此语言为机器翻译,尚未经过人工审核。

国际 · 新闻

韩国因泄露战俘转移而召回驻乌克兰大使

发布:

이재명 대통령
图片: Republic of Korea/플리커 / 대한민국 청와대 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

要点

韩国外交部于2026年10月8日表示,该国正在召回驻基辅大使Park Hee-chang,原因是乌克兰总统Volodymyr Zelensky在联合国演讲中公开披露乌克兰已将两名被俘的朝鲜士兵转移到首尔。韩国表示这一披露违反了两国政府之间的保密协议;乌克兰否认存在任何此类协议。

此版本是原文(English)的机器翻译。 阅读原文

韩国于2026年10月8日表示,将召回驻乌克兰大使Park Hee-chang,以抗议基辅处理两名被俘朝鲜士兵转移到首尔的方式。外交部表示已决定召回该特使,并表示希望该问题能够友好解决,据半岛电视台报道。

外交部未透露Park何时会回到其岗位,官员表示尽管召回大使,基辅使馆仍将继续运作,据半岛电视台和美联社报道。

Zelensky在联合国说了什么

这场争议的根源可以追溯到2026年9月23日,当时Zelensky在联合国大会上宣布乌克兰已将两名朝鲜战俘转移到韩国,并补充说其中一人被俘后曾试图自杀,据基辅独立报报道。这两名士兵是俄罗斯部署的数千名朝鲜部队中的一部分,这些部队被派往帮助收复库尔斯克地区的领土,乌克兰军队在2025年初俘获了他们。

据半岛电视台报道,两名士兵均表示希望在韩国重新定居,而不是被遣返朝鲜,他们在朝鲜可能面临迫害。据基辅独立报报道,韩国外交部曾在2026年6月同意,如果此类战俘愿意在韩国重新定居,将接纳他们。

首尔的反对

韩国总统Lee Jae-myung于9月24日表示,乌克兰的披露违反了两国政府之间不向外公开该转移的理解,据韩国时报报道。Lee在由韩国时报和基辅独立报引用的声明中表示,鉴于披露可能造成的问题,保持该事项的保密性将是恰当的。

朝鲜战俘的遣返问题是一项高度敏感的议题,它对外交、国家安全以及朝鲜半岛局势产生重大影响。

— Lee Jae-myung,韩国总统

Lee辩称乌克兰自己要求保密,并表示该事项涉及韩国人民和国家的荣誉,据半岛电视台报道。据半岛电视台报道,Lee在10月1日在社交媒体上表达了进一步的愤怒,并威胁除非乌克兰道歉否则采取未具体说明的惩罚措施,这发生在一周后宣布召回大使之前。

乌克兰的回应

乌克兰总统办公室否认了任何保密协议被破坏的说法。据Il Post报道,Zelensky的通讯顾问Dmytro Lytvyn表示,完全保密战俘转移将是不寻常的。总统办公室表示,它只披露了转移的存在,而未泄露操作细节,并辩称对交换的完全保密将是不切实际的,据基辅独立报报道。

据半岛电视台报道,乌克兰外交部长Andrii Sybiha将这一事件描述为源于误解而非故意违反。据韩国时报报道,一名韩国官员分别表示,首尔曾事先被告知Zelensky计划宣布转移,尽管乌克兰关于披露将如何构建的细节很少。

为什么这很重要

召回大使是两个在其他方面密切合作的政府之间的罕见且主要是象征性的举措。韩国向乌克兰提供了人道主义财政援助;不同媒体报告的数字不同,半岛电视台援引自2022年以来4.45亿美元的人道主义援助加上2026年7月额外承诺的1亿美元,而ABC新闻报告自2022年以来超过6.4亿美元的人道主义援助加上2026年7月承诺的额外1.43亿美元。

半岛电视台指出,这一分歧使美国维持面对俄罗斯、中国和朝鲜的盟国团结的努力变得复杂。ABC新闻援引的分析人士指出,首尔可能也想保持转移的保密,以免对未来可能对朝鲜的外交举措造成干扰。

仍未知的是什么

两国政府都没有发布所谓保密安排的文本,因此仍不清楚是否存在正式书面协议,或者两方只有非正式的理解。韩国外交部没有说明大使Park何时会回到基辅,也尚不清楚乌克兰是否会发表首尔要求的道歉。

常见问题

韩国为什么召回驻乌克兰大使?
首尔表示乌克兰总统Volodymyr Zelensky通过在联合国演讲中公开披露两名被俘朝鲜士兵已被转移到韩国,破坏了保密协议。
涉及的两名朝鲜士兵是谁?
他们是乌克兰军队在2025年初俘获的朝鲜部队,当时他们在俄罗斯库尔斯克地区与俄罗斯军队并肩作战,据报道他们要求在韩国重新定居,而不是返回朝鲜。
乌克兰是否同意保密协议被破坏?
不同意。乌克兰总统办公室表示,它只证实了转移的发生,而未泄露操作细节,外交部长Andrii Sybiha将这一事件描述为误解而非故意违反。
大使召回意味着使馆关闭吗?
不意味着。韩国驻基辅使馆预计将继续运作;大使Park Hee-chang的召回是外交抗议,外交部尚未说明他何时会回。
韩国为乌克兰提供了什么样的支持?
韩国提供了财政人道主义援助。半岛电视台报告自2022年以来4.45亿美元加上2026年7月承诺的1亿美元,而ABC新闻报告自2022年以来超过6.4亿美元加上2026年7月承诺的额外1.43亿美元。

世界如何讲述

来源

  1. Il Post — Corea del Sud richiama l'ambasciatore in Ucraina per protesta
  2. Al Jazeera — South Korea to recall Ukraine envoy in diplomatic row over POWs
  3. Al Jazeera — Row between Ukraine, South Korea mounts over North Korean POWs
  4. Korea Times — Lee says Ukraine disclosed transfer of 2 NK soldiers in breach of nondisclosure agreement
  5. Kyiv Independent — Zelensky breaches confidentiality agreement by disclosing transfer of North Korean POWs, South Korea says
  6. ABC News (Australia) — South Korea recalls ambassador to Ukraine over Prisoner of War transfer row

本文由人工智能撰写,发布前已通过自动来源核查。如发现错误,请申请更正。 申请更正或回应 · 我们如何制作

相关文章