Этот язык переведён машиной и не проверен человеком.

NIVΞCTOR
НовостиПоддержать

Отсчёт ещё не начался

Главное · Новость

Землетрясение магнитудой 5,3 у побережья Хюга-Нада на юге Японии; нет риска цунами

Опубликовано:

2024年日向灘地震の震度分布
Изображение: 気象庁 · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

Коротко

Землетрясение магнитудой 5,3 произошло в морской зоне Хюга-Нада у побережья южной Японии около 8:59 утра 25 октября, заявила Японская метеорологическая служба. Максимальная сейсмическая интенсивность 3 ощущалась в частях префектур Кумамото, Миядзаки и Кагосима, и органы власти заявили об отсутствии риска цунами.

Эта версия — машинный перевод оригинала (English). Читать оригинал

Землетрясение произошло в морской зоне Хюга-Нада у побережья южного Кюсю около 8:59 утра по местному времени 25 октября, заявила Японская метеорологическая служба (ЯМС). Служба оценила магнитуду в 5,3 и указала на экстремально небольшую глубину очага, при этом газета Saga Shimbun сообщила о глубине примерно 0 километров, ссылаясь на данные ЯМС.

Эпицентр находился примерно на 31,8 градуса северной широты и 131,9 градуса восточной долготы, согласно сообщению агентства Kyodo News, переданному Ryukyu Shimpo.

Где ощущалось землетрясение

Максимально зарегистрированная сейсмическая интенсивность составила 3 балла по японской шкале, которая доходит до 7. Телевещатель MBC в отчёте, опубликованном Yahoo News Japan, сообщил, что интенсивность 3 наблюдалась в городах Киришима, Айра и Каноя в префектуре Кагосима, при этом более лёгкие колебания интенсивности 2 и 1 были зафиксированы в окружающих районах.

Отдельный отчёт Yahoo News Japan, ссылающийся на MRT (Miyazaki Broadcasting), перечислил интенсивность 3 в нескольких более широких зонах: город Кумамото и регион Амакуса-Асикита префектуры Кумамото, северные и южные равнины Миядзаки и южные горные районы, и регионы Сацума и Осуми префектуры Кагосима. Газета Saga Shimbun сообщила, что муниципалитеты, испытавшие интенсивность 3, включали Айру, Киришиму и Канойю в Кагосиме; Таканабе и Айю, среди других муниципалитетов, в Миядзаки; и Хикаву и Амакусу в Кумамото.

Более слабые колебания распространились дальше. Газета Saga Shimbun сообщила, что префектура Сага, расположенная намного севернее эпицентра, зафиксировала интенсивность только 1 балл в городе Сага.

Нет предупреждения о цунами

ЯМС заявила об отсутствии риска цунами от этого землетрясения, эта информация была повторена всеми средствами массовой информации, которые освещали событие, включая MBC, MRT и Saga Shimbun. Никаких предупреждений или рекомендаций о цунами не было выдано для каких-либо прибрежных районов.

История: сейсмически активная морская зона

Хюга-Нада — это морская зона у побережья Тихого океана Кюсю, между префектурами Миядзаки и Коти, расположенная рядом с зоной субдукции и имеющая историю умеренных и иногда более сильных землетрясений.

Что известно и что неизвестно

Подтверждено ЯМС и несколькими японскими телевещателями: магнитуда (5,3), приблизительное время (8:59 утра 25 октября), местоположение эпицентра в Хюга-Нада, небольшая глубина, максимальная интенсивность 3 балла и отсутствие какого-либо риска цунами. Не охвачено в доступных отчётах: какие-либо жертвы, ущерб зданиям или нарушения в транспорте, коммунальных услугах или школах в пострадавших префектурах.

Вопросы

Какой была магнитуда землетрясения Хюга-Нада 25 октября?
Японская метеорологическая служба оценила магнитуду в 5,3, согласно сообщениям MBC, MRT и Kyodo News.
Было ли выдано предупреждение о цунами?
Нет. ЯМС заявила об отсутствии риска цунами от этого землетрясения, и никаких рекомендаций или предупреждений не было выдано для каких-либо побережий.
Какие районы испытали самые сильные колебания?
Максимальная сейсмическая интенсивность 3 была зафиксирована в частях префектур Кумамото, Миядзаки и Кагосима, включая города Киришима, Айра, Каноя, Таканабе, Айя, Хикава и Амакуса.
На какой глубине произошло землетрясение?
ЯМС описала глубину очага как экстремально небольшую; газета Saga Shimbun сообщила о глубине примерно 0 километров на основе данных ЯМС.
Где именно находится Хюга-Нада?
Хюга-Нада — это морская зона у побережья Тихого океана Кюсю, примерно между префектурами Миядзаки и Коти, и является сейсмически активной морской зоной.

Как об этом рассказывает мир

Источники

  1. Yahoo! News Japan / MBC — 日向灘で地震 霧島市などで最大震度3 津波の心配なし
  2. Ryukyu Shimpo / Kyodo News — 熊本、宮崎、鹿児島で震度3 日向灘震源の地震
  3. Yahoo! News Japan / MRT — 熊本県、宮崎県、鹿児島県で最大震度3の地震 マグニチュードは5.3と推定
  4. Saga Shimbun — 【地震速報】鹿児島、宮崎、熊本で震度３ 佐賀県内は震度1 日向灘で地震

Этот материал подготовлен с помощью искусственного интеллекта и перед публикацией прошёл автоматическую проверку источников. Если вы заметили ошибку, запросите исправление. Запросить исправление или ответ · Как мы работаем

Похожие материалы