सुझाव दिया कि सियोल ने पीयोंगयांग की ओर से भविष्य की राजनयिक पहल को जटिल बनाने के लिए हस्तांतरण को गोपनीय रखना भी चाहा हो सकता है।
अभी भी क्या अज्ञात है
न तो सरकार ने कथित गोपनीयता व्यवस्था का पाठ प्रकाशित किया है, इसलिए यह अस्पष्ट रहता है कि क्या कोई औपचारिक लिखित समझौता मौजूद था या क्या दोनों पक्षों के पास केवल एक अनौपचारिक समझ थी। दक्षिण कोरिया के विदेश मंत्रालय ने नहीं कहा है कि राजदूत पार्क कीव में कब लौटेंगे, और यह अभी तक ज्ञात नहीं है कि यूक्रेन माफी देगा जो सियोल ने मांगी है।
प्रश्न
- दक्षिण कोरिया ने यूक्रेन में अपने राजदूत को क्यों वापस बुलाया?
- सियोल कहता है कि यूक्रेनी राष्ट्रपति ज़ेलेंस्की ने गोपनीयता समझौते का उल्लंघन किया जब उन्होंने संयुक्त राष्ट्र के भाषण में सार्वजनिक रूप से खुलासा किया कि दो कैद उत्तर कोरियाई सैनिकों को दक्षिण कोरिया स्थानांतरित कर दिया गया था।
- दोनों उत्तर कोरियाई सैनिक कौन हैं?
- वे उत्तर कोरियाई सैनिक थे जिन्हें यूक्रेनी सेना ने 2025 की शुरुआत में पकड़ा था जबकि वे रूस के कुर्स्क क्षेत्र में रूसी सेना के साथ लड़ रहे थे, और उन्होंने उत्तर कोरिया लौटने के बजाय दक्षिण कोरिया में फिर से बसने के लिए कहा था।
- क्या यूक्रेन इस बात से सहमत है कि गोपनीयता समझौते का उल्लंघन किया गया?
- नहीं। यूक्रेन के राष्ट्रपति कार्यालय कहते हैं कि इसने केवल यह पुष्टि की कि हस्तांतरण हुआ था परिचालन विवरण का खुलासा किए बिना, और विदेश मंत्री अंड्रीय सिबीहा ने इस एपिसोड को जानबूझकर उल्लंघन के बजाय गलतफहमी के रूप में वर्णित किया।
- क्या राजदूत की वापसी का मतलब दूतावास बंद हो रहा है?
- नहीं। दक्षिण कोरिया के कीव में दूतावास को काम करना जारी रखने की उम्मीद है; राजदूत पार्क ही-चांग की वापसी एक राजनयिक विरोध है, और विदेश मंत्रालय न��� नहीं कहा है कि वह कब लौटेंगे।
- दक्षिण कोरिया ने यूक्रेन को कितनी सहायता प्रदान की है?
- दक्षिण कोरिया ने आर्थिक मानवतावादी सहायता प्रदान की है। अल जज़ीरा ने 2022 के बाद से 445 मिलियन डॉलर रिपोर्ट किए, जुलाई 2026 में अतिरिक्त 100 मिलियन डॉलर की प्रतिबद्धता के साथ, जबकि एबीसी न्यूज ने 2022 के बाद से 640 मिलियन डॉलर से अधिक रिपोर्ट किए, जुलाई 2026 में अतिरिक्त 143 मिलियन डॉलर की प्रतिबद्धता के साथ।
दुनिया इसे कैसे बता रही है
- हिंदीइल पोस्ट की कवरेज ने घटनाओं के तथ्यात्मक क्रम पर ध्यान केंद्रित किया, जिसमें यूक्रेनी राष्ट्रपति सलाहकार ड्मिट्रो लिट्विन की गोपनीयता समझौते के अस्तित्व की अस्वीकृति शामिल है, यूक्रेन के अन्य सहयोगी सरकारों के साथ संबंधों की तुलना किए बिना।
स्रोत
- Il Post — Corea del Sud richiama l'ambasciatore in Ucraina per protesta
- Al Jazeera — South Korea to recall Ukraine envoy in diplomatic row over POWs
- Al Jazeera — Row between Ukraine, South Korea mounts over North Korean POWs
- Korea Times — Lee says Ukraine disclosed transfer of 2 NK soldiers in breach of nondisclosure agreement
- Kyiv Independent — Zelensky breaches confidentiality agreement by disclosing transfer of North Korean POWs, South Korea says
- ABC News (Australia) — South Korea recalls ambassador to Ukraine over Prisoner of War transfer row
यह लेख कृत्रिम बुद्धिमत्ता से तैयार किया गया और प्रकाशन से पहले स्वचालित स्रोत-जाँच से गुज़रा। कोई गलती दिखे तो सुधार का अनुरोध करें। सुधार या उत्तर का अनुरोध करें · हम कैसे काम करते हैं
संबंधित लेख

दुनियासमाचार
ट्रंप रूस-यूक्रेन 'ऊर्जा युद्धविराम' की घोषणा करते हैं; ज़ेलेंस्की कहते हैं हमले जारी हैं
11 अक्टूबर 2026 को, अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने सोशल मीडिया पर घोषणा की कि रूस और यूक्रेन तुरंत 'ऊर्जा युद्धविराम' पर सहमत हो गए हैं। यूक्रेनी राष्ट्रपति वोलोडिमीर ज़ेलेंस्की ने कहा कि यह घोषणा उनके लिए 'खबर है' और रिपोर्ट की कि रूस ने यूक्रेनी ऊर्जा स्थलों पर हमला किया, जिसमें खार्किव में एक बिजली संयंत्र शामिल है, कुछ घंटों बाद।

दुनियासमाचार
पोहुवाटो, गोरोंटालो, इंडोनेशिया में 5.7 तीव्रता का भूकंप; सुनामी का कोई खतरा नहीं
इंडोनेशिया के गोरोंटालो प्रांत में पोहुवाटो जिले के पास 12 अक्टूबर 2026 को 5.7 तीव्रता का भूकंप आया। इंडोनेशिया की भूभौतिकी एजेंसी BMKG ने कहा कि इस भूकंप से सुनामी का कोई खतरा नहीं है, और नवीनतम रिपोर्टों के अनुसार कोई जानमाल की क्षति नहीं हुई है।

दुनियासमाचार
उत्तर कोरिया ने जापान के समुद्र की ओर 900 किलोमीटर से अधिक दूरी पर दो बैलिस्टिक मिसाइलें दागीं
उत्तर कोरिया ने 12 अक्टूबर 2026 की सुबह प्योंगयांग क्षेत्र से दो बैलिस्टिक मिसाइलें दागीं, और दक्षिण कोरिया की सेना ने कहा कि वे 900 किलोमीटर से अधिक दूरी तय करने के बाद जापान के एक्सक्लूसिव इकोनॉमिक जोन के बाहर गिरीं। कोई हताहत या नुकसान की सूचना नहीं दी गई। जापान, संयुक्त राज्य अमेरिका और दक्षिण कोरिया ने बाद में परामर्श किया और लॉन्च को अंतरराष्ट्रीय शांति के लिए खतरा बताया।

दुनियासमाचार
पाकिस्तान ने खैबर पख्तूनख्वा में आपातकाल की घोषणा की, PTI-नेतृत्व वाली सरकार को निलंबित किया
राष्ट्रपति आसिफ अली जरदारी ने 11 अक्टूबर 2026 को खैबर पख्तूनख्वा में आपातकाल की घोषणा की, पाकिस्तान के संविधान की धारा 232 और 234 का आह्वान करते हुए इमरान खान की पाकिस्तान तहरीक-ए-इंसाफ (PTI) पार्टी के मुख्यमंत्री सोहैल अफरीदी के नेतृत्व वाली प्रांतीय सरकार को निलंबित किया। राज्यपाल का शासन, संविधान के तहत छह महीने तक सीमित है, अब लगभग 40.8 मिलियन लोगों वाले प्रांत को राज्यपाल के नेतृत्व में एक सलाहकार परिषद के अधीन रखा गया है।