سیاست · خبر
نیوسوم نے کیلیفورنیا کے بلین ڈالر ٹیکس کو روکنے کے لیے اقدام کی حمایت کی، برن کے فنڈ کیے گئے مہم کے ساتھ
اشاعت:
![Around the bevel of the ring are represented thirty-one stars, being the number of the States of which the Union will consist, upon the admission of California. The foreground figure represents the goddess Minerva [Greek: Athena], having sprung full-grown from the brain of Jupite](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Great_Seal_of_the_State_of_California_Colored.svg/1280px-Great_Seal_of_the_State_of_California_Colored.svg.png)
مختصراً
کیلیفورنیا کے گورنر گیون نیوسوم نے تجویز 42 کی حمایت کی ہے، جو نومبر کے ریفرنڈم میں ایک اقدام ہے جو گوگل کے بانی سرجے برن کے ذریعے فنڈ کیا گیا ہے۔ یہ اقدام ریاست کے تجویز کردہ ایک بار کے بلین ڈالر ٹیکس کو منسوخ کر دے گا اور مستقبل میں دولت کے ٹیکس پر پابندی لگائے گا۔ یہ حمایت نیوسوم کو کیلیفورنیا ڈیموکریٹک پارٹی اور تجویز 40 کی حمایت کنے والے مزدور یونینوں سے الگ کرتی ہے۔
یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں
کیلیفورنیا کے گورنر گیون نیوسوم نے جمعہ، 9 اکتوبر 2026 کو اعلان کیا کہ وہ تجویز 42 کی حمایت کر رہے ہیں، جو ایک ریفرنڈم اقدام ہے جو گوگل کے بانی سرجے برن کے ذریعے فنڈ کیا گیا ہے اور ریفرنڈم میں رکھا گیا ہے۔ یہ ایک علیحدہ تجویز کو منسوخ کر دے گا جو بلین ڈالروں کی دولت کو ٹیکس کرنے کے لیے ہے اور مستقبل میں کسی بھی ایسے ٹیکس کو روک دے گا، CalMatters اور KPBS کے مطابق۔
یہ اعلان تقریباً تین ہفتے پہلے آیا نومبر 3 کے عام انتخابات میں تین متنافس ٹیکس اقدامات پر کیلیفورنیا کے ووٹرز کے فیصلے سے: تجویز 40، جو ایک بار کے دولت ٹیکس کو نافذ کرے گی، اور تجویزات 41 اور 42، دونوں اسے نافذ ہونے سے روکنے کے لیے ڈیزائن کیے گئے۔
تینوں اقدامات کیا کرتے ہیں
تجویز 40، جو سرکاری بیلٹ پر ریاستی منصوبہ بندی صحت کی نگہداشت کے پروگرام کے لیے ایک بار دولت ٹیکس کے نام سے موسوم ہے، کیلیفورنیا کے رہائشیوں کی خالص دولت پر 5 فیصد کا ایک بار ٹیکس لگائے گی جن کی سطحیں 1 بلین ڈالر سے زیادہ ہیں 1 جنوری 2026 کے اعتبار سے، کیلیفورنیا سیکریٹری آف سٹیٹ کے ووٹرز گائیڈ کے مطابق۔ سپورٹرز، جن کی قیادت SEIU-United Healthcare Workers West کر رہے ہیں، کہتے ہیں کہ 90 فیصد آمدنی ریاست کے Medi-Cal صحت کے پروگرام میں جائے گی، بقیہ خوراک کی مدد اور تعلیم کے لیے، CalMatters کے مطابق۔ سیکریٹری آف سٹیٹ کے ساتھ درج کیے گئے اقدام کے حق میں سرکاری دلیل کہتی ہے کہ یہ تقریباً 200 بلین ڈالرز پر لاگو ہوگا اور ان پروگراموں کے لیے تقریباً 100 بلین ڈالر جمع کر سکتا ہے۔
تجویز 41 کے لیے خصوصی ٹیکس بیلٹ کے اقدامات کی تدقیق ضروری ہے اور اگر یہ موجودہ ریاستی خرچ کی حدود کی تعریف نہیں کرتا تو تجویز 40 کے ٹیکس کو غیر فعال کر سکتا ہے، CalMatters اور KPBS کے مطابق۔
تجویز 42 تجویز 40 کو مکمل طور پر منسوخ کر دے گی اور ذاتی ملکیت پر کسی بھی مستقبل کے ٹیکس پر پابندی لگائے گی، بشمول سبکو جیسے پنشن اور 401(k)s، سرمایہ کاری، کاروباری ہولڈنگز اور آرٹ کلیکشنز، CalMatters اور KPBS کے مطابق۔
نیوسوم کی جگہ اور ردعمل
نیوسوم تجویز 40 کی مخالفت کرتے ہیں اور، CalMatters اور KPBS کے مطابق، تجویز 41 پر ابھی تک کوئی سرکاری جگہ نہیں لی ہے۔ تجویز 42 کی حمایت میں، انہوں نے کہا کہ کیلیفورنیا کی پنشن اور زندگی کی بچت کو نئے ریاستی ٹیکس سے محفوظ کیا جانا چاہیے، ایک جگہ KPBS اور CalMatters کے ذریعے رپورٹ کی گئی۔
یہ حمایت اپنی پارٹی کے اندر تنقید کو کھینچا۔ Debru Carthan، SEIU-United Healthcare Workers West میں ایک نائب صدر — وہ یونین جس نے تجویز 40 کو بیلٹ میں رکھا — نے کہا کہ نیوسوم بلکہ لاکھوں بچوں اور خاندانوں کو اپنی صحت کی نگہداشت کھونے دیں گے بجائے اس کے کہ ایک دو سو بلین ڈالرز سے آخری بار منصفانہ حصہ ادا کرنے کو کہیں، CalMatters اور KPBS کے مطابق۔ کیلیفورنیا ڈیموکریٹک پارٹی نے تجویز 40 کی حمایت کی ہے، اور ڈیموکریٹک نمائندے Ro Khanna نے نیوسوم پر تنقید کی ہے کہ وہ پالیسی سے زیادہ ڈونر تعلقات کو ترجیح دے رہے ہیں، KPBS کے مطابق۔
مہم کے پیچھے رقم
مخالفت کی خرچ دولت ٹیکس کے لیے حمایت سے بہت زیادہ ہے۔ Building a Better California، تجویز 40 کو شکست دینے اور تجویزات 41 اور 42 کو منظور کرنے کے لیے تشکیل دی گئی اہم کمیٹی، اکتوبر کے درمیانی حصے تک تقریباً 317.5 ملین ڈالر جمع کیے تھے، سیاسی-مالیاتی ٹریکنگ سائٹ Inside Political Money کے مطابق۔ تجویز 40 کے سپورٹرز تقریباً 32.2 ملین ڈالر جمع کیے تھے، تقریباً مکمل طور پر SEIU-United Healthcare Workers West کے ذریعے فنڈ کیے گئے، ایک ہی ذریعہ رپورٹ کیا گیا۔
گوگل کے بانی سرجے برن نے تجویز 42 کو فنڈ کیا اور بیلٹ میں رکھا، CalMatters اور KPBS کے مطابق؛ اس مضمون کے لیے دیکھے گئے ذرائع نے اس کے ذاتی حصہ کے لیے کوئی ڈالر کی رقم متعین نہیں کی۔ پولیس اور فائر یونینز نے بھی تجویز 42 کی حمایت کی ہے، KPBS کے مطابق۔
دونوں طرف سے دلائل
سرکاری ووٹر گائیڈ میں، تجویز 40 کے حق میں دلیل — SEIU-United Healthcare Workers West، Planned Parenthood of Pacific Southwest اور American Federation of Teachers Local 1521 کے نمائندگان کے ذریعے دستخط کیے — کہتی ہے کہ بلین ڈالرز نے کام کنے والے خاندانوں سے کم مؤثر ٹیکس کی شرح ادا کی ہے اور صحت کی کوریج کو دوبارہ بحال کرنے میں مدد دینی چاہیے جو وفاقی پالیسی میں تبدیلیوں سے کھو گئی ہے۔
اس کے خلاف دلیل — کیلیفورنیا میڈیکل ایسوسیشن، کیلیفورنیا پرائمری کیئر ایسوسیشن اور کیلیفورنیا اسکول بورڈ ایسوسیشن کے نمائندگان کے ذریعے دستخط — Stanford University کی ایک تحقیق کا حوالہ دیتی ہے جو قیاس کرتی ہے کہ یہ ٹیکس ریاست کو 25 بلین ڈالر کی لاگت دے سکتا ہے جیسے کمپنیاں اور امیر رہائشی ریاست سے باہر منتقل ہو جاتے ہیں، اور انتباہ کرتی ہے کہ اس میں احتساب کی حفاظت کی کمی ہے اور بالآخر عام سبکو حسابات کو متاثر کر سکتی ہے۔
| اقدام | یہ کیا کرتا ہے | اہم سپورٹرز | جمع کی گئی رقم |
|---|---|---|---|
| Prop. 40 | بلین ڈالرز کی خالص دولت پر ایک بار 5% ٹیکس؛ صحت کی نگہداشت کے فنڈز | SEIU-UHW West | ~$32.2 ملین |
| Prop. 41 | تدقیق/خرچ حد کی حکمرانی جو Prop. 40 کے ٹیکس کو غیر فعال کر سکتی ہے | برن کے فنڈ شدہ گروپوں کے ذریعے حمایت | مخالفت کے کل میں شامل |
| Prop. 42 | Prop. 40 کو منسوخ کرتا ہے؛ ذاتی ملکیت کے ٹیکس پر مستقبل میں پابندی | Sergey Brin، پولیس/فائر یونینز، Newsom | ~$317.5 ملین (متحدہ مخالفت) |
ابھی کیا معلوم نہیں ہے
یہ رپورٹنگ کے طور پر، نیوسوم نے تجویز 41 پر کوئی جگہ بیان نہیں کی ہے۔ اگر ووٹرز تجویز 40 اور countermeasures میں سے ایک کو منظور کرتے ہیں تو ریفرنڈم کو حل کرنے کے لیے سہی قانونی طریقہ اس مضمون کے لیے دیکھے گئے ذرائع میں تفصیل سے نہیں دیا گیا تھا۔ کیلیفورنیا کے ووٹرز کے تینوں اقدامات پر ووٹ دینے کے منصوبے پر آزاد، غیر جانبدار ووٹنگ ابھی دیکھے گئے ذرائع میں دستیاب نہیں تھی۔
سوالات
- تجویز 40 اصل میں کیا کرتا ہے؟
- یہ 1 جنوری 2026 تک کیلیفورنیا کے رہائشیوں کی خالص دولت پر ایک بار 5% کا ٹیکس لگائے گی جو 1 بلین ڈالر سے زیادہ ہے، سرکاری ووٹر گائیڈ اور CalMatters کے مطابق، ریاست کے Medi-Cal صحت کی پروگرام کے زیادہ تر آمدنی کو منتقل کرے گی۔
- نیوسوم نے بلین ڈالرز کے ٹیکس کی بجائے تجویز 42 کی حمایت کیوں کی؟
- نیوسوم نے کہا کہ یہ اقدام کیلیفورنیا کی پنشن اور 401(k)s جیسی بچت کو مستقبل کے ریاستی ٹیکس سے محفوظ رکھتا ہے؛ وہ تجویز 40 کی علانیہ مخالفت کر چکے ہیں، CalMatters اور KPBS کے مطابق۔
- بلین ڈالرز کے ٹیکس کی مخالفت کو کون فنڈ کر رہا ہے؟
- Building a Better California، اہم مخالفت کمیٹی، اکتوبر 2026 کے درمیانی حصے تک تقریباً 317.5 ملین ڈالر جمع کر چکی ہے، Inside Political Money کے مطابق؛ گوگل کے بانی سرجے برن نے تجویز 42 کو فنڈ کیا اور بیلٹ میں رکھا، CalMatters اور KPBS کے مطابق۔
- کیا تجویز 40 منظور ہو سکتا ہے اور پھر بھی قانون نہیں بن سکتا؟
- ممکن ہے۔ تجویزات 41 اور 42 خاص طور پر تجویز 40 کو نافذ ہونے سے روکنے کے لیے بیلٹ میں رکھے گئے تھے، CalMatters اور KPBS کے مطابق، اگرچہ اس مضمون کے لیے دیکھے گئے ذرائع اگر ایک سے زیادہ اقدامات منظور ہوتے ہیں تو ووٹ کو حل کرنے کے لیے سہی قانونی طریقہ تفصیل سے نہیں دیتے۔
- کیلیفورنیا کے ووٹرز ان اقدامات پر کب ووٹ دیں گے؟
- ووٹ 3 نومبر 2026 کے عام انتخابات کے حصے کے طور پر ہوتا ہے، CalMatters اور KPBS کے مطابق۔
ذرائع
- CalMatters — Gavin Newsom backs measure to kill the billionaire tax and ban future wealth taxes
- KPBS — Gavin Newsom backs measure to kill the billionaire tax and ban future wealth taxes
- California Secretary of State — Proposition 40 Arguments and Rebuttals
- Inside Political Money — Following the Money in California's Billionaire Tax Battle
- Wikipedia — 2026 California Proposition 40
یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں
متعلقہ تحریریں
سیاستخبر
کیٹی زچاریا نے ٹرمپ کے نئے وائٹ ہاؤس پریس سیکریٹری کے طور پر پہلی بریفنگ دی
کیٹی زچاریا منگل، 13 اکتوبر 2026 کو وائٹ ہاؤس کی پریس سیکریٹری کے طور پر پہلی بار پوڈیم تک پہنچیں۔ انہوں نے یونان کے سفیر کمبرلی گلفائل سے استعفیٰ دینے کو کہنے کا اعلان کیا اور صدر ٹرمپ کے لیے ایک توسیع شدہ درمیانی مدت کی مہم کا شیڈول پیش کیا۔

سیاستخبر
اسپین کی سپریم کورٹ 163,020 'نواسوں کا قانون' شہری کے لیے ووٹنگ حقوق کو مسترد کرتی ہے
اسپین کی سپریم کورٹ نے ایک معطلی کو برقرار رکھا ہے جو 163,020 لوگوں کو جو 'Ley de Nietos' کے تحت ہسپانوی شہری بنے تھے، 29 نومبر 2026 کے عام انتخابات میں ووٹ دینے سے روکتی ہے۔ عدالت نے سٹیٹ اٹارنی آفس کی اپیل کو مسترد کیا ہے، یہ حکم دیتے ہوئے کہ انتخابی رجسٹر کی درستگی برقرار رکھنا ابھی کے لیے متاثرہ افراد کے انفرادی ووٹنگ حق سے زیادہ اہم ہے۔

سیاستمضمون
برازیل کا 2026 دوسرا دور: فلاویو بولسونارو اکتوبر 25 کی رائے دہی سے پہلے نئے سروے میں لولا سے آگے
سناٹر فلاویو بولسونارو صدر لویز ایناسیو لولا ڈا سلوا سے چار سے چھ پوائنٹ آگے ہیں دونوں سروے میں جو برازیل کی 4 اکتوبر کی پہلی دور کے بعد شائع ہوئے ہیں، 25 اکتوبر کی دوسری دور سے پہلے۔ ڈیٹافولہا اور اٹلاس انٹیل دونوں سروے فلاویو کی برتری کو غلط سمجھے جانے والے فاصلے سے باہر رکھتے ہیں، پہلی دور سے پہلے کے سروے کو الٹ دیتے ہیں جو دونوں افراد کو بنیادی طور پر برابر دکھاتے تھے۔
سیاستخبر
سپین کے سرمایہ کاری فنڈز کرایہ داروں کو بے دخل کر رہے ہیں جبکہ کانگریس نئی حفاظتوں کو مسترد کرتی ہے
ریواس-ویسیامادرید میں ایک سابق سرکاری رہائشی کمپلیکس کے رہائشی، میڈرڈ کے قریب، کہتے ہیں کہ سرمایہ کاری فنڈ نیسٹار ان کے کرائے کے ناموں کی تجدید سے انکار کر رہا ہے، جو تقریباً 100 رہائشیوں کو بے دخلی یا زبردستی خریداری کی طرف دھکیل رہا ہے۔ یہ معاملہ میڈرڈ خطے میں کئی معاملوں میں سے ایک ہے جس میں فنڈز نے سابقہ محفوظ رہائش حاصل کی ہے، اور یہ سپین کی کانگریس کے ایسی تدبیروں کو روکنے کے لیے آرڈیننسز کو مسترد کرنے کے چند دن بعد آتا ہے۔