エジプト農民の発見がナイル三角州でラムセス2世の巨大な像の断片につながる

ナイル三角州のエジプト・ガルビア県にあるベフベイト・エル・ハガル村で自分の土地で働いていた農民が刻まれた石のブロックに出会い、エジプト観光・考古遺産省と複数のメディアアウトレットによる報道に基づいて、地元の遺跡管理当局に報告しました。この報告により、最高評議会(SCA)は遺跡での救助発掘のための専門チームを派遣することになりました。

報告書で特定された農民のハレド・エル・シャハット・ハリル(またはハレド・ハリルとも表記)は、ユーロニュースとヤフーニュースの省ステートメント要約によると、自分の土地でキュウリを栽培している間に石を発見しました。ベフベイト・エル・ハガルは既に考古学者に女神イシスに奉献された古代寺院の遺跡の場所として知られています。

何が発掘されたか

発掘チームは、ユーロニュース、HeritageDaily、Archaeology Wikiが引用したSCAの調査結果に基づいて、2つの記念碑的な王像の断片と刻まれた花崗岩のブロックを回収しました。

• 上下エジプトを表すフェセント、二重王冠を身に着けたファラオを示す約1.60メートルの巨大な頭部。その背部の柱には王のホルス名が刻まれています。
• 約2.40メートルの長さの2番目の像の断片で、保存状態が良い顔立ちとネメス、縞模様の王冠を持ちます。脚とベースは欠けています。
• 約1.30メートルの長さのピンク色の花崗岩のブロックで、「ネス・ビティ」(上下エジプトの王)および「サ・ラ」(ラの子)を含む王の肩書きを含む象形文字で刻まれています。

頭部の比例に基づいて、最高評議会秘書長のヒシャム・エル・レイシーは、ユーロニュースとHeritageDaily によると、完全な最初の像はベースを含めて元々約8.5メートルの高さに立っていたと推定しました。考古学者は、2番目のヘッドレスの断片もラムセス2世を描いているかもしれないと信じていますが、これはまだ確認されていません。

遺跡と歴史的背景

ベフベイト・エル・ハガルはイシス女神への寺院の遺跡で最もよく知られています。HeritageDaily は、生き残った遺跡は主に後期およびプトレマイオス朝時代に遡ると述べており、一方、Archaeology Wikiはサイトのイシス崇拝を古王国に遡り、第30王朝に遡る記念碑的な寺院を説明しています。約13世紀前の第19王朝の間に統治していたラムセス2世に関連する像の存在は、研究者がまだ完全に説明していないサイトの初期活動段階についての疑問を提起しています。

ラムセス2世は紀元前1279年から1213年頃まで60年以上統治し、HeritageDaily の時期の概説によると、エジプト全体とヌビアにわたる広範な建設プロジェクトで知られています。

対応と認識

エジプト観光・考古遺産大臣シェリフ・ファティーは、HeritageDaily とヤフーニュースによると、発見を保有または販売する代わりに報告した農民を称賛しました。ハリルと彼の妻はヤフーニュースとユーロニュースが報告した感謝状を受け取りました。ユーロニュースはさらに、当局がカップルにメッカへのスポンサー付きウムラ巡礼を提供し、農民がガルビア県知事に村の救急車の資金提供を支援するよう依頼したと報告しました。

ユーロニュースとHeritageDaily により中継された省のステートメントは、このケースを考古学的遺産保護におけるコミュニティ協力の例として枠付けしました。レビューされたソースでは金銭報酬の額は明かされていません。

未知のままのもの

考古学者はまだ2番目の像の断片がラムセス2世または別の統治者を描いているかどうかを確認していないままです。また、他の部分ではイシス寺院に関連するサイトで、像の正確な元々の文脈は確立されていません。発掘は検討されたレポートの時点で継続していました。完了日は与えられていません。