韓国は2026年10月8日、キャプチャされた北朝鮮兵士2人をソウルに移送したことについてキエフがどのように対応したかについての抗議として、ウクライナへの大使パク・ヒチャンを召還すると述べた。外交部はこの特使の召還を決定したと述べており、問題が円満に解決されることを望んでいるとアルジャジーラが報告している。
外交部はパクがいつ自分の職務に戻るかは述べず、キエフの大使館は召還にもかかわらず運営を続けると予想されており、アルジャジーラとアソシエーテッド・プレスが報告している。
ゼレンスキーがUNで述べたこと
紛争は2026年9月23日に遡り、その時ゼレンスキーがUN総会でウクライナが北朝鮮捕虜2人をソウルに移送したことを述べ、そのうちの1人がキャプチャー後に自殺を試みたと付け加えた、とキエフ・インディペンデント報道。2人の兵士はロシアがクルスク地域の領土を奪還するために展開した何千人もの北朝鮮軍の中にいたもので、ウクライナ軍は2025年初期に彼らをキャプチャーした。
両兵士は北朝鮮に送還されるのではなく韓国で定住したいという希望を表明したと報告されており、北朝鮮では彼らは迫害に直面する可能性がある、とアルジャジーラが報告している。韓国外交部は2026年6月に、そのような捕虜が定住を選んだ場合に受け入れることに同意した、とキエフ・インディペンデント報道。
ソウルの異議
韓国大統領イ・ジェミョンは9月24日、ウクライナの公開が移送を公表しないという両政府間の了解に違反したと述べた、とコリア・タイムスが報告している。イはコリア・タイムスとキエフ・インディペンデント両者に引用された声明の中で、公開が引き起こす可能性のある問題を考えると、問題を非公開のままにすることが適切だったと述べた。
北朝鮮捕虜の送還問題は、非常にデリケートなアジェンダであり、外交、国家安全保障、朝鮮半島の状況に大きな影響を与えます。
— 韓国大統領イ・ジェミョンイはウクライナ自体が機密保持を求めていたと主張し、問題は韓国の人民と国家の名誉に関わっていると述べた、とアルジャジーラが報告している。イは10月1日にソーシャルメディアでさらなる怒りを表明し、ウクライナが謝罪しない限り無差別の懲罰措置を脅かした、とアルジャジーラが報告したもので、1週間後に大使召還が発表される前のことだった。
ウクライナの応答
ウクライナ大統領府は、機密保持合意が破られたという主張を否定した。ゼレンスキーのコミュニケーション顧問ドミトロ・リトヴィンは、捕虜移送を完全に秘密にすることは異常であろうと述べた、とイル・ポストが報告している。大統領府は移送の存在を公開しただけで、運営上の詳細は公開しなかったと述べ、交換の完全な秘密性は実行不可能だったと主張した、とキエフ・インディペンデント報道。
ウクライナ外交大臣アンドリー・シビハはこの出来事を意図的な違反よりも誤解から生じたと述べた、とアルジャジーラが報告している。韓国の役員は別にソウルがゼレンスキーが移送を発表する計画をあらかじめ知らされていたと述べたが、ウクライナは公開がどのように枠付けられるかについてはほとんど詳細を与えなかった、とコリア・タイムスが報告している。
なぜそれが重要か
大使を召還することは、密接に協力している政府間での希で主に象徴的なステップである。韓国はウクライナに人道的財政援助を提供しており、報道機関によって報告された数字は異なっており、アルジャジーラは2022年以来4億4500万ドルの人道援助と2026年7月に約束された追加の1億ドルを引用しており、ABCニュースは2022年以来6億4000万ドルを超える人道援助の合計と2026年7月に約束された追加の1億4300万ドルを報告している。
アルジャジーラは、紛争は米国がロシア、中国、北朝鮮に直面する同盟国間の団結を維持する努力を複雑にすることに注意した。ABCニュースに引用されたアナリストは、ソウルが移送を秘密にしておくことも望んだかもしれず、平壌への将来の外交的接触を複雑にすることを避けるためだと提案した。
まだ不明な点
どちらの政府も疑わしい機密保持の取り決めのテキストを公開していないため、正式な書面による合意が存在したか、または両側が単に非公式な了解を持っていたかは依然として不明である。韓国外交部はパク大使がいつキエフに戻るかを述べていない、そしてウクライナがソウルが要求した謝罪を発行するかどうかはまだ不明である。
