الطعام · مقال
ما الذي يحدد نجاح نجم ميشلان؟ حالة نادرة لسون جونج وون
نُشر:

باختصار
تُمنح نجوم ميشلان على أساس خمسة معايير ثابتة - جودة المكونات، توافق النكهات، التقنية، البصمة الشخصية للطاهي، والاتساق على مدى الوقت - وليس الشهرة أو وجبة واحدة جيدة. يوضح الطاهي سيئول سون جونج وون ما يبدو عليه استيفاء هذا المعيار في الممارسة العملية: وهو الطاهي الوحيد في كوريا الجنوبية الذي يدير مطعمين منفصلين بنجم واحد في طهيتين مختلفتين، وهو الرقم القياسي الذي دفع مجموعة Shinsegae إلى ترقيته إلى مسؤول متخصص في 23 أكتوبر 2026.
هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي
في 23 أكتوبر 2026، أعلنت مجموعة Shinsegae عن أكبر عملية إعادة تشكيل للمسؤولين في السنة، حيث تمت ترقية 36 شخصاً إلى مناصب جديدة، وفقاً لـ Digital Daily و Money Today. واحد فقط منهم جاء من المطبخ بدلاً من المكتب: سون جونج وون، الطاهي الرئيسي في Chosun Hotel & Resorts، تم تسميته مسؤولاً متخصصاً (전문임원)، وهو عنوان تحتفظ به المجموعة للأفراد الذين يظهرون خبرة استثنائية في مجال معين بدلاً من المديرين العامين.
لقد أضاءت الترقية على سؤال يبحث عنه العديد من القراء بعد العناوين مثل هذا: ما الذي يفصل فعلاً طاهياً حائزاً على نجم ميشلان عن أي طاهٍ ماهر آخر؟ السجل الخاص به بنفسه، ومعايير دليل ميشلان المنشورة بنفسه، تعطي إجابة ملموسة ومصدرها.
المعايير الخمسة التي يستخدمها فاحصو ميشلان
ينص دليل ميشلان على أن فاحصيه يحكمون على كل مطعم، من أكشاك الشارع إلى غرف الطعام الرسمية، مقابل خمسة معايير ثابتة: جودة المكونات، توافق النكهات، إتقان تقنية الطهي، مدى وضوح شخصية الطاهي من خلال الطهي، والاتساق عبر القائمة بأكملها وعبر الوقت. يؤكد الدليل على أن الديكور وأسلوب الخدمة وقوائم النبيذ لا تلعب أي دور في القرار - يتم منح النجوم للطعام وحده.
وفقاً لنفس مصدر ميشلان، يستخدم مطعم نجم واحد مكونات عالية الجودة ويقدم نكهات متميزة بمعيار عالي متسق؛ نجمان يتطلبان أن تتألق شخصية فريق المطبخ والموهبة من خلال الأطباق المكررة والمستوحاة؛ يتم حجز ثلاث نجوم للطهي الذي يقول الدليل أنه يرفع الحرفة إلى فن. يوصف الاتساق بأنه المعيار الأكثر أهمية، حيث أن الوجبة الاستثنائية يجب أن تكون قابلة للتكرار بدلاً من أن تكون عرضية واحدة.
من هو سون جونج وون
درس سون جونج وون، 41 سنة، في الأصل الهندسة المدنية في الولايات المتحدة واكتشف الطهي فقط خلال زيارة في السنة الأخيرة إلى معهد الطهي في أمريكا (CIA)، وفقاً لـ Tatler Asia. تدرب في معهد الطهي وعمل بعد ذلك في مطابخ Quince و Benu في سان فرانسيسكو و Noma في كوبنهاغن - جميعها مطاعم حائزة على نجم ميشلان - قبل العودة إلى كوريا الجنوبية في 2018، وفقاً لـ Tatler Asia و The Fair News.
في تلك السنة انضم إلى L'Escape Hotel في سيئول كطاهي رئيسي في مطعمه الفرنسي، L'Amant Secret، في الطابق 26. في 2022 تولى أيضاً دور الطاهي الرئيسي في Eatanic Garden، وهو مطعم كوري معاصر في الطابق 36 من فندق Josun Palace، وفقاً لـ The Fair News. كلا المطعمين يحملان حالياً نجم ميشلان واحد لكل منهما، وفقاً لقوائم دليل ميشلان الرسمية لسيئول.
مطبخان، طهيتان، طاهٍ واحد
يصف عدة منافذ إعلامية سون بأنه الطاهي الوحيد في كوريا الجنوبية الذي يدير حالياً مطعمين منفصلين بنجم واحد يمثلان تقاليد طهية مختلفة - التقنية الغربية في L'Amant Secret والمطبخ الكوري المُعاد تفسيره في Eatanic Garden. يصف دليل ميشلان طعام L'Amant Secret بأنه "طعام غربي بأسلوب كوري" مبني على التفسيرات الحديثة للمكونات المحلية، وطعام Eatanic Garden بأنه يجمع بين النكهات الكورية التقليدية والتقنية الحديثة، مع تقديم الأطباق من خلال بطاقات المكونات المصورة بدلاً من قائمة ثابتة.
تختلف المنافذ الإعلامية الكورية بشأن المدة الدقيقة التي احتفظ فيها كل مطعم بنجمه. أفادت The Fair News أن L'Amant Secret حصل على نجمه الأول في 2020، سنتان بعد الافتتاح، وأن Eatanic Garden حصل على نجمه في 2022. وضعت Money Today التواريخ في 2021 و 2023 على التوالي. وصفت Digital Daily ست سنوات متتالية بنجم واحد لـ L'Amant Secret وأربع سنوات متتالية بنجم واحد لـ Eatanic Garden في دليل 2026، بينما قالت Tatler Asia أن كلا المطعمين احتفظا بنجم واحد لمدة خمس سنوات متتالية. تتفق المصادر، مع ذلك، على أن كلا المطعمين يحملان حالياً نجماً واحداً لكل منهما وقد فعلا ذلك لعدة طبعات دليل متتالية.
| المطعم | الطهي | الموقع | حالة ميشلان |
|---|---|---|---|
| L'Amant Secret | معاصر / طعام غربي بأسلوب كوري | 26F, L'Escape Hotel, Jung-gu, Seoul | نجم ميشلان واحد |
| Eatanic Garden | معاصر كوري | 36F, Josun Palace Hotel, Seoul | نجم ميشلان واحد |
من المطبخ إلى مجلس الإدارة، والتلفزيون
أصبح سون معروفاً أيضاً لجمهور أوسع من خلال التلفزيون. كان متنافساً في برنامج Netflix "Culinary Class Wars 2" كطاهٍ ما يسمى بـ "White Spoon"، وظهر في برنامج الطهي في JTBC المشار إليه في التغطية الكورية باسم "Please Take Care of My Refrigerator"/"Chef & My Fridge,"، وفقاً لـ Money Today و Tatler Asia. لاحظ تقرير Money Today حول الترقية أيضاً أن جزءاً من اعترافه العام ينبع من وجوده على الشاشة، منفصلاً عن عمل مطعمه.
وصفت The Fair News ترقية سون بأنها حالة غير معتادة لطاهٍ يصل إلى مستوى تنفيذي داخل مجموعة فندقية وتجزئة رئيسية، مشيرة إلى نجومه الميشلان المتتالية في كلا المطعمين وتعاوناته الدولية مع مطاعم مدرجة في ميشلان في سنغافورة وهونغ كونغ. كان سون الوحيد المسؤول المتخصص المسمى من بين 36 ترقية في تلك الجولة، وفقاً لـ Money Today.
لماذا هذا مهم بما يتجاوز طاهياً واحداً
يوضح إطار عمل دليل ميشلان المنشور أن النجم ليس جائزة لمرة واحدة لطبق مميز أو لحظة تلفزيونية فيروسية - يجب أن يُعاد كسبه من خلال جودة قابلة للتكرار عبر قائمة كاملة، يتم فحصها على مدى الوقت. تُظهر حالة سون ما يبدو عليه الحفاظ على هذا المعيار عبر مطعمين مختلفين وطهيتين في الممارسة العملية، وهو جزء من سبب جذب حياته المهنية الانتباه خارج صحافة التجارة في المطاعم، إلى التغطية التجارية والترفيهية العامة، هذا الأسبوع.
أسئلة
- ما هي معايير دليل ميشلان الرسمية لمنح نجم؟
- وفقاً لدليل ميشلان، يحكم الفاحصون على المطاعم على خمسة معايير: جودة المكونات، توافق النكهات، إتقان تقنية الطهي، مدى وضوح شخصية الطاهي من خلال الطعام، والاتساق عبر القائمة بأكملها على مدى الوقت. الديكور والخدمة وقوائم النبيذ لا تلعب أي دور في القرار.
- من هو سون جونج وون؟
- سون جونج وون طاهٍ كوري جنوبي تدرب في معهد الطهي في أمريكا وعمل في Quince و Benu و Noma قبل العودة إلى سيئول في 2018. وهو الآن يرأس مطعمين حائزين على نجم ميشلان واحد، L'Amant Secret و Eatanic Garden، وفقاً لدليل ميشلان و Tatler Asia.
- ما الترقية التي تلقاها سون جونج وون ومتى؟
- رقّت مجموعة Shinsegae سون إلى مسؤول متخصص (전문임원) في Chosun Hotel & Resorts في 23 أكتوبر 2026، كجزء من إعادة تشكيل سمت 36 مسؤولاً جديداً، وفقاً لـ Digital Daily و Money Today.
- كم عدد نجوم ميشلان التي يحتفظ بها طهي سون جونج وون؟
- يحتفظ بنجم واحد في كل من مطعمين - L'Amant Secret و Eatanic Garden - بما مجموعه نجمان بنجم واحد، وفقاً لقوائم دليل ميشلان الرسمية لسيئول.
- هل نجم ميشلان دائم مرة واحدة يتم منحه؟
- لا. ينص دليل ميشلان على أن الاتساق على مدى الوقت أمر أساسي لتقييمه، مما يعني أن النجوم تتم إعادة تقييمها مع كل طبعة جديدة من الدليل بدلاً من منحها مدى الحياة.
كيف يرويها العالم
- الكوريةتقيّم المنافذ الإعلامية للأعمال والنمط الحياة الكورية (Digital Daily و Money Today و The Fair News) القصة في المقام الأول كحدث تنفيذي للموظفين - طاهٍ مشهور يدخل صفوف Shinsegae التنفيذية - ويركز بشدة على شهرته التلفزيونية من Culinary Class Wars 2 و Please Take Care of My Refrigerator، إلى جانب سجله الثنائي من نجوم ميشلان.
- الإنجليزيةتُطر التغطية بأسلوب حياة باللغة الإنجليزية (Tatler Asia) سون جونج وون أكثر كملف تعريفي طهي: مساره غير المعتاد من دراسات الهندسة المدنية إلى التدريب تحت Noma و Benu، وحالته كطاهي كوري وحيد يقود مطعمين منفصلين بنجم واحد عبر طهيتين.
المصادر
- MICHELIN Guide — What Is a MICHELIN Star?
- MICHELIN Guide — L'Amant Secret restaurant listing
- MICHELIN Guide — Eatanic Garden restaurant listing
- Digital Daily — 미쉐린 '쌍별' 손종원, 신세계 임원 '별'도 달았다
- Money Today — '미쉐린 쌍별' 손종원 셰프, 신세계 임원 됐다
- The Fair News — '미쉐린 스타' 손종원 셰프, 조선호텔앤리조트 전문임원 승진
- Tatler Asia — Meet Son Jong-won: the Korean chef helming two award-winning restaurants
أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل
مواد ذات صلة
الطعاممقال
كيف حولت تكنولوجيا الحزم المعقمة الأرز الفوري إلى منتج عالمي أساسي
يصل الأرز الفوري إلى رفوف المتاجر من خلال المعالجة اللاعقيمة: يتم طحن الأرز وطهيه وإغلاقه داخل صينيته الخاصة باستخدام البخار عالي الضغط، مما يعطيه مدة صلاحية تسعة أشهر بدون مواد حافظة. تم تسويق الطريقة في كوريا الجنوبية عام 1996، وتدعم الآن سوقاً عالمياً يُتوقع أن ينمو من حوالي 4.98 مليار دولار في عام 2026 إلى 7.73 مليار دولار بحلول عام 2034، حيث تتوسع الشركات المصنعة الكورية صادراتها إلى حوالي 60 دولة.

الطعامدليل
كيفية تخمير الخضروات في المنزل: دليل السلامة للمبتدئين
يعتمد تخمير الخضروات في المنزل على الملح وبيئة لاهوائية محكمة الإغلاق وغمر كامل في محلول ملحي للسماح لبكتيريا حمض اللاكتيك الموجودة طبيعياً بتحويل السكريات إلى حمض. اتباع نسب ملح مختبرة (تقريباً 2-3٪ للخضروات المقطعة، حوالي 5٪ للقطع الكاملة)، والحفاظ على درجات حرارة بين حوالي 68-72 درجة فهرنهايت (20-22 درجة مئوية)، ومراقبة الأغشية اللزجة أو الروائح الكريهة كعلامات للتخلص منها تعتبر من قواعد السلامة الأساسية من خدمات توسيع الجامعات.
الطعاممقال
حصاد الزيتون في تركيا: تقنيات متغيرة، من يقوم بالعمل، ولماذا يهم
يبدأ حصاد الزيتون في تركيا كل شهر أكتوبر، بدءاً بزيتون المائدة في الأراضي المروية المنخفضة قبل الانتقال إلى أشجار صنف الزيت بمجرد وصول الأمطار الموسمية. في مقاطعة أيدين، أكبر منطقة لزراعة الزيتون في البلاد، حل التمشيط بالأيدي إلى حد كبير محل الضرب بالعصي، وهو تحول جعل عدد النساء أكثر من الرجال في البساتين، حيث يكسبون حوالي 1000 ليرة تركية يومياً.

الطعامدليل
كيفية صنع المعكرونة الطازجة في المنزل: عجينة البيض والفرد والأشكال الكلاسيكية
تُصنع المعكرونة الطازجة بمزج الدقيق والبيض (أو السميد والماء للأنواع الخالية من البيض) بنسبة تقريبية قدرها 100 جرام دقيق إلى بيضة واحدة، وعجن المزيج حتى يصبح ناعماً، وترك العجينة للراحة، ثم فردها بشكل رقيق وقطعها إلى أشكال. العائلتان الرئيسيتان هما معكرونة البيض المصنوعة من دقيق '00'، وهي شائعة في وسط وشمال إيطاليا، ومعكرونة خالية من البيض المصنوعة من السميد القاسي والماء، وهي نموذجية لجنوب إيطاليا.