此语言为机器翻译,尚未经过人工审核。

历史 · 新闻

埃及农民的发现揭开尼罗河三角洲拉美西斯二世巨型雕像残块

发布:

Statue of Ramesses II, the « Younger Memnon ». From the Ramesseum, Thebes, Egypt, 19th Dynasty, about 1250 BC. British Museum, London.
图片: Pbuergler · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

要点

一名埃及农民在贝赫贝特·哈加尔村的土地上发现一块刻字石块,由此引发一场紧急考古发掘,出土了两座与法老拉美西斯二世有关的巨型王室雕像残块。其中一座雕像的头部长达1.60米,据此推断原始雕像高约8.5米。

此版本是原文(English)的机器翻译。 阅读原文

据埃及旅游与文物部及多家媒体对该消息的报道,一名在埃及尼罗河三角洲加尔比亚省贝赫贝特·哈加尔村耕种土地的农民发现了一块刻字石块,并将其上报给当地文物部门。该报告促使最高文物委员会(SCA)派出一支专业团队前往现场进行紧急发掘。

据Euronews及雅虎新闻对该部声明的报道,这名农民被确认为哈立德·谢哈特·哈利勒(也译作哈立德·哈利勒),他是在自家田地种植黄瓜时发现这块石头的。贝赫贝特·哈加尔村此前已因是古代伊西斯女神神庙遗址所在地而为考古学家所知。

出土了什么

据Euronews、HeritageDaily和Archaeology Wiki援引最高文物委员会的调查结果报道,发掘团队发现了两座大型王室雕像的残块,以及一块刻字花岗岩石块。

据Euronews和HeritageDaily报道,最高文物委员会秘书长希沙姆·莱希蒂根据头部的比例估算,第一座雕像完整时连基座原高约8.5米。考古学家认为第二块无头残片也可能描绘的是拉美西斯二世,但这一点尚未得到证实。

遗址与历史背景

贝赫贝特·哈加尔最为人所知的是一座伊西斯神庙的遗迹;HeritageDaily指出,现存遗迹大部分属于晚期王朝和托勒密时代,而Archaeology Wiki则将该遗址的伊西斯崇拜追溯至古王国时期,并描述了一座断代为第三十王朝的大型神庙。与拉美西斯二世——他统治于约十三个世纪之前的第十九王朝——相关雕像的出现,引发了对该遗址早期活动阶段的疑问,研究人员尚未对此作出完整解释。

据HeritageDaily对该时期的概述,拉美西斯二世在位超过六十年,约从公元前1279年到公元前1213年,以在埃及和努比亚各地大规模兴建工程而闻名。

反应与表彰

据HeritageDaily和雅虎新闻报道,埃及旅游与文物部长谢里夫·法迪赞扬了这名农民选择上报发现,而非私藏或出售。雅虎新闻和Euronews报道称,哈利勒夫妇获得了表彰证书;Euronews还报道称,当局向这对夫妇提供了一次由官方资助前往麦加的副朝(Umrah)之旅,而这名农民则请求加尔比亚省省长资助为村里购置一辆救护车。

据Euronews和HeritageDaily转述,该部的声明将此事件定性为社区合作保护考古遗产的范例。所查阅的信源中均未披露具体的金钱奖励数额。

尚未确定的事项

考古学家尚未证实第二块雕像残片所描绘的究竟是拉美西斯二世还是另一位统治者,这些雕像在该遗址——该遗址此前主要与伊西斯神庙相关联——中的确切原始位置也尚未确定。截至所查阅报道发布之时,发掘工作仍在进行中,尚未公布完工日期。

常见问题

是谁发现了拉美西斯二世的雕像残块?
据埃及旅游与文物部介绍,一名被确认为哈立德·谢哈特·哈利勒的农民在贝赫贝特·哈加尔的自家土地上发现了一块刻字石块,并将其上报给埃及文物部门。
这一发现是在哪里出土的?
这一发现出自埃及尼罗河三角洲加尔比亚省的贝赫贝特·哈加尔村,该地也因有一座古代伊西斯神庙遗址而闻名。
这座雕像原本有多大?
根据现存头部约1.60米的尺寸,最高文物委员会估算,这座雕像完整时连基座原高约8.5米。
第二座雕像也是拉美西斯二世吗?
考古学家根据其涅姆斯头饰和面部特征推测,它可能描绘的也是拉美西斯二世,但这一点尚未得到证实。
这名农民获得了怎样的奖励?
埃及旅游部长表扬了这名农民及其妻子,他们获得了表彰证书;Euronews还报道称,他们被提供了一次由官方资助前往麦加的副朝之旅。

世界如何讲述

来源

  1. Euronews (French) — Un cultivateur de concombres égyptien aide à retrouver des fragments géants de statue de Ramsès II
  2. Archaeology Wiki — New Archaeological Discoveries at Behbeit El-Hagar
  3. HeritageDaily — Archaeologists uncover colossal statues of Ramses II in Egypt
  4. Yahoo News — Backyard find: Egyptian farmer unearths statue fragments believed to depict Ramesses II

本文由人工智能撰写,发布前已通过自动来源核查。如发现错误,请申请更正。 申请更正或回应 · 我们如何制作

相关文章