此语言为机器翻译,尚未经过人工审核。

要闻 · 文章

尽管欧盟在2019年投票停止,欧洲仍然每年两次调回时钟的原因

发布:

Larger map of the previous version. Distinguished from summertime in the northern hemisphere and southern hemisphere. Northern hemisphere summer Southern hemisphere summer Formerly used daylight savings Never used daylight savings
图片: TimeZonesBoy · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

要点

欧盟成员国在2026年10月24-25日夜间将时钟回拨一小时,从凌晨3:00变为2:00,这是欧洲议会在2019年投票废除这一做法七年多之后。该提案自2019年以来一直卡在欧盟理事会,因为成员国无法就保持永久夏令时还是永久冬令时达成一致。

此版本是原文(English)的机器翻译。 阅读原文

根据euronews报道,欧盟各地的时钟在2026年10月24-25日夜间凌晨3:00回拨一小时至2:00。该变化标志着夏令时(CEST)的结束和标准冬令时(CET)的开始,尽管欧洲议会在2019年投票完全废除每年两次的调整。

2019年的投票从未成为法律

根据euronews和欧洲议会简报文件,欧洲议会在2019年3月26日以410票对192票的结果批准了一项关于废除季节性调时的指令。该计划原定于2021年生效,让各国选择保持永久夏令时还是永久冬令时。

该投票从未成为具有约束力的法律,因为代表各国政府的欧盟理事会必须就其自身立场达成一致,才能最终确定该指令。根据The Local和euronews的报道,欧盟理事会最后一次实质性讨论该文件是在2019年12月,至今尚未就委员会的提案采取立场。

为什么各国政府无法达成一致

根据euronews和The Local的报道,核心分歧在于保持哪个时区。一些国家倾向于永久夏令时以获得更长的傍晚日光;其他国家则更倾向于永久冬令时,更接近太阳正午。官员们还担心,如果邻近国家选择不同的永久时间,欧洲可能会出现令人困惑的时区拼凑,复杂化跨境运输、贸易和协调。

The Local报道了一个与英国脱欧相关的具体复杂情况:从原则上讲,停止调整可能会在半年内将爱尔兰岛分成两个时区,因为北爱尔兰遵循英国时间,而爱尔兰共和国遵循欧盟规则。同一报告指出,在塞浦路斯、希腊和马耳他,对停止调整的支持率低于50%,削弱了快速达成欧盟范围内解决方案的推动力。

根据euronews 2026年10月的报道,新冠疫情和俄罗斯入侵乌克兰后的战争也将该文件推到了欧盟的优先事项列表之外。

欧盟自身证据显示了什么

根据euronews关于该咨询的报道,欧洲委员会在2018年就该问题进行了公众咨询。约84%的受访者表示支持停止季节性调时。

两年一次调整的原始理由是节能:euronews Turkish报道法国在1976年为应对油危而引入了夏令时。同一报告指出,这一理由在今天已基本失去相关性。

辩论在2026年10月恢复

根据World Today News报道,在2026年10月21日,来自15个国家和6个政治集团的44名欧洲议会议员致信欧盟运输部长,要求他们重启停滞的谈判。领导这一倡议的德国欧洲议会议员兼医生彼得·利塞表示,重复的调时造成可衡量的健康影响,包括睡眠障碍、疲劳和难以集中注意力。

同一报告称,欧洲委员会已委托进行一项新的影响研究,预计在2026年底前完成,但截至10月的调时时间,欧盟理事会尚未对欧洲议会议员的信件作出公开回应。

土耳其不受影响

土耳其不参与10月的调时。根据Evrensel的报道,土耳其在其现有做法下全年保持UTC+3时区,因此该国的时钟在2026年10月25日不会调整。

欧盟调时时间表
日期事件
2018年7-8月欧洲委员会公众咨询:约84%的受访者支持停止季节性调时
2019年3月26日欧洲议会投票410-192支持从2021年起废除季节性调时
2019年12月欧盟理事会最后一次实质性讨论该文件
2026年10月21日来自15个国家的44名欧洲议会议员敦促欧盟部长重启停滞的谈判
2026年10月25日欧盟各地时钟从CEST回拨至CET

常见问题

欧洲在2026年何时调时?
根据euronews报道,时钟在2026年10月24-25日夜间当地时间凌晨3:00回拨一小时至2:00。
欧盟是否投票结束夏令时?
是的。欧洲议会在2019年3月26日以410票对192票投票支持从2021年起废除季节性调时,但该措施从未成为法律,因为欧盟理事会未就其自身立场达成一致。
为什么欧盟还没有废除调时?
根据euronews和The Local的报道,成员国就是否保持永久夏令时或永久冬令时存在分歧,官员们担心邻近国家之间会形成不同时区的拼凑。
调时能节省能源吗?
夏令时的原始原因是节能,在1970年代油危期间引入;euronews Turkish报道称这一理由在今天已基本失去相关性。
土耳其也调时吗?
不。根据Evrensel的报道,土耳其全年保持UTC+3时区,不参与10月的调时。

世界如何讲述

来源

  1. Euronews (Turkish) — Avrupa'da kış saati uygulaması: AB'nin saat değişikliği planı neden hayata geçmedi
  2. Evrensel — Türkiye'de saatler geri alınacak mı? 2026 kış saati uygulaması başlayacak mı?
  3. Euronews — EU planned to scrap clock changes. Why are they still happening?
  4. The Local — Whatever happened to the EU plan to ditch the changing of the clocks?
  5. European Parliament (EPRS briefing) — Discontinuing seasonal change of time
  6. World Today News — MEPs urge EU ministers to end seasonal clock changes

本文由人工智能撰写,发布前已通过自动来源核查。如发现错误,请申请更正。 申请更正或回应 · 我们如何制作

相关文章