Cucina · Articolo
Cosa definisce il successo delle stelle Michelin? Il raro caso doppio di Son Jong-won
Pubblicato:

In breve
Le stelle Michelin vengono assegnate per cinque standard fissi - qualità degli ingredienti, armonia dei sapori, tecnica, il marchio personale dello chef e coerenza nel tempo - non per la fama o un singolo pasto eccellente. Lo chef di Seul Son Jong-won mostra come soddisfare questo standard in pratica: è l'unico chef in Corea del Sud che gestisce due ristoranti separati con una stella ciascuno in due diverse cucine, un record che ha spinto lo Shinsegae Group a promuoverlo a direttore specializzato il 23 ottobre 2026.
Questa versione è una traduzione automatica dell'originale (English). Leggi l'originale
Il 23 ottobre 2026, lo Shinsegae Group ha annunciato il suo più grande rimpasto dirigenziale dell'anno, promuovendo 36 persone in nuovi ruoli, secondo Digital Daily e Money Today. Solo uno di loro proveniva da una cucina piuttosto che da un ufficio: Son Jong-won, chef principale presso Chosun Hotel & Resorts, è stato nominato direttore specializzato (전문임원), un titolo che il gruppo riserva agli individui che mostrano un'expertise eccezionale in un campo specifico piuttosto che ai direttori generali.
La promozione ha attirato l'attenzione su una domanda che molti lettori cercano dopo titoli come questo: cosa separa effettivamente uno chef con stella Michelin da qualsiasi altro cuoco esperto? La stessa storia di Son e i criteri pubblicati dalla Guida Michelin forniscono una risposta concreta e documentata.
I cinque standard utilizzati dagli ispettori Michelin
La Guida Michelin afferma che i suoi ispettori giudicano ogni ristorante, dai chioschi di strada alle sale da pranzo formali, secondo cinque criteri fissi: qualità degli ingredienti, armonia dei sapori, padronanza della tecnica culinaria, come chiaramente la personalità dello chef emerge nella cucina, e coerenza su tutto il menu e nel tempo. La guida sottolinea che l'arredamento, lo stile del servizio e le liste dei vini non giocano alcun ruolo nella decisione - le stelle vengono assegnate solo per il cibo.
Secondo la stessa fonte Michelin, un ristorante con una stella utilizza ingredienti di alta qualità e offre sapori distinti a uno standard costantemente alto; due stelle richiedono che la personalità e il talento del team di cucina brillino attraverso piatti raffinati e ispirati; tre stelle sono riservate alla cucina che la guida dice elevare il mestiere a forma d'arte. La coerenza è descritta come il criterio che conta di più, poiché un pasto eccezionale deve essere ripetibile piuttosto che una tantum.
Chi è Son Jong-won
Son Jong-won, 41 anni, ha inizialmente studiato ingegneria civile negli Stati Uniti e ha scoperto la cucina solo durante una visita nell'ultimo anno al Culinary Institute of America (CIA), secondo Tatler Asia. Si è allenato alla CIA e poi ha lavorato nelle cucine di Quince e Benu a San Francisco e Noma a Copenaghen - tutti ristoranti con stella Michelin - prima di tornare in Corea del Sud nel 2018, secondo Tatler Asia e The Fair News.
Quell'anno si è unito a L'Escape Hotel a Seoul come chef principale del suo ristorante francese, L'Amant Secret, al 26° piano. Nel 2022 ha inoltre assunto il ruolo di chef principale a Eatanic Garden, un ristorante di cucina coreana contemporanea al 36° piano dell'hotel Josun Palace, secondo The Fair News. Entrambi i ristoranti attualmente mantengono una stella Michelin ciascuno, secondo gli elenchi ufficiali della Guida Michelin per Seoul.
Due cucine, due tradizioni culinarie, uno chef
Diversi outlet descrivono Son come l'unico chef in Corea del Sud attualmente alla guida di due ristoranti separati con una stella che rappresentano diverse tradizioni culinarie - tecnica occidentale a L'Amant Secret e cucina coreana reinterpretata a Eatanic Garden. Le stesse pagine dei ristoranti della Guida Michelin descrivono il cibo di L'Amant Secret come cucina occidentale in stile coreano basata su moderne interpretazioni di ingredienti locali, e quello di Eatanic Garden come abbinamento di sapori coreani tradizionali con tecnica moderna, con piatti presentati attraverso schede di ingredienti illustrate piuttosto che un menu fisso.
I media coreani differiscono su esattamente da quanto tempo ogni ristorante mantiene la sua stella. The Fair News ha riferito che L'Amant Secret ha ottenuto la sua prima stella nel 2020, due anni dopo l'apertura, e che Eatanic Garden ha ottenuto la sua stella nel 2022. Money Today ha posto le date al 2021 e 2023 rispettivamente. Digital Daily ha descritto sei anni consecutivi con una stella per L'Amant Secret e quattro anni consecutivi con una stella per Eatanic Garden nella guida del 2026, mentre Tatler Asia ha detto che entrambi i ristoranti hanno mantenuto una stella per cinque anni consecutivi. Le fonti concordano, tuttavia, che entrambi i ristoranti attualmente mantengono una stella ciascuno e l'hanno fatto per più edizioni consecutive della guida.
| Ristorante | Cucina | Ubicazione | Stato Michelin |
|---|---|---|---|
| L'Amant Secret | Contemporanea / Cucina occidentale in stile coreano | 26° piano, L'Escape Hotel, Jung-gu, Seoul | Una stella Michelin |
| Eatanic Garden | Cucina coreana contemporanea | 36° piano, Hotel Josun Palace, Seoul | Una stella Michelin |
Dalla cucina alla sala riunioni e alla televisione
Son è diventato noto anche a un pubblico più ampio attraverso la televisione. È stato un concorrente su Culinary Class Wars 2 di Netflix come chef cosiddetto White Spoon, e ha fatto apparizioni nel programma di cucina di JTBC indicato nella copertura coreana come Please Take Care of My Refrigerator/Chef & My Fridge, secondo Money Today e Tatler Asia. Il rapporto di Money Today sulla promozione ha anche notato che parte del suo riconoscimento pubblico deriva dalla sua presenza sullo schermo, separata dal suo lavoro di ristoratore.
The Fair News ha descritto la promozione di Son come un caso inusuale di uno chef che raggiunge il livello dirigenziale all'interno di un grande gruppo alberghiero e commerciale, sottolineando le sue stelle Michelin consecutive in entrambi i ristoranti e le sue collaborazioni internazionali con ristoranti quotati Michelin a Singapore e Hong Kong. Son era l'unico direttore specializzato nominato tra le 36 promozioni di quel turno, secondo Money Today.
Perché questo importa oltre uno chef
Il quadro pubblicato della Guida Michelin rende chiaro che una stella non è un premio una tantum per un piatto eccezionale o un momento televisivo virale - deve essere riottenuto attraverso qualità ripetibile su tutto il menu, ispezionato nel tempo. Il caso di Son mostra come mantenere quello standard su due ristoranti diversi e cucine in pratica, il che è in parte il motivo per cui la sua carriera ha attirato l'attenzione oltre la stampa commerciale del ristorante, nella copertura generale commerciale e di intrattenimento, questa settimana.
Domande
- Quali sono i criteri ufficiali della Guida Michelin per assegnare una stella?
- Secondo la Guida Michelin, gli ispettori giudicano i ristoranti su cinque standard: qualità degli ingredienti, armonia dei sapori, padronanza della tecnica culinaria, come la personalità dello chef emerge nel cibo, e coerenza su tutto il menu nel tempo. L'arredamento, il servizio e le liste dei vini non sono fattori.
- Chi è Son Jong-won?
- Son Jong-won è uno chef sudcoreano che si è allenato al Culinary Institute of America e ha lavorato a Quince, Benu e Noma prima di tornare a Seoul nel 2018. Ora dirige due ristoranti con una stella Michelin, L'Amant Secret e Eatanic Garden, secondo la Guida Michelin e Tatler Asia.
- Quale promozione ha ricevuto Son Jong-won e quando?
- Lo Shinsegae Group ha promosso Son a direttore specializzato (전문임원) presso Chosun Hotel & Resorts il 23 ottobre 2026, come parte di un rimpasto che ha nominato 36 nuovi dirigenti, secondo Digital Daily e Money Today.
- Quante stelle Michelin ha la cucina di Son Jong-won?
- Tiene una stella in ciascuno di due ristoranti - L'Amant Secret e Eatanic Garden - per un totale di due valutazioni con una stella, secondo gli elenchi ufficiali della Guida Michelin per Seoul.
- Una stella Michelin è permanente una volta assegnata?
- No. La Guida Michelin afferma che la coerenza nel tempo è centrale nella sua valutazione, il che significa che le stelle vengono rivalutate con ogni nuova edizione della guida piuttosto che assegnate a vita.
Come lo racconta il mondo
- CoreanoI media commerciali e lifestyle coreani (Digital Daily, Money Today, The Fair News) inquadrano la storia principalmente come un evento di personale aziendale - uno chef famoso che entra nei vertici dirigenziali dello Shinsegae Group - e si concentrano pesantemente sulla sua fama televisiva da Culinary Class Wars 2 e Please Take Care of My Refrigerator, insieme al suo record doppio stella Michelin.
- IngleseLa copertura lifestyle in lingua inglese (Tatler Asia) inquadra Son Jong-won più come un profilo culinario: il suo percorso inusuale dagli studi di ingegneria civile all'allenamento sotto Noma e Benu, e il suo status come unico chef coreano che guida due ristoranti separati con una stella su due cucine.
Fonti
- MICHELIN Guide — What Is a MICHELIN Star?
- MICHELIN Guide — L'Amant Secret restaurant listing
- MICHELIN Guide — Eatanic Garden restaurant listing
- Digital Daily — 미쉐린 '쌍별' 손종원, 신세계 임원 '별'도 달았다
- Money Today — '미쉐린 쌍별' 손종원 셰프, 신세계 임원 됐다
- The Fair News — '미쉐린 스타' 손종원 셰프, 조선호텔앤리조트 전문임원 승진
- Tatler Asia — Meet Son Jong-won: the Korean chef helming two award-winning restaurants
Questo testo è stato preparato con l'intelligenza artificiale e ha superato un controllo automatico delle fonti prima della pubblicazione. Se noti un errore, chiedi una correzione. Chiedi una rettifica o una replica · Come lavoriamo
Correlati
CucinaArticolo
Come la Tecnologia Sterile-Pack Ha Trasformato il Riso Istantaneo in un Alimento Base Globale
Il riso istantaneo raggiunge i banchi dei negozi attraverso la lavorazione asettica: il riso viene macinato, cotto e sigillato nel suo vassoio utilizzando vapore ad alta pressione, conferendogli una durata di nove mesi senza conservanti. Il metodo, commercializzato in Corea del Sud nel 1996, ora sostiene un mercato globale che si prevede crescerà da circa 4,98 miliardi di dollari nel 2026 a 7,73 miliardi di dollari entro il 2034, poiché i produttori coreani espandono le esportazioni a circa 60 paesi.

CucinaGuida
Come fermentare le verdure a casa: una guida sulla sicurezza per principianti
La fermentazione delle verdure a casa si basa su sale, un ambiente anaerobico ermetico e l'immersione completa in salamoia per permettere ai batteri dell'acido lattico che si verificano naturalmente di trasformare gli zuccheri in acido. Il rispetto dei rapporti di sale testati (approssimativamente 2–3% per le verdure tritate, circa 5% per i pezzi interi), il mantenimento delle temperature tra circa 68–72°F (20–22°C) e l'osservazione di muco o odori di marciume come segni da scartare sono le regole di sicurezza fondamentali dai servizi di estensione universitaria.
CucinaArticolo
Il raccolto delle olive in Turchia: Tecniche che cambiano, Chi lavora e Perché importa
Il raccolto delle olive in Turchia inizia ogni ottobre, iniziando con le olive da tavola sulle terre irrigate prima di passare agli alberi da olio una volta che arrivano le piogge stagionali. Nella provincia di Aydın, la più grande zona di coltivazione di olive del paese, la pettinatura a mano ha largamente sostituito il metodo del bastone, uno spostamento che ha messo più donne che uomini negli oliveti, guadagnando approssimativamente 1.000 lire turche al giorno.

CucinaGuida
Come fare la pasta fresca in casa: impasto all'uovo, stesura e forme classiche
La pasta fresca si prepara mescolando farina e uova (o semola di grano duro e acqua per le versioni senza uova) in un rapporto di circa 100g di farina per 1 uovo, impastando fino a ottenere un composto liscio, facendo riposare l'impasto, quindi stendendolo sottile e tagliandolo a forma. Le due famiglie principali sono la pasta all'uovo fatta con farina "00", comune nell'Italia centrale e settentrionale, e la pasta di semola senza uova fatta con grano duro e acqua, tipica dell'Italia meridionale.