이 언어는 기계 번역이며, 사람의 검수를 거치지 않았습니다.

역사 · 뉴스 기사

이집트 농민의 발견이 나일 삼각주의 거대한 람세스 2세 상 조각상으로 이어지다

게시:

Statue of Ramesses II, the « Younger Memnon ». From the Ramesseum, Thebes, Egypt, 19th Dynasty, about 1250 BC. British Museum, London.
이미지: Pbuergler · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

요약

나일 삼각주의 베흐베이트 엘-하가르 마을의 자신의 토지에서 새겨진 돌 블록을 발견한 이집트 농민이 파라오 람세스 2세와 관련된 두 거대한 왕실 조각상의 조각들을 드러낸 구조 발굴을 촉발했습니다. 하나의 상의 머리 부분만 해도 1.60미터를 측정하여 원래의 기념물이 약 8.5미터의 높이에 서 있었음을 시사합니다.

이 버전은 원문(English)의 기계 번역입니다. 원문 읽기

나일 삼각주의 이집트 가르비아 주의 베흐베이트 엘-하가르 마을에서 자신의 토지에서 일하고 있던 농민이 새겨진 돌 블록을 발견했으며, 이집트 관광·유물부 및 여러 미디어 매체의 보도에 따르면 지역 유물 관리 당국에 보고했습니다. 이 보고로 인해 최고 고대유물위원회(SCA)는 그 현장에서 구조 발굴을 위해 전문 팀을 파견했습니다.

보도에서 확인된 농민인 할렉 엘-샤하트 할릴(또는 할렉 할릴로도 표기)은 유로뉴스와 야후뉴스의 부처 성명 요약에 따르면, 자신의 토지에서 오이를 재배하는 중에 돌을 발견했습니다. 베흐베이트 엘-하가르는 이미 고고학자들에게 이시스 여신에게 헌정된 고대 사원의 유적지로 알려져 있습니다.

발굴된 것

발굴 팀은 유로뉴스, HeritageDaily 및 고고학 위키가 인용한 SCA의 발견에 따르면 두 거대한 왕실 조각상의 조각들과 새겨진 화강암 블록을 회수했습니다.

머리의 비율에 기초하여, 최고 고대유물위원회 사무총장 히샤무 엘-레이시는 유로뉴스와 HeritageDaily에 따르면 완전한 첫 번째 상이 받침대를 포함하여 원래 약 8.5미터의 높이에 서 있었을 것으로 추정했습니다. 고고학자들은 두 번째의 머리 없는 조각이 람세스 2세를 묘사했을 수도 있다고 생각하지만, 이는 확인되지 않았습니다.

유적지 및 역사적 배경

베흐베이트 엘-하가르는 이시스 여신에 대한 사원의 유적으로 가장 잘 알려져 있습니다. HeritageDaily는 생존한 유적들이 주로 후기 및 프톨레마이오스 시대로 거슬러 올라간다고 말하고 있으며, 한편 고고학 위키는 그 유적지의 이시스 숭배를 고대왕국으로 거슬러 올리고 제30왕조로 거슬러 올라가는 기념비적인 사원을 설명하고 있습니다. 약 13세기 전 제19왕조 동안 통치했던 람세스 2세와 관련된 상들의 존재는 연구자들이 아직 완전히 설명하지 못한 그 유적지의 초기 활동 단계에 대한 의문을 제기합니다.

람세스 2세는 기원전 약 1279년부터 1213년까지 60년 이상 통치했으며, HeritageDaily의 시대 요약에 따르면 이집트와 누비아 전역에 걸친 광범위한 건설 프로젝트로 알려져 있습니다.

대응 및 인정

이집트 관광·유물부 장관 셰리프 파티는 HeritageDaily 및 야후뉴스에 따르면 발견을 보관하거나 판매하는 대신 보고한 농민을 칭찬했습니다. 할릴과 그의 아내는 야후뉴스와 유로뉴스가 보도한 감사장을 받았습니다. 유로뉴스는 또한 당국이 이 부부에게 메카로 가는 후원 우므라 순례를 제공했으며, 농민이 가르비아 주지사에게 마을 구급차 자금 지원을 도와달라고 요청했다고 보도했습니다.

유로뉴스와 HeritageDaily를 통해 전달된 부처 성명은 이 사건을 고고학적 유산 보호에 있어 커뮤니티 협력의 예로 제시했습니다. 검토된 출처에서는 금전적 보상액이 공개되지 않았습니다.

알려지지 않은 것

고고학자들은 아직 두 번째 상 조각이 람세스 2세 또는 다른 통치자를 나타내는지 여부를 확인하지 못했으며, 그 유적지의 이시스 사원과 관련이 있는 상들의 정확한 원래 문맥은 확립되지 않았습니다. 발굴은 검토된 보도 당시에 진행 중이었으며, 완료 날짜는 주어지지 않았습니다.

자주 묻는 질문

누가 람세스 2세 상 조각을 발견했나요?
보도에서 확인된 농민 할렉 엘-샤하트 할릴이 베흐베이트 엘-하가르의 자신의 토지에서 새겨진 돌 블록을 발견했으며, 이집트 관광·유물부에 따르면 이집트의 유물 당국에 보고했습니다.
발견은 어디서 이루어졌나요?
발견은 이집트 나일 삼각주의 가르비아 주의 베흐베이트 엘-하가르 마을에서 이루어졌으며, 고대 이시스 사원의 유적으로도 알려진 곳입니다.
상은 원래 얼마나 컸나요?
약 1.60미터의 생존한 머리에 기초하여, 최고 고대유물위원회는 받침대를 포함하여 완전한 상이 약 8.5미터의 높이에 서 있었을 것으로 추정합니다.
두 번째 상도 람세스 2세인가요?
고고학자들은 그 네메스 왕관과 얼굴 특징에 기초하여 람세스 2세를 나타낼 수도 있다고 생각하지만, 이는 확인되지 않았습니다.
농민은 어떻게 보상을 받았나요?
이집트 관광 장관은 농민과 그의 아내를 칭찬했으며, 그들은 감사장을 받았습니다. 유로뉴스는 또한 당국이 메카로 가는 후원 우므라 순례를 제공했다고 보도했습니다.

세계는 이렇게 전한다

출처

  1. Euronews (French) — Un cultivateur de concombres égyptien aide à retrouver des fragments géants de statue de Ramsès II
  2. Archaeology Wiki — New Archaeological Discoveries at Behbeit El-Hagar
  3. HeritageDaily — Archaeologists uncover colossal statues of Ramses II in Egypt
  4. Yahoo News — Backyard find: Egyptian farmer unearths statue fragments believed to depict Ramesses II

이 글은 인공지능으로 작성되었고 게시 전에 자동 출처 검증을 거쳤습니다. 오류를 발견하면 정정을 요청해 주세요. 정정 또는 반론 요청 · 제작 원칙

관련 기사