یہ زبان مشین کے ذریعے ترجمہ کی گئی ہے اور کسی انسان نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔

کھانا · مضمون

میشلن ستاروں کی کامیابی کو کیا متعین کرتا ہے؟ سن جونگ ون کا نایاب دوہری معاملہ

اشاعت:

For Culinary Class Wars 2
تصویر: TV10 · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

مختصراً

میشلن ستاریں پانچ مقررہ معیاروں پر دی جاتی ہیں — اجزاء کی معیار، ذائقوں کی ہم آہنگی، تکنیک، شیف کا ذاتی نقش، اور وقت کے ساتھ مستقل مزاجی — نہ کہ شہرت یا ایک بہترین کھانے کے لیے۔ سول کے شیف سن جونگ ون ظاہر کرتے ہیں کہ عملی طور پر اس معیار کو پورا کرنا کیسا لگتا ہے: وہ جنوبی کوریا میں واحد شیف ہیں جو دو مختلف کھانوں میں الگ الگ دو ایک ستارہ والے ریستوران چلا رہے ہیں، ایک ریکارڈ جس کی وجہ سے شنسے گے گروپ نے انہیں 23 اکتوبر 2026 کو ماہر انتظامیہ کے طور پر فروغ دیا۔

یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں

23 اکتوبر 2026 کو، شنسے گے گروپ نے سال کی سب سے بڑی انتظامی تنظیم کا اعلان کیا، جس میں 36 افراد کو نئے عہدوں پر فروغ دیا گیا، ڈیجیٹل ڈیلی اور منی ٹوڈے کے مطابق۔ ان میں سے صرف ایک باورچی خانے سے تھا نہ کہ آفس سے: چوسن ہوٹل اینڈ ریسورٹس کے ہیڈ شیف سن جونگ ون کو ماہر انتظامیہ (전문임원) کا نام دیا گیا، ایک عہدہ جو گروپ ان افراد کے لیے محفوظ رکھتا ہے جو عام منیجرز کے بجائے کسی خاص شعبے میں غیر معمولی مہارت ظاہر کریں۔

اس فروغ نے ایک سوال پر روشنی ڈالی جو بہت سے قارئین اس طرح کی سرخیوں کے بعد تلاش کرتے ہیں: ایک میشلن ستارہ شیف کو دوسرے ماہر شیف سے آخر کیا الگ کرتا ہے؟ سن کا اپنا ریکارڈ، اور میشلن گائڈ کی اپنی شائع شدہ معیاریں، ایک ٹھوس، ذریعہ سے حمایت شدہ جواب فراہم کرتی ہیں۔

پانچ معیار جو میشلن انسپیکٹرز استعمال کرتے ہیں

میشلن گائڈ کہتی ہے کہ اس کے انسپیکٹرز ہر ریستوران کا، سڑک کی دکانوں سے لے کر رسمی ڈائننگ روم تک، پانچ مقررہ معیاروں کے خلاف جانچ کرتے ہیں: اجزاء کی معیار، ذائقوں کی ہم آہنگی، نپاک فن میں مہارت، شیف کی شخصیت کھانے میں کتنی واضح آتی ہے، اور پورے مینو اور وقت میں مستقل مزاجی۔ گائڈ اس بات پر زور دیتی ہے کہ سجاوٹ، سروس کے انداز اور شراب کی فہریستیں فیصلے میں کوئی کردار ادا نہیں کرتی — ستاریں صرف کھانے کے لیے دی جاتی ہیں۔

اسی میشلن ذریعے کے مطابق، ایک ستارہ والا ریستوران اعلیٰ معیار کے اجزاء استعمال کرتا ہے اور بہتری کے ساتھ الگ الگ ذائقے فراہم کرتا ہے؛ دو ستاریں اس بات کی ضرورت کرتی ہیں کہ باورچی خانے کی ٹیم کی شخصیت اور مہارت بہتر، متاثر کن کھانوں میں نمایاں ہوں؛ تین ستاریں اس کھانے کے لیے محفوظ ہیں جو گائڈ کہتی ہے کہ فن کو اپنی شکل میں بلند کرتا ہے۔ مستقل مزاجی کو اس معیار کے طور پر بیان کیا جاتا ہے جو سب سے زیادہ اہم ہے، کیونکہ ایک غیر معمولی کھانا دوبارہ بنایا جا سکتا ہے نہ کہ ایک دفعہ کی چیز۔

سن جونگ ون کون ہے

سن جونگ ون، 41، نے اصل میں امریکہ میں شہری انجینئرنگ کا مطالعہ کیا اور صرف سینئر سال میں Culinary Institute of America (CIA) کا دورہ کرنے کے دوران پکانے کی دریافت کی، Tatler Asia کے مطابق۔ انہوں نے CIA میں تربیت حاصل کی اور پھر سان فرانسسکو میں Quince اور Benu کے باورچی خانوں میں کام کیا اور کوپن ہیگن میں Noma میں — سب Michelin ستارہ والے ریستوران — 2018 میں جنوبی کوریا واپس آنے سے پہلے، Tatler Asia اور The Fair News کے مطابق۔

اس سال انہوں نے سول میں L'Escape Hotel میں اپنے فرانسیسی ریستوران L'Amant Secret کے ہیڈ شیف کے طور پر کردار حاصل کیا، 26ویں منزل پر۔ 2022 میں انہوں نے Josun Palace ہوٹل کے 36ویں منزل پر ایک جدید کوریائی ریستوران Eatanic Garden میں ہیڈ شیف کا کردار بھی لیا، The Fair News کے مطابق۔ دونوں ریستوران حالیہ طور پر سول کے لیے سرکاری Michelin Guide فہرستوں میں سے ایک ستارہ رکھتے ہیں۔

دو باورچی خانے، دو کھانے، ایک شیف

کئی آؤٹ لیٹس سن کو جنوبی کوریا میں واحد شیف کے طور پر بیان کرتے ہیں جو حالیہ طور پر دو الگ الگ ایک ستارہ والے ریستوران چلا رہے ہیں جو مختلف نپاک روایات کی نمائندگی کرتے ہیں — L'Amant Secret میں مغربی تکنیک اور Eatanic Garden میں دوبارہ تشریح شدہ کوریائی کھانا۔ میشلن گائڈ کے اپنے ریستوران کے صفحات L'Amant Secret کے کھانے کو "کوریائی انداز میں مغربی کھانا" بیان کرتے ہیں جو مقامی اجزاء کی جدید تشریحات پر بنایا گیا ہے، اور Eatanic Garden کے کھانے کو روایتی کوریائی ذائقوں کو جدید تکنیک کے ساتھ جوڑتا ہے، مقررہ مینو کے بجائے مصور اجزاء کے کارڈوں کے ذریعے متعارف کرایا گیا۔

کوریائی آؤٹ لیٹس بالکل اس بات پر اختلاف کرتے ہیں کہ ہر ریستوران نے اپنا ستارہ کتنے عرصے تک رکھا ہے۔ The Fair News نے رپورٹ کیا کہ L'Amant Secret نے 2020 میں اپنا پہلا ستارہ حاصل کیا، کھولنے کے دو سال بعد، اور Eatanic Garden نے 2022 میں اپنا ستارہ حاصل کیا۔ Money Today نے تاریخیں 2021 اور 2023 بالترتیب رکھیں۔ Digital Daily نے 2026 گائڈ میں L'Amant Secret کے لیے چھے مسلسل ایک ستارہ والے سال اور Eatanic Garden کے لیے چار مسلسل ایک ستارہ والے سال کی تشریح کی، جبکہ Tatler Asia نے کہا کہ دونوں ریستوران نے پانچ مسلسل سالوں سے ایک ستارہ رکھا ہے۔ تاہم، ذرائع اس بات پر متفق ہیں کہ دونوں ریستوران حالیہ طور پر ایک ایک ستارہ رکھتے ہیں اور ایسا کئی مسلسل گائڈ ایڈیشنوں میں کیا ہے۔

سن جونگ ون کے دو Michelin ستارہ والے ریستوران
ریستورانکھانامقامMichelin حالت
L'Amant Secretجدید / کوریائی انداز میں مغربی26F, L'Escape Hotel, Jung-gu, Seoulایک Michelin ستارہ
Eatanic Gardenکوریائی جدید36F, Josun Palace Hotel, Seoulایک Michelin ستارہ

باورچی خانے سے بورڈ روم تک، اور ٹیلی ویژن تک

سن ٹیلی ویژن کے ذریعے عام عوام کے لیے بھی معروف ہو گیا ہے۔ وہ Netflix کے "Culinary Class Wars 2" میں ایک مقابلہ کار تھے جنہیں "White Spoon" شیف کہا جاتا ہے، اور JTBC کے پکانے والے پروگرام میں ظاہر ہوا ہے جسے کوریائی کوریج میں "Please Take Care of My Refrigerator"/"Chef & My Fridge" کہا جاتا ہے، Money Today اور Tatler Asia کے مطابق۔ Money Today کی اس فروغ کی رپورٹ نے یہ بھی نوٹ کیا کہ اس کی عوامی شناخت کا ایک حصہ اس کے آن اسکرین موجودگی سے ہے، اس کے ریستوران کے کام سے الگ۔

The Fair News نے سن کے فروغ کو ایک غیر معمولی معاملہ بیان کیا، جہاں ایک شیف بڑے ہوٹل اور خوردہ گروپ کے اندر انتظامی سطح تک پہنچ گیا، دونوں ریستوران میں اس کے مسلسل Michelin ستاروں اور سنگاپور اور ہانگ کانگ میں Michelin درج ریستوران کے ساتھ اس کی بین الاقوامی تعاون کی طرف اشارہ کرتے ہوئے۔ سن اس گول میں 36 فروغوں میں سے نام دی جانے والے واحد متخصص انتظامیہ تھے، Money Today کے مطابق۔

یہ ایک شیف سے آگے اہم کیوں ہے

Michelin Guide کی شائع شدہ فریم ورک واضح کرتی ہے کہ ایک ستارہ ایک دفعہ کا انعام نہیں ہے ایک شاندار پکوان یا ایک وائرل ٹیلی ویژن کے لمحے کے لیے — اسے دوبارہ حاصل کرنا ہوگا پورے مینو میں دوبارہ بنایا جا سکنے والی معیار کے ذریعے، وقت پر جانچا ہوا۔ سن کا معاملہ ظاہر کرتا ہے کہ دو مختلف ریستوران اور کھانے میں اس معیار کو برقرار رکھنا عملی طور پر کیسا لگتا ہے، جو اس وجہ سے ہے کہ اس کے کیریئر نے ریستوران کی تجارت کے دبستر سے آگے، عام کاروبار اور تفریح کوریج میں توجہ حاصل کی ہے، اس ہفتے۔

سوالات

Michelin Guide کی ایک ستارہ دینے کے لیے سرکاری معیار کیا ہیں؟
Michelin Guide کے مطابق، انسپیکٹرز ریستوران کا پانچ معیاروں پر جانچ کرتے ہیں: اجزاء کی معیار، ذائقوں کی ہم آہنگی، نپاک تکنیک میں مہارت، شیف کی شخصیت کھانے میں کتنی آتی ہے، اور پورے مینو میں وقت کے ساتھ مستقل مزاجی۔ سجاوٹ، سروس اور شراب کی فہریستیں شمار نہیں کی جاتی ہیں۔
سن جونگ ون کون ہے؟
سن جونگ ون ایک جنوبی کوریائی شیف ہیں جنہوں نے Culinary Institute of America سے تربیت حاصل کی اور Quince، Benu اور Noma میں کام کیا جنوبی کوریا میں 2018 میں واپس آنے سے پہلے۔ وہ اب دو ایک Michelin ستارہ والے ریستوران، L'Amant Secret اور Eatanic Garden، کی سربراہی کرتے ہیں، Michelin Guide اور Tatler Asia کے مطابق۔
سن جونگ ون کو کیا فروغ ملا اور کب؟
شنسے گے گروپ نے سن کو 23 اکتوبر 2026 کو Chosun Hotel & Resorts میں ماہر انتظامیہ (전문임원) کے طور پر فروغ دیا، ایک تنظیم کا حصہ جس میں 36 نئے انتظامیے کا نام رکھا گیا، Digital Daily اور Money Today کے مطابق۔
سن جونگ ون کے کھانے کے ستاریں کتنے ہیں؟
وہ دونوں ریستوران میں سے ایک ایک میں ایک ستارہ رکھتے ہیں — L'Amant Secret اور Eatanic Garden — مجموعی طور پر دو ایک ستارہ کی تخمینے کے لیے، سول کے لیے سرکاری Michelin Guide فہرستوں کے مطابق۔
کیا ایک بار دی جانے والی Michelin ستارہ مستقل ہے؟
نہیں۔ Michelin Guide کہتی ہے کہ وقت میں مستقل مزاجی اس کی تشخیص کا مرکز ہے، مطلب یہ ہے کہ ستاریں ہر نئی گائڈ ایڈیشن کے ساتھ دوبارہ جانچی جاتی ہیں بجائے زندگی کے لیے دی جانے والے۔

دنیا اسے کیسے بیان کر رہی ہے

ذرائع

  1. MICHELIN Guide — What Is a MICHELIN Star?
  2. MICHELIN Guide — L'Amant Secret restaurant listing
  3. MICHELIN Guide — Eatanic Garden restaurant listing
  4. Digital Daily — 미쉐린 '쌍별' 손종원, 신세계 임원 '별'도 달았다
  5. Money Today — '미쉐린 쌍별' 손종원 셰프, 신세계 임원 됐다
  6. The Fair News — '미쉐린 스타' 손종원 셰프, 조선호텔앤리조트 전문임원 승진
  7. Tatler Asia — Meet Son Jong-won: the Korean chef helming two award-winning restaurants

یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں

متعلقہ تحریریں