هذه اللغة مترجمة آليًا، ولم تتم مراجعتها من قِبل إنسان.

العالم · خبر

رحلة American Airlines من برشلونة تفقد إطارين عند الهبوط في مطار Chicago O'Hare

نُشر:

iss069e037725 (July 27, 2023) ---O'Hare International Airport in Chicago, Illinois, is pictured from the International Space Station as it orbited 261 miles above.
الصورة: NASA Johnson Space Center · Public domain · Wikimedia Commons

باختصار

رحلة American Airlines رقم 41، طائرة Boeing 787 قادمة من مطار Barcelona-El Prat، فقدت إطارين أثناء هبوطها في مطار Chicago O'Hare الدولي بعد أن أبلغ طاقمها عن فرملة يمنى تجر لحظات قبل اللمس الأرضي. لم يُصب أحد من بين 245 شخصاً على متن الطائرة أثناء الهبوط؛ تم نقل راكب واحد لاحقاً إلى المستشفى بسبب مرض غير مرتبط. فتحت FAA تحقيقاً.

هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي

رحلة American Airlines رقم 41، خدمة عبر الأطلسي من مطار Barcelona-El Prat في إسبانيا إلى مطار Chicago O'Hare الدولي، فقدت إطارين عند لمس الأرض بعد أن حذر طاقمها المراقبين الجويين من مشكلة فرملة محتملة. كانت طائرة Boeing 787 تقل 234 راكباً و11 فرداً من الطاقم، بمجموع 245 شخصاً، وفقاً لـ American Airlines والصحيفة الإسبانية اليومية Libertad Digital.

ما أبلغ عنه الطاقم قبل الهبوط

قبل لحظات من لمس الأرض، أبلغ أحد الطيارين مراقبة الحركة الجوية أن فرملة الطائرة اليمنى قد تكون تجر وطلب إرسال فرق الطوارئ لمرافقة الطائرة إلى البوابة، وفقاً لـ ABC7 Chicago التي استشهدت بنقل الطيار الراديوي. قال محلل الطيران Erik Baker، الذي استشهد به أيضاً ABC7 Chicago، إن الفرملة المقفلة عادة ما تسبق فشل الإطار، مما يعني أن الطاقم توقع النتيجة عندما أجروا الاتصال.

هبطت الطائرة وتوقفت على المدرج وبها إطاران منبوجان. قال أحد الركاب لـ CBS News Chicago إن لمس الأرض أصدر صوتاً عالياً انفجارياً لم يُسمع مثله في أي هبوط عادي. لأن الطائرة لم تتمكن من الحركة بشكل طبيعي، نزل الركاب باستخدام السلالم على المدرج وتم نقلهم بالحافلات إلى المحطة الطرفية، مما أدى إلى تأخير الوصول إلى الأمتعة المسجلة.

الركاب والإصابات واستجابة شركة الطيران

قالت FAA إنه لم تحدث إصابات خطيرة نتيجة الهبوط. تم نقل راكب واحد إلى مستشفى محلي بواسطة إدارة الإطفاء بشيكاغو كإجراء احتياطي، لكن وفقاً لكل من Libertad Digital و CBS News Chicago، كان هذا الراكب قد مرض أثناء الرحلة بدلاً من أن يصاب بسبب فشل الإطار، وتم الإبلاغ عن حالته بأنها جيدة.

قالت American Airlines إنها تسحب طائرة Boeing 787 من الخدمة لإجراء فحص تقني كامل من قبل فريق الصيانة التابع لها. قالت الشركة، وفقاً لـ CBS News Chicago: "نشكر أعضاء فريقنا على احترافيتهم ونعتذر إلى عملائنا عن تجربتهم." أكدت FAA أنها تحقق في سبب مشكلة الفرملة وتلف الإطار لكنها لم تصدر تفاصيل إضافية.

نمط حوادث الإطارات في مطار O'Hare

حادثة 20 أكتوبر ليست معزولة. أفادت CBS News Chicago أن ما لا يقل عن أربع طائرات عانت من انفجار إطارات أثناء الحركة على الأرض أو الهبوط في مطار O'Hare خلال فترة أسبوعين في أغسطس 2026، وأدرجت ABC7 Chicago حوادث متعلقة بالإطارات في 13 و17 و26 أغسطس. كانت إدارة شيكاغو للطيران تعمل مع FAA للتحقيق في تلك الحالات السابقة.

حوادث متعلقة بالإطارات التي تم الإبلاغ عنها في مطار Chicago O'Hare في 2026
التاريخالمعروفالمصدر
13 أغسطس 2026حادثة متعلقة بالإطارات أثناء الحركة على الأرض أو الهبوطABC7 Chicago
17 أغسطس 2026حادثة متعلقة بالإطارات أثناء الحركة على الأرض أو الهبوطABC7 Chicago
26 أغسطس 2026حادثة متعلقة بالإطارات أثناء الحركة على الأرض أو الهبوطABC7 Chicago
20 أكتوبر 2026رحلة American Airlines رقم 41 من Barcelona تفقد إطارين بعد الإبلاغ عن فرملة تجر عند الهبوطCBS News Chicago; Libertad Digital

يختلف الإبلاغ عن التوقيت الدقيق لحادثة أكتوبر قليلاً بين المنافذ الإعلامية. وضعت CBS News Chicago الهبوط في حوالي الساعة 2:30 مساءً CDT يوم الثلاثاء 20 أكتوبر، بينما وصفت ABC7 Chicago الحدث بأنه وقع في ساعات الصباح الباكر من 21 أكتوبر. تتفق كلا المنفذتين على رقم الرحلة والمسار وعدد الركاب.

ما لا يزال غير معروف

لم تنشر American Airlines ولا FAA سبباً رسمياً للعطل المبلغ عنه في الفرملة، ولم يُعطَ جدول زمني لاكتمال التحقيق. كما لم يتم تأكيد ما إذا كانت حادثة 20 أكتوبر مرتبطة ميكانيكياً بفشل الإطارات السابقة في أغسطس في مطار O'Hare، على الرغم من أن إدارة شيكاغو للطيران و FAA تراجعان التاريخ الأخير للمطار من الحوادث المماثلة.

أسئلة

ما هي الرحلة المتورطة في انفجار الإطارات في مطار O'Hare؟
كانت رحلة American Airlines رقم 41، طائرة Boeing 787 تحلق من مطار Barcelona-El Prat في إسبانيا إلى مطار Chicago O'Hare الدولي، وفقاً لـ Libertad Digital و CBS News Chicago.
هل أصيب أحد عندما انفجرت إطارات الطائرة؟
قالت FAA إنه لم تحدث إصابات خطيرة نتيجة الهبوط. تم نقل راكب واحد إلى المستشفى كإجراء احتياطي، لكن أفادت كل من CBS News Chicago و Libertad Digital أن هذا الشخص أصيب بمرض أثناء الرحلة بدلاً من أن يصاب أثناء الهبوط.
ما الذي سبب انفجار الإطارات؟
أبلغ طاقم الطائرة مراقبة الحركة الجوية أن فرملة الطائرة اليمنى قد تكون تجر قبل قليل من الهبوط؛ قال محلل الطيران الذي استشهد به ABC7 Chicago إن الفرملة المقفلة عادة ما تسبب فشل الإطار، لكن FAA لم تؤكد السبب الرسمي بعد.
كم عدد الأشخاص على متن الرحلة؟
كانت الطائرة تقل 234 راكباً و11 فرداً من الطاقم، بمجموع 245 شخصاً، وفقاً لـ American Airlines و Libertad Digital.
هل حدث هذا من قبل في مطار O'Hare؟
نعم. أفادت CBS News Chicago و ABC7 Chicago عن ثلاث إلى أربع حوادث متعلقة بالإطارات تشمل طائرات تتحرك على الأرض أو تهبط في مطار O'Hare خلال أغسطس 2026، والتي كانت إدارة شيكاغو للطيران و FAA يراجعانها.

كيف يرويها العالم

المصادر

  1. Libertad Digital — Un avión procedente de Barcelona sufre una avería en las ruedas al tomar tierra en Chicago
  2. ABC7 Chicago — Crew reported brake problem before tire blew out on flight at Chicago airport, officials say
  3. CBS News Chicago — American Airlines plane lands at Chicago O'Hare with blown tire, brake issue

أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل

مواد ذات صلة