Deze taal is machinaal vertaald en is niet door een mens gecontroleerd.

Voorpagina · Nieuwsbericht

Aardbeving met magnitude 5,3 voor Hyuga-Nada schudt Zuid-Japan, geen tsunamigefaar

Gepubliceerd:

2024年日向灘地震の震度分布
Afbeelding: 気象庁 · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

In het kort

Een aardbeving met een geschatte magnitude van 5,3 trof het zeegebied Hyuga-Nada voor de zuidkust van Japan rond 8:59 uur op 25 oktober, aldus het Japanse Meteorologische Agentschap. De maximale aardbevingsintensiteit van 3 werd gevoeld in delen van de prefecturen Kumamoto, Miyazaki en Kagoshima, en autoriteiten stelden dat er geen tsunamigefaar was.

Deze versie is een machinevertaling van het origineel (English). Lees het origineel

Een aardbeving trof het zeegebied Hyuga-Nada voor de kust van Zuid-Kyushu rond 8:59 uur lokale tijd op 25 oktober, aldus het Japanse Meteorologische Agentschap (JMA). Het agentschap schatte de magnitude op 5,3 en plaatste de focusdiepte als extreem ondiep, met de Saga Shimbun die een diepte rapporteerde van ongeveer 0 kilometer, verwijzend naar JMA-gegevens.

Het epicentrum bevond zich op ongeveer 31,8 graden noorderbreedte en 131,9 graden oosterlengte, volgens een Kyodo News-dispatch overgebracht door Ryukyu Shimpo.

Waar de schokken werden gevoeld

De maximale geregistreerde aardbevingsintensiteit was 3 op de Japanse schaal, die tot 7 loopt. Uitzender MBC meldde in een rapport overgebracht door Yahoo News Japan dat intensiteit 3 werd waargenomen in Kirishima City, Aira City en Kanoya City in de prefectuur Kagoshima, met zwakkere schokken van intensiteit 2 en 1 geregistreerd in omliggende gebieden.

Een apart rapport van Yahoo News Japan, verwijzend naar MRT (Miyazaki Broadcasting), somde intensiteit 3 op in verschillende bredere zones: Kumamoto City en het Amakusa-Ashikita-gebied van Kumamoto, de noordelijke en zuidelijke vlakten van Miyazaki en zuidelijke berggebieden, en de Satsuma- en Osumi-regio's van Kagoshima. De Saga Shimbun rapporteerde dat gemeenten die intensiteit 3 voelden, Aira, Kirishima en Kanoya in Kagoshima omvatten; Takanabe en Aya, onder andere gemeenten, in Miyazaki; en Hikawa en Amakusa in Kumamoto.

Zwakkere schokken breidden zich verder uit. De Saga Shimbun zei dat de prefectuur Saga, ver noordelijk van het epicentrum, slechts intensiteit 1 in Saga City registreerde.

Geen tsunamiwaarschuwing

Het JMA stelde dat er geen tsunamigefaar was van deze aardbeving, een standpunt dat door alle media die het evenement versloegen werd herhaald, waaronder MBC, MRT en de Saga Shimbun. Geen tsunamibericht of waarschuwing werd uitgegeven voor enig kustgebied.

Achtergrond: een seismisch actief offshore-gebied

Hyuga-Nada is een zeegebied voor de Pacifische kust van Kyushu, tussen de prefecturen Miyazaki en Kochi, dat zich in de buurt van een subductiezone bevindt en een geschiedenis heeft van gematigde en af en toe grotere aardbevingen.

Wat bekend is en wat niet

Bevestigd door het JMA en meerdere Japanse omroepen: de magnitude (5,3), het geschatte moment (8:59 uur op 25 oktober), epicentrumlocatie in Hyuga-Nada, ondiepe diepte, maximale intensiteit van 3, en het ontbreken van enige tsunamigefaar. Niet behandeld in de beschikbare verslagen: slachtoffers, structurele schade of verstoringen in vervoer, nutsvoorzieningen of scholen in de getroffen prefecturen.

Vragen

Wat was de magnitude van de aardbeving Hyuga-Nada op 25 oktober?
Het Japanse Meteorologische Agentschap schatte de magnitude op 5,3, volgens verslagen van MBC, MRT en Kyodo News.
Was er een tsunamiwaarschuwing uitgegeven?
Nee. Het JMA stelde dat er geen tsunamigefaar was van deze aardbeving, en geen bericht of waarschuwing werd uitgegeven voor enige kustlijn.
Welke gebieden voelden de sterkste schokken?
De maximale aardbevingsintensiteit van 3 werd geregistreerd in delen van de prefecturen Kumamoto, Miyazaki en Kagoshima, inclusief steden zoals Kirishima, Aira, Kanoya, Takanabe, Aya, Hikawa en Amakusa.
Hoe diep was de aardbeving?
Het JMA beschreef de focusdiepte als extreem ondiep; de Saga Shimbun rapporteerde een diepte van ongeveer 0 kilometer op basis van JMA-gegevens.
Waar ligt Hyuga-Nada precies?
Hyuga-Nada is een zeegebied voor de Pacifische kust van Kyushu, ruwweg tussen de prefecturen Miyazaki en Kochi, en is een seismisch actief offshore-gebied.

Hoe de wereld het vertelt

Bronnen

  1. Yahoo! News Japan / MBC — 日向灘で地震 霧島市などで最大震度3 津波の心配なし
  2. Ryukyu Shimpo / Kyodo News — 熊本、宮崎、鹿児島で震度3 日向灘震源の地震
  3. Yahoo! News Japan / MRT — 熊本県、宮崎県、鹿児島県で最大震度3の地震 マグニチュードは5.3と推定
  4. Saga Shimbun — 【地震速報】鹿児島、宮崎、熊本で震度3 佐賀県内は震度1 日向灘で地震

Dit stuk is gemaakt met kunstmatige intelligentie en vóór publicatie automatisch op bronnen gecontroleerd. Ziet u een fout, vraag dan om een correctie. Correctie of weerwoord aanvragen · Hoe we dit maken

Gerelateerd