Tarih · Haber

Mısırlı Çiftçinin Buluşu Nil Deltası'nda Devasa II. Ramses Heykeli Parçalarına Ulaştı

Yayın:

Statue of Ramesses II, the « Younger Memnon ». From the Ramesseum, Thebes, Egypt, 19th Dynasty, about 1250 BC. British Museum, London.
Görsel: Pbuergler · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Kısaca

Behbeit El-Hagar köyünde arazisinde üzeri yazılı bir taş blok fark eden Mısırlı bir çiftçi, Firavun II. Ramses'e bağlı iki muazzam kraliyet heykelinin parçalarını ortaya çıkaran bir kurtarma kazısını tetikledi. Heykellerden birinin başı tek başına 1,60 metre ölçüsünde olup, orijinal anıtın yaklaşık 8,5 metre yükseklikte olduğunu gösteriyor.

Bu sürüm, özgün metnin (English) makine çevirisidir. Özgün metni oku

Mısır'ın Nil Deltası'ndaki Garbiye vilayetine bağlı Behbeit El-Hagar köyünde arazisini işleyen bir çiftçi, üzeri yazılı bir taş bloğa rastladı ve bunu yerel eski eserler yetkililerine bildirdi; bu bilgi Mısır Turizm ve Eski Eserler Bakanlığı ile açıklamayı haberleştiren çok sayıda haber kuruluşu tarafından doğrulandı. Yapılan bildirim, Yüksek Eski Eserler Konseyi'nin (SCA) alanda bir kurtarma kazısı yapmak üzere uzman bir ekip göndermesine yol açtı.

Euronews ve Yahoo News'in bakanlık açıklamasına dayanan özetine göre, haberlerde Khaled El-Shahat Khalil (Khaled Khalil olarak da geçiyor) olarak tanımlanan çiftçi, taşı mülkünde salatalık yetiştirirken buldu. Behbeit El-Hagar, arkeologlar tarafından tanrıça İsis'e adanmış antik bir tapınağın kalıntılarının bulunduğu yer olarak zaten biliniyor.

Ortaya çıkarılanlar

Euronews, HeritageDaily ve Archaeology Wiki'nin aktardığı SCA bulgularına göre, kazı ekibi iki anıtsal kraliyet heykelinin parçalarını ve üzeri yazılı bir granit bloğu ortaya çıkardı.

Euronews ve HeritageDaily'nin bildirdiğine göre, Yüksek Eski Eserler Konseyi genel sekreteri Hişam El-Leithy, başın oranlarına dayanarak tam haldeki ilk heykelin, kaidesi dahil orijinal olarak yaklaşık 8,5 metre yükseklikte olduğunu tahmin etti. Arkeologlar, başı bulunmayan ikinci parçanın da II. Ramses'i tasvir edebileceğine inanıyor, ancak bu henüz doğrulanmadı.

Alan ve tarihsel arka plan

Behbeit El-Hagar en çok İsis'e adanmış bir tapınağın kalıntılarıyla tanınıyor; HeritageDaily, ayakta kalan kalıntıların büyük ölçüde Geç Dönem ve Ptolemaik döneme tarihlendiğini belirtirken, Archaeology Wiki bölgedeki İsis ibadetinin Eski Krallık'a kadar uzandığını ve 30. Hanedan'a tarihlenen anıtsal bir tapınağı tanımlıyor. 19. Hanedan döneminde, yaklaşık on üç yüzyıl önce hüküm sürmüş olan II. Ramses'e bağlı heykellerin varlığı, araştırmacıların henüz tam olarak açıklayamadığı, alandaki daha önceki faaliyet evrelerine ilişkin sorular ortaya çıkarıyor.

HeritageDaily'nin bu döneme ilişkin özetine göre, II. Ramses, MÖ yaklaşık 1279'dan 1213'e kadar altı on yıldan fazla hüküm sürdü ve Mısır ile Nubya genelinde geniş kapsamlı inşa projeleriyle tanınıyor.

Tepki ve takdir

HeritageDaily ve Yahoo News'e göre, Mısır Turizm ve Eski Eserler Bakanı Şerif Fethi, buluntuyu elinde tutmak veya satmak yerine bildirmesi nedeniyle çiftçiyi takdir etti. Yahoo News ve Euronews, Khalil ile eşinin takdir belgesi aldığını bildirdi; Euronews ayrıca yetkililerin çifte Mekke'ye sponsorlu bir umre ziyareti teklif ettiğini ve çiftçinin Garbiye valisinden köy için bir ambulans finansmanında yardım istediğini bildirdi.

Euronews ve HeritageDaily'nin aktardığı bakanlık açıklaması, bu olayı arkeolojik mirasın korunmasında toplumsal iş birliğinin bir örneği olarak nitelendirdi. İncelenen kaynaklarda herhangi bir parasal ödül miktarı açıklanmadı.

Bilinmeyenler

Arkeologlar, ikinci heykel parçasının II. Ramses'i mi yoksa başka bir hükümdarı mı tasvir ettiğini henüz doğrulamadı ve aksi halde İsis tapınağıyla ilişkilendirilen bir alanda heykellerin tam orijinal bağlamı henüz tespit edilmedi. İncelenen haberlerin yapıldığı sırada kazı devam ediyordu ve tamamlanma tarihi verilmedi.

Sorular

II. Ramses heykeli parçalarını kim buldu?
Mısır Turizm ve Eski Eserler Bakanlığı'na göre, Khaled El-Shahat Khalil olarak tanımlanan bir çiftçi, Behbeit El-Hagar'daki arazisinde üzeri yazılı bir taş blok buldu ve bunu Mısır eski eserler yetkililerine bildirdi.
Keşif nerede yapıldı?
Buluş, Mısır'ın Nil Deltası'ndaki Garbiye vilayetinde, aynı zamanda antik bir İsis tapınağının kalıntılarıyla da bilinen Behbeit El-Hagar köyünde gerçekleşti.
Heykel orijinal olarak ne kadar büyüktü?
Yaklaşık 1,60 metre ölçüsünde ayakta kalan bir başa dayanarak, Yüksek Eski Eserler Konseyi tam heykelin kaidesi dahil yaklaşık 8,5 metre yükseklikte olduğunu tahmin ediyor.
İkinci heykel de II. Ramses mi?
Arkeologlar, nemes başlığı ve yüz hatlarına dayanarak bunun da II. Ramses'i tasvir edebileceğine inanıyor, ancak bu henüz doğrulanmadı.
Çiftçi nasıl ödüllendirildi?
Mısır turizm bakanı, takdir belgesi alan çiftçi ve eşini övdü; Euronews ayrıca onlara Mekke'ye sponsorlu bir umre ziyareti teklif edildiğini bildirdi.

Dünya nasıl anlatıyor

Kaynaklar

  1. Euronews (French) — Un cultivateur de concombres égyptien aide à retrouver des fragments géants de statue de Ramsès II
  2. Archaeology Wiki — New Archaeological Discoveries at Behbeit El-Hagar
  3. HeritageDaily — Archaeologists uncover colossal statues of Ramses II in Egypt
  4. Yahoo News — Backyard find: Egyptian farmer unearths statue fragments believed to depict Ramesses II

Bu yazı yapay zekâ ile hazırlandı ve yayından önce otomatik kaynak denetiminden geçti. Bir hata görürseniz düzeltme isteyin. Düzeltme ya da cevap iste · Nasıl hazırlıyoruz

İlgili yazılar