جنوبی کوریا نے قیدیوں کی تبدیلی کے انکشاف پر یوکرین میں سفیر منسوخ کیے

جنوبی کوریا نے 8 اکتوبر 2026 کو کہا کہ وہ یوکرین میں اپنے سفیر پارک ہی-چانگ کو منسوخ کریں گے، یہ احتجاج ہے کہ کیف نے دو شمالی کوریائی قیدی فوجیوں کی منتقلی کو کیسے سنبھالا۔ وزارت خارجہ نے کہا کہ وہ سفیر کو منسوخ کرنے کا فیصلہ کر چکے ہیں اور امید ظاہر کی ہے کہ معاملہ دوستانہ طریقے سے حل ہو سکتا ہے، الجزیرہ کے مطابق۔

وزارت نے نہیں بتایا کہ پارک اپنے عہدے پر کب واپس ہوں گے، اور حکام نے اشارہ کیا کہ کیف میں سفارت خانہ منسوخی کے باوجود کام کرتے رہیں گے، الجزیرہ اور متحدہ پریس نے کہا۔

زیلنسکی نے اقوام متحدہ میں کیا کہا

یہ تنازعہ 23 ستمبر 2026 کو واپس جاتا ہے، جب زیلنسکی نے اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی میں کہا کہ یوکرین نے شمالی کوریا کے دو قیدی جنگجوؤں کو جنوبی کوریا منتقل کیے ہیں، اور یہ کہا کہ ان میں سے ایک نے قید کے بعد خودکشی کی کوشش کی تھی، کیف انڈیپینڈنٹ کے مطابق۔ یہ دونوں فوجی شمالی کوریا کی ہزاروں فوجیوں میں سے تھے جو روس نے اپنے کرسک علاقے میں علاقہ دوبارہ لینے میں مدد کے لیے تعینات کیے تھے، اور یوکرائنی فوجوں نے انہیں 2025 کے شروع میں قید کیا تھا۔

دونوں فوجیوں نے کہا جاتا ہے کہ وہ جنوبی کوریا میں دوبارہ آباد ہونے کی خواہش رکھتے تھے بجائے شمالی کوریا میں واپسی کے، جہاں وہ ظلم کا سامنا کر سکتے تھے، الجزیرہ نے کہا۔ جنوبی کوریا کی وزارت خارجہ نے جون 2026 میں ایسے جنگی قیدیوں کو قبول کرنے پر رضامندی ظاہر کی تھی اگر وہ وہاں دوبارہ آباد ہونا چاہتے تھے، کیف انڈیپینڈنٹ کے مطابق۔

سیول کا اعتراض

جنوبی کوریا کے صدر لی جیے-میونگ نے 24 ستمبر کو کہا کہ یوکرین کے انکشاف نے دونوں حکومتوں کے درمیان منتقلی کو عوامی نہ کرنے کی سمجھ کی خلاف ورزی کی، کوریا ٹائمز نے کہا۔ لی نے ایک بیان میں کہا، جو کوریا ٹائمز اور کیف انڈیپینڈنٹ دونوں نے حوالہ دیا، کہ معاملے کو عوامی نہ رکھنا مناسب ہوتا انکشاف کے ممکنہ مسائل کو دیکھتے ہوئے۔

لی نے دلیل دی کہ یوکرین نے خود ہی رازداری کی درخواست کی تھی اور کہا کہ یہ معاملہ جنوبی کوریا کے لوگوں اور قوم کی عزت سے متعلق ہے، الجزیرہ کے مطابق۔ لی نے 1 اکتوبر کو سوشل میڈیا پر مزید غصہ ظاہر کیا اور بغیر مخصوص سزا دینے کی دھمکی دی جب تک یوکرین معافی نہ مانگے، الجزیرہ نے کہا، اس سے ایک ہفتہ پہلے سفیر کی منسوخی کا اعلان کیا گیا۔

یوکرین کا جواب

یوکرین کے صدارتی دفتر نے اس دعویٰ کو مسترد کیا ہے کہ کوئی بھی رازداری معاہدہ توڑا گیا ہے۔ ڈمیٹرو لتوین، زیلنسکی کے ایک مواصلات مشیر، نے کہا کہ یہ غیر معمولی ہوتا کہ قیدی کی منتقلی کو بالکل خفیہ رکھا جائے، الاپوسٹ کے مطابق۔ صدارتی دفتر نے کہا کہ اس نے صرف منتقلی کے وجود کا انکشاف کیا ہے، نہ کہ آپریشنل تفصیلات، اور دلیل دی کہ تبادلہ کے اوپر مکمل خاموشی عملی طور پر ممکن نہیں ہوتی، کیف انڈیپینڈنٹ نے کہا۔

یوکرین کے وزیر خارجہ اندری سیبیہا نے اس واقعے کو ایک غلط فہمی کے طور پر بیان کیا نہ کہ قصداً خلاف ورزی، الجزیرہ نے کہا۔ ایک جنوبی کوریائی حکام نے الگ سے کہا کہ سیول کو پہلے سے بتایا گیا تھا کہ زیلنسکی منتقلی کا اعلان کرنے کے لیے منصوبہ بناتے ہیں، اگرچہ یوکرین نے انکشاف کے فریم سے متعلق کچھ تفصیلات دی، کوریا ٹائمز کے مطابق۔

اس کی اہمیت کیا ہے

سفیر کو واپس بلانا ایک نایاب اور بڑی حد تک علامتی قدم ہے ایسی حکومتوں کے درمیان جو دوسری طرح سے قریب تعاون کرتی ہیں۔ جنوبی کوریا نے یوکرین کو انسانی امور سے متعلق مالیاتی امداد دی ہے؛ آؤٹ لیٹس کی طرف سے بتائے گئے اعدادوشمار مختلف ہیں، الجزیرہ نے 2022 کے بعد سے 445 ملین ڈالر انسانی امداد اور جون 2026 میں اضافی 100 ملین ڈالر کے وعدے کے حوالے سے، جب کہ اے بی سی نیوز نے 2022 کے بعد سے 640 ملین ڈالر سے زیادہ انسانی امداد کل کے ساتھ جولائی 2026 میں اضافی 143 ملین ڈالر کے وعدے کے ساتھ رپورٹ کیا۔

الجزیرہ نے نوٹ کیا کہ یہ جھگڑا امریکہ کی طرف سے روس، چین اور شمالی کوریا کے سامنے اتحادیوں میں اتحاد برقرار رکھنے کی کوششوں کو پیچیدہ بناتا ہے۔ اے بی سی نیوز کے حوالے سے تجزیہ کاروں نے تجویز کیا کہ سیول منتقلی کو خفیہ رکھنا چاہتے تھے تاکہ پیونگ یانگ کی طرف سے کسی بھی مستقبل سفارتی کوشش کو پیچیدہ نہ بنایا جائے۔

اب بھی کیا نامعلوم ہے

دونوں حکومتوں نے مذکورہ رازداری ترتیب کا متن شائع نہیں کیا ہے، اس لیے یہ واضح نہیں ہے کہ آیا کوئی رسمی لکھا ہوا معاہدہ موجود تھا یا آیا دونوں طرف نے صرف ایک غیر رسمی سمجھ ہی رکھی تھی۔ جنوبی کوریا کی وزارت خارجہ نے نہیں بتایا کہ سفیر پارک کیف واپس کب ہوں گے، اور یہ ابھی معلوم نہیں ہے کہ یوکرین سیول کی طرف سے مانگی گئی معافی دے گا یا نہیں۔