Najważniejsze · Wiadomość
Trzęsienie ziemi o magnitudzie 5,3 u wybrzeża Hyuga-Nada na południu Japonii; brak zagrożenia tsunami
Opublikowano:

W skrócie
Trzęsienie ziemi o magnitudzie 5,3 uderzyło w obszar morski Hyuga-Nada u wybrzeża południowej Japonii około 8:59 25 października, poinformowała Japońska Agencja Meteorologiczna. Maksymalne natężenie sejsmiczne 3 odczuwane było na terenie prefektur Kumamoto, Miyazaki i Kagoshima, a władze stwierdziły, że nie istnieje ryzyko tsunami.
Ta wersja jest tłumaczeniem maszynowym oryginału (English). Przeczytaj oryginał
Trzęsienie ziemi uderzyło w obszar morski Hyuga-Nada u wybrzeża południowego Kyushu około 8:59 czasu lokalnego 25 października, poinformowała Japońska Agencja Meteorologiczna (JAM). Agencja oceniła magnitudę na 5,3 i określiła głębokość ogniska jako ekstremalnie płytką, przy czym gazeta Saga Shimbun podała głębokość około 0 kilometrów, powołując się na dane JAM.
Epicentrum zlokalizowano na około 31,8 stopni szerokości geograficznej północnej i 131,9 stopni długości geograficznej wschodniej, zgodnie z doniesieniem agencji Kyodo News opublikowanym przez Ryukyu Shimpo.
Gdzie odczuwane były wstrząsy
Maksymalne natężenie sejsmiczne wyniosło 3 w skali japońskiej, która sięga 7. Nadawca MBC w raporcie opublikowanym przez Yahoo News Japan poinformował, że natężenie 3 zaobserwowano w Kirishima City, Aira City i Kanoya City w prefekturze Kagoshima, przy czym słabsze wstrząsy o natężeniu 2 i 1 zanotowano w okolicy.
Oddzielny raport Yahoo News Japan powołujący się na MRT (Miyazaki Broadcasting) wymienił natężenie 3 w kilku szerszych strefach: Kumamoto City i obszar Amakusa-Ashikita Kumamoto, równiny północne i południowe Miyazaki oraz południowe obszary górzystymi Kagoshima, oraz regiony Satsuma i Osumi. Gazeta Saga Shimbun podała, że gminy doświadczające natężenia 3 obejmowały Airę, Kirishimę i Kanoyę w Kagoshimie; Takanabe i Ayę, wśród innych gmin, w Miyazaki; i Hikawę i Amakusę w Kumamoto.
Słabsze wstrząsy rozprzestrzeniły się dalej. Gazeta Saga Shimbun poinformowała, że prefektura Saga, położona znacznie na północ od epicentrum, zanotowała natężenie tylko 1 w Saga City.
Brak ostrzeżenia przed tsunami
JAM stwierdziła, że nie istnieje ryzyko tsunami z powodu tego trzęsienia ziemi, stwierdzenie powtarzane przez wszystkie media, które relacjonowały to zdarzenie, w tym MBC, MRT i Saga Shimbun. Nie wydano żadnych zaleceń ani ostrzeżeń przed tsunami dla żadnych obszarów przybrzeżnych.
Historia: sejsmicznie aktywny obszar morski
Hyuga-Nada to obszar morski u wybrzeża Pacyfiku Kyushu, pomiędzy prefekturami Miyazaki i Kochi, położony blisko strefy subdukcji i mający historię umiarkowanych i czasami większych trzęsień ziemi.
Co wiadomo i co nie
Potwierdzone przez JAM i wielu japońskich nadawców: magnitudę (5,3), przybliżoną godzinę (8:59 25 października), lokalizację epicentrum w Hyuga-Nada, płytką głębokość, maksymalne natężenie 3 i brak jakiegokolwiek ryzyka tsunami. Nie uwzględnione w dostępnych raportach: żadne ofiary, uszkodzenia konstrukcyjne lub zakłócenia w transporcie, użyteczności publicznej lub szkołach w dotkniętych prefekturach.
- Magnitudy: 5,3 (szacunek JAM)
- Czas: około 8:59 czasu lokalnego, 25 października
- Epicentrum: Hyuga-Nada, około 31,8°N, 131,9°E
- Głębokość: ekstremalnie płytka (około 0 km zgodnie z danymi JAM)
- Maksymalne natężenie: 3, odczuwane na terenie prefektur Kumamoto, Miyazaki i Kagoshima
- Ryzyko tsunami: brak, zgodnie z JAM
Pytania
- Jaka była magnitudy trzęsienia ziemi Hyuga-Nada 25 października?
- Japońska Agencja Meteorologiczna oceniła magnitudę na 5,3, zgodnie z raportami MBC, MRT i Kyodo News.
- Czy wydano ostrzeżenie przed tsunami?
- Nie. JAM stwierdziła, że nie istnieje ryzyko tsunami z powodu tego trzęsienia ziemi i nie wydano żadnych zaleceń ani ostrzeżeń dla żadnych linii brzegowych.
- Które obszary doświadczyły najsilniejszych wstrząsów?
- Maksymalne natężenie sejsmiczne 3 zanotowano w częściach prefektur Kumamoto, Miyazaki i Kagoshima, w tym w miastach takich jak Kirishima, Aira, Kanoya, Takanabe, Aya, Hikawa i Amakusa.
- Na jakiej głębokości było trzęsienie ziemi?
- JAM opisała głębokość ogniska jako ekstremalnie płytką; gazeta Saga Shimbun podała głębokość około 0 kilometrów na podstawie danych JAM.
- Gdzie dokładnie znajduje się Hyuga-Nada?
- Hyuga-Nada to obszar morski u wybrzeża Pacyfiku Kyushu, w przybliżeniu pomiędzy prefekturami Miyazaki i Kochi, i jest sejsmicznie aktywnym obszarem morskim.
Jak opowiada to świat
- JapońskiJapońskie nadawcy (MBC, MRT) i agencja Kyodo News traktowały trzęsienie ziemi jako rutynowe regionalne zdarzenie sejsmiczne, skupiając się na tym, które gminy doświadczyły natężenia 3 i szybko potwierdzając brak zagrożenia tsunami, odzwierciedlając standardową praktykę JAM szybkiego raportowania trzęsień ziemi u wybrzeża Kyushu.
Źródła
Ten tekst przygotowała sztuczna inteligencja, a przed publikacją przeszedł automatyczną kontrolę źródeł. Jeśli widzisz błąd, poproś o sprostowanie. Poproś o sprostowanie lub odpowiedź · Jak to robimy
Powiązane
NajważniejszeWiadomość
Komisje Marynarki Wojennej i Korpusu Piechoty Morskiej nadal głosują za zatrzymaniem żołnierzy transpłciowych pomimo zakazu Pentagonu
Trzyczłonowe komisje separacyjne Marynarki Wojennej i Korpusu Piechoty Morskiej głosowały za zatrzymaniem transpłciowych żołnierzy w 9 z 12 spraw od lipca, chociaż polityka Pentagonu za administracji Trumpa przewiduje ich zwolnienie. Komisje Armii i Sił Powietrznych postawiły się inaczej, przygniatająco rekomendując usunięcie, zgodnie z raportami zbadanymi przez NIVΞCTOR.

NajważniejszeWiadomość
Pożar niszczy dawne schronienie Hitlera «Orle Gniazdo» w Bawarii; zatrzymano podejrzanego
Pożar strawił Kehlsteinhaus, dawne górskie schronienie Adolfa Hitlera «Orle Gniazdo» w pobliżu Berchtesgaden, Bawaria, wieczorem 24 października 2026 roku. Niemiecka policja zatrzymała motocyklistę spotykanego zmierzającego do pożaru, podczas gdy śledczy badają, czy pożar został celowo podłożony; nie zgłoszono żadnych obrażeń.

NajważniejszeWiadomość
Burza Boelo przynosi wiatry do 80 mph i intensywne opady do Wielkiej Brytanii i Irlandii
Burza Boelo, nazwana przez Biuro Meteorologiczne 22 października 2026 roku, przynosi silne wiatry i intensywne opady do Irlandii Północnej, Szkocji i części północnej Anglii w ten weekend. Biuro Meteorologiczne prognozuje na terenie Szkocji i dalekim północy Anglii powszechnie porywy wiatru 55-65 mph, wzrastające do 70-80 mph na odsłoniętych obszarach przybrzeżnych, natomiast w Irlandii Północnej prognozuje się powszechnie porywy 50-60 mph, wzrastające do 65-75 mph na odsłoniętych obszarach. To drugi nazwany sztorm w ciągu około 48 godzin po burzy Austen, która uderzyła w południową Anglię i Walię w czwartek wieczorem i piątek.

NajważniejszeWiadomość
Pożar zniszczył większość budynku ratusza w Limoges podczas francuskich protestów studentów
Zamaskkowani protestujący podpalili ratusz Limoges z XIX wieku w nocy z 17 na 18 października 2026 roku podczas ogólnokrajowych francuskich demonstracji przeciwko warunkom w szkołach i kosztom życia. Według oficjalnych źródeł dach się zawalił, a większość elewacji budynku została zniszczona; jednego podejrzanego aresztowano.