Ten język jest tłumaczony maszynowo i nie został zweryfikowany przez człowieka.

Polityka · Wiadomość

Newsom wspiera uchwałę blokującą podatek kalifornijski dla miliarderów, stając po stronie kampanii finansowanej przez Brina

Opublikowano:

Around the bevel of the ring are represented thirty-one stars, being the number of the States of which the Union will consist, upon the admission of California. The foreground figure represents the goddess Minerva [Greek: Athena], having sprung full-grown from the brain of Jupite
Obraz: Hendrik M. Stoops Lugo · Public domain · Wikimedia Commons

W skrócie

Gubernator Kalifornii Gavin Newsom zaakceptował Propozycję 42, propozycję głosowania w listopadzie finansowaną przez współzałożyciela Google'a Sergey'a Brina, która anulowałaby proponowany przez państwo jednorazowy "podatek dla miliarderów" i zakazałaby przyszłych podatków od bogactwa. Poparcie stawia Newsoma w sprzeczności z Demokratyczną Partią Kalifornii i związkami zawodowymi wspierającymi Propozycję 40 — oryginalną uchwałę o podatku od bogactwa.

Ta wersja jest tłumaczeniem maszynowym oryginału (English). Przeczytaj oryginał

Gubernator Kalifornii Gavin Newsom ogłosił w piątek, 9 października 2026 roku, że popiera Propozycję 42 — propozycję głosowania finansowaną i umieszczoną na karcie do głosowania przez współzałożyciela Google'a Sergey'a Brina, która anulowałaby oddzielną propozycję opodatkowania bogactwa miliarderów i zakazałaby wszelkich podobnych podatków w przyszłości, zgodnie z CalMatters i KPBS.

To ogłoszenie nastąpiło około trzy tygodnie przed tym, jak wyborcy kalifornijscy zdecydują o trzech konkurujących uchwałach podatkowych w wyborach powszechnych 3 listopada: Propozycji 40, która wprowadzi jednorazowy podatek od bogactwa, oraz Propozycjach 41 i 42, zaprojektowanych, aby zapobiec jej wejściu w życie.

Co robią te trzy propozycje

Propozycja 40, zatytułowana na oficjalnej karcie do głosowania jako "Inicjatywa jednorazowego podatku od bogactwa dla finansowania państwowych programów opieki zdrowotnej", wprowadzałaby jednorazowy podatek 5% od wartości netto mieszkańców Kalifornii posiadających aktywa przekraczające 1 miliard dolarów na dzień 1 stycznia 2026 roku, zgodnie z przewodnikiem wyborcy kalifornijskiego sekretarza stanu. Zwolennicy, kierowani przez SEIU-United Healthcare Workers West, mówią, że 90% dochodów trafiłoby do państwowego programu Medi-Cal, reszta na pomoc żywnościową i edukację, zgodnie z CalMatters. Oficjalny argument za propozycją, złożony u sekretarza stanu, mówi, że dotyczyłby około 200 miliarderów i mógłby zebrać około 100 miliardów dolarów dla tych programów.

Propozycja 41 wymagałaby audytów uchwał podatkowych na karcie do głosowania i mogłaby unieważnić podatek Propozycji 40, jeśli nie będzie zgodna z istniejącymi państwowymi limitami wydatków, zgodnie z CalMatters i KPBS.

Propozycja 42 anulowałaby Propozycję 40 całkowicie i zakazałaby wszelkich przyszłych podatków od własności osobistej, w tym kont emerytalnych, takich jak emerytury i 401(k)s, inwestycji, udziałów biznesowych i kolekcji dzieł sztuki, zgodnie z CalMatters i KPBS.

Stanowisko Newsoma i reakcja

Newsom sprzeciwia się Propozycji 40 i, zgodnie z CalMatters i KPBS, nie zajął jeszcze publicznie stanowiska w sprawie Propozycji 41. Popierając Propozycję 42, powiedział, że emerytalne i życiowe oszczędności Kalifornijczyków powinny być chronione przed nowymi podatkami państwowymi, stanowiskiem, o którym informowały KPBS i CalMatters.

To poparcie spotkało się z krytyką z własnej partii. Debru Carthan, wiceprzewodniczący SEIU-United Healthcare Workers West — związku zawodowego, który umieścił Propozycję 40 na karcie do głosowania — powiedział, że Newsom woli, aby "miliony dzieci i rodzin straciły opiekę zdrowotną, niż prosić kilkaset miliarderów, aby wreszcie zapłacili swoją uczciwą część", zgodnie z CalMatters i KPBS. Demokratyczna Partia Kalifornii poparła Propozycję 40, a demokratyczny kongresmen Ro Khanna oskarżył Newsoma o przedkładaniu relacji z darczyńcami nad politykę, zgodnie z KPBS.

Pieniądze za kampanią

Wydatki na opozycję znacznie przewyższają wsparcie dla podatku od bogactwa. Building a Better California, główny komitet utworzony, aby sprzeciwić się Propozycji 40 i przeforsować Propozycje 41 i 42, zebrał około 317,5 miliona dolarów na dzień połowy października, zgodnie z witryną śledzącą finansowanie polityczne Inside Political Money. Zwolennicy Propozycji 40 zebrali około 32,2 miliona dolarów, finansowane niemal całkowicie przez SEIU-United Healthcare Workers West, zgłasza ten sam źródło.

Współzałożyciel Google'a Sergey Brin finansował i umieścił Propozycję 42 na karcie do głosowania, zgodnie z CalMatters i KPBS; źródła przejrzane do tego artykułu nie określiły kwoty jego osobistej wpłaty. Związki zawodowe policji i strażaków również poparły Propozycję 42, zgodnie z KPBS.

Argumenty z obu stron

W oficjalnym przewodniku dla wyborców, argument za Propozycją 40 — podpisany przez reprezentantów SEIU-United Healthcare Workers West, Planned Parenthood of Pacific Southwest i American Federation of Teachers Local 1521 — mówi, że miliarderzy płacą niższe efektywne stawki podatku niż pracujące rodziny i powinni pomóc w przywróceniu opieki zdrowotnej utraconej w wyniku zmian polityki federalnej.

Argument przeciwko, podpisany przez reprezentantów California Medical Association, California Primary Care Association i California School Boards Association, powołuje się na badania Uniwersytetu Stanforda szacujące, że podatek mógłby kosztować państwo 25 miliardów dolarów, gdy firmy i bogaci mieszkańcy przeprowadzają się poza stan, i ostrzega, że brakuje mu zabezpieczeń odpowiedzialności i mogłoby to ostatecznie wpłynąć na zwykłe konta emerytalne.

Konkurujące uchwały podatkowe Kalifornii w listopadzie 2026 r.
PropozycjaCo robiGłówni zwolennicyZebrane środki
Prop. 40Jednorazowy podatek 5% od wartości netto miliarderów; finansowanie opieki zdrowotnejSEIU-UHW West~32,2 miliona dolarów
Prop. 41Audyty/reguła limitu wydatków, która może unieważnić podatek Prop. 40Wspierana przez grupy finansowane przez BrinaZawarte w sumie opozycji
Prop. 42Anuluje Prop. 40; zakazuje przyszłych podatków od własności osobistejSergey Brin, związki zawodowe policji/strażaków, Newsom~317,5 miliona dolarów (łączna opozycja)

Co jeszcze pozostaje nieznane

Na moment tego raportu Newsom nie zajął stanowiska w sprawie Propozycji 41. Dokładny mechanizm prawny rozstrzygnięcia karty do głosowania, jeśli wyborcy zatwierdzą zarówno Propozycję 40, jak i jedną z propozycji przeciwnych, nie został opisany w źródłach przejrzanych do tego artykułu. Niezależne, bezstronne badania opinii na temat tego, jak wyborcy kalifornijscy zamierzają głosować w sprawie trzech propozycji, również nie były dostępne w przejrzanych źródłach.

Pytania

Co naprawdę robi Propozycja 40?
Wprowadzałaby jednorazowy podatek 5% od wartości netto mieszkańców Kalifornii wartych ponad 1 miliard dolarów na dzień 1 stycznia 2026 roku, kierując większość dochodów do państwowego programu Medi-Cal, zgodnie z oficjalnym przewodnikiem dla wyborców i CalMatters.
Dlaczego Newsom popiera Propozycję 42 zamiast podatku dla miliarderów?
Newsom powiedział, że propozycja chroni emerytalne oszczędności mieszkańców Kalifornii, takie jak emerytury i 401(k)s, przed przyszłymi podatkami państwowymi; publicznie sprzeciwia się Propozycji 40, zgodnie z CalMatters i KPBS.
Kto finansuje opozycję wobec podatku dla miliarderów?
Building a Better California, główny komitet opozycji, zebrał około 317,5 miliona dolarów na dzień połowy października 2026 roku, zgodnie z Inside Political Money; współzałożyciel Google'a Sergey Brin finansował i umieścił Propozycję 42 na karcie do głosowania, zgodnie z CalMatters i KPBS.
Czy Propozycja 40 może przejść i mimo to nie wejść w życie?
Możliwe. Propozycje 41 i 42 zostały umieszczone na karcie do głosowania specjalnie po to, aby zapobiec wejściu Propozycji 40 w życie, zgodnie z CalMatters i KPBS, chociaż źródła przejrzane do tego artykułu nie określają dokładnego mechanizmu prawnego rozstrzygnięcia głosowania, jeśli przejdzie więcej niż jedna propozycja.
Kiedy Kalifornijczycy głosują nad tymi propozycjami?
Głosowanie odbywa się w ramach wyborów powszechnych 3 listopada 2026 roku, zgodnie z CalMatters i KPBS.

Źródła

  1. CalMatters — Gavin Newsom backs measure to kill the billionaire tax and ban future wealth taxes
  2. KPBS — Gavin Newsom backs measure to kill the billionaire tax and ban future wealth taxes
  3. California Secretary of State — Proposition 40 Arguments and Rebuttals
  4. Inside Political Money — Following the Money in California's Billionaire Tax Battle
  5. Wikipedia — 2026 California Proposition 40

Ten tekst przygotowała sztuczna inteligencja, a przed publikacją przeszedł automatyczną kontrolę źródeł. Jeśli widzisz błąd, poproś o sprostowanie. Poproś o sprostowanie lub odpowiedź · Jak to robimy

Powiązane