یہ زبان مشین کے ذریعے ترجمہ کی گئی ہے اور کسی انسان نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔

NIVΞCTOR
خبریںتعاون

کاؤنٹر ابھی شروع نہیں ہوا

دنیا · خبر

امریکی ایئرلائنز فلائٹ برسلونا سے شکاگو O'Hare پر اترتے وقت دو ٹائر پھٹے

اشاعت:

iss069e037725 (July 27, 2023) ---O'Hare International Airport in Chicago, Illinois, is pictured from the International Space Station as it orbited 261 miles above.
تصویر: NASA Johnson Space Center · Public domain · Wikimedia Commons

مختصراً

امریکی ایئرلائنز فلائٹ 41، ایک بوئنگ 787 جو برسلونا-ایل پرات سے آ رہی تھی، شکاگو O'Hare بین الاقوامی ہوائی اڈے پر اترتے وقت دو ٹائر پھٹ گئے کیونکہ اس کے عملے نے اترنے سے کچھ لمحے قبل دائیں طرف کے بریک کے ڈھلکنے کی اطلاع دی تھی۔ جہاز میں سوار 245 افراد میں سے کوئی بھی اترنے کے دوران زخمی نہیں ہوا؛ ایک مسافر بعد میں ایک غیر متعلقہ بیماری کے لیے ہسپتال لے جایا گیا۔ FAA نے ایک تحقیق کا آغاز کیا ہے۔

یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں

امریکی ایئرلائنز فلائٹ 41، ہسپین کے برسلونا-ایل پرات ہوائی اڈے سے شکاگو O'Hare بین الاقوامی ہوائی اڈے تک ایک ٹرانس اٹلانٹک سروس، اترنے کے وقت دو ٹائر پھٹ گئے کیونکہ اس کے عملے نے ہوائی ٹریفک کنٹرولرز کو ممکنہ بریک کے مسئلے کی اطلاع دی تھی۔ بوئنگ 787 میں 234 مسافرین اور 11 عملہ کے اراکین تھے، کل 245 افراد، امریکی ایئرلائنز اور ہسپانوی روزنامہ Libertad Digital کے مطابق۔

عملہ نے اترنے سے پہلے کیا اطلاع دی

اترنے سے کچھ لمحے قبل، ایک پائلٹ نے ہوائی ٹریفک کنٹرول سے رابطہ کیا کہ جہاز کا دائیں بریک ڈھل سکتا ہے اور ہنگامی عملے سے کہا کہ جہاز کو گیٹ تک پیچھا کریں، ABC7 Chicago کے مطابق جس نے پائلٹ کے ریڈیو ترسیل کا حوالہ دیا۔ ایونیشن تجزیہ کار Erik Baker، جو ABC7 Chicago کے ذریعے بھی حوالہ دیے گئے ہیں، نے کہا کہ بند بریک عام طور پر ٹائر کی ناکامی سے پہلے آتا ہے، جو ظاہر کرتا ہے کہ عملے نے اپنی کال کرتے وقت نتیجہ کی توقع کی تھی۔

جہاز اترا اور رن وے پر دو پھولے ہوئے ٹائروں کے ساتھ رک گیا۔ ایک مسافر نے CBS News Chicago سے کہا کہ اترنے سے ایک بھاری دھماکہ ہوا جو عام اترنے میں کبھی سنا نہیں گیا۔ چونکہ جہاز معمول کے مطابق ٹیکسی نہیں کر سکتا تھا، مسافرین نے ٹار میک پر سیڑھیوں کا استعمال کرتے ہوئے اترا اور ٹرمینل تک بس سے لے جایا گیا، جس نے چیک شدہ سامان تک ان کی رسائی میں تاخیر کی۔

مسافرین، زخمیں اور ایئرلائن کا جواب

FAA نے کہا کہ اترنے سے کوئی سنگین زخمیں نہیں آئیں۔ ایک مسافر کو Chicago Fire Department نے احتیاط کے طور پر مقامی ہسپتال لے گیا، لیکن Libertad Digital اور CBS News Chicago دونوں کے مطابق، وہ مسافر پرواز کے دوران بیمار ہو گیا تھا نہ کہ ٹائر کی ناکامی سے زخمی ہوا، اور اچھی حالت میں رپورٹ کیا گیا تھا۔

امریکی ایئرلائنز نے کہا کہ یہ بوئنگ 787 کو اپنی دیکھ بھال ٹیم کی مکمل تکنیکی جانچ کے لیے سروس سے نکال رہی ہے۔ ایئرلائن نے CBS News Chicago کے مطابق کہا: 'ہم اپنی ٹیم کے اراکین کو ان کی پروفیشنل زمہ داری کے لیے شکریہ دیتے ہیں اور اپنے مسافروں سے ان کے تجربے کے لیے معافی چاہتے ہیں۔' FAA نے تصدیق کی کہ وہ بریک کے مسئلے اور ٹائر کو نقصان کی وجہ کی تحقیق کر رہے ہیں لیکن مزید تفصیلات جاری نہیں کی ہیں۔

O'Hare میں ٹائر کے واقعات کا نمونہ

اکتوبر 20 کا واقعہ الگ تھلگ نہیں ہے۔ CBS News Chicago نے رپورٹ کیا کہ اگست 2026 میں دو ہفتے کی مدت میں کم از کم چار جہازوں نے O'Hare پر ٹیکسی یا اترتے وقت ٹائر پھاڑے، اور ABC7 Chicago نے 13، 17 اور 26 اگست کو ٹائر سے متعلقہ واقعات درج کیے۔ Chicago Department of Aviation ان پہلے کے معاملات کی تحقیق میں FAA کے ساتھ کام کر رہی ہے۔

2026 میں Chicago O'Hare پر رپورٹ شدہ ٹائر سے متعلقہ واقعات
تاریخکیا معلوم ہےوسیلہ
13 اگست، 2026ٹیکسی یا اترتے وقت ٹائر سے متعلقہ واقعہABC7 Chicago
17 اگست، 2026ٹیکسی یا اترتے وقت ٹائر سے متعلقہ واقعہABC7 Chicago
26 اگست، 2026ٹیکسی یا اترتے وقت ٹائر سے متعلقہ واقعہABC7 Chicago
20 اکتوبر، 2026امریکی ایئرلائنز فلائٹ 41 برسلونا سے اترتے وقت بریک کے ڈھلکنے کی اطلاع کے بعد دو ٹائر پھٹےCBS News Chicago; Libertad Digital

اکتوبر کے واقعے کے بالکل صحیح وقت کی رپورٹنگ آؤٹ لیٹس کے درمیان قدرے مختلف ہے۔ CBS News Chicago نے منگل، 20 اکتوبر کو تقریباً 2:30 بجے CDT پر اترنے کی جگہ بنائی، جبکہ ABC7 Chicago نے 21 اکتوبر کی صبح کے ابتدائی اوقات میں واقعہ پیش کیا۔ دونوں آؤٹ لیٹس فلائٹ نمبر، راستہ اور مسافروں کی تعداد پر متفق ہیں۔

جو کچھ ابھی معلوم نہیں ہے

نہ تو امریکی ایئرلائنز اور نہ ہی FAA نے رپورٹ شدہ بریک کے خرابی کی وجہ شائع کی ہے، اور تحقیق کی تکمیل کے لیے کوئی سمہ نہیں دیا گیا ہے۔ یہ بھی ابھی تک تصدیق نہیں ہوئی کہ اکتوبر 20 کا واقعہ اگست میں O'Hare پر ٹائر کی ناکامیوں سے میکانیکی طور پر منسلک ہے، اگرچہ Chicago Department of Aviation اور FAA ہوائی اڈے کی حالیہ ایسے واقعات کی تاریخ کا جائزہ لے رہے ہیں۔

سوالات

O'Hare میں ٹائر پھٹنے میں کون سی فلائٹ شامل تھی؟
یہ امریکی ایئرلائنز فلائٹ 41 تھی، ایک بوئنگ 787 جو ہسپین کے برسلونا-ایل پرات ہوائی اڈے سے شکاگو O'Hare بین الاقوامی ہوائی اڈے کی طرف اڑ رہی تھی، Libertad Digital اور CBS News Chicago کے مطابق۔
جب جہاز کے ٹائر پھٹے تو کیا کوئی زخمی ہوا؟
FAA نے کہا کہ اترنے سے کوئی سنگین زخمیں نہیں آئیں۔ ایک مسافر کو احتیاط کے طور پر ہسپتال لے جایا گیا، لیکن CBS News Chicago اور Libertad Digital دونوں نے رپورٹ کیا کہ وہ شخص پرواز کے دوران بیمار ہو گیا تھا نہ کہ اترنے سے زخمی ہوا۔
ٹائروں کو کیا پھاڑا؟
عملے نے اترنے سے کچھ لمحے قبل ہوائی ٹریفک کنٹرول سے رپورٹ کیا کہ جہاز کا دائیں بریک ڈھل سکتا ہے؛ ABC7 Chicago کے حوالہ سے ایک ایونیشن تجزیہ کار نے کہا کہ بند بریک عام طور پر ٹائر کی ناکامی کا سبب بنتا ہے، لیکن FAA نے ابھی تک آفیشل وجہ تصدیق نہیں کی۔
فلائٹ میں کتنے لوگ سوار تھے؟
جہاز میں 234 مسافرین اور 11 عملہ کے اراکین تھے، کل 245 افراد، امریکی ایئرلائنز اور Libertad Digital کے مطابق۔
کیا یہ O'Hare میں پہلے ہوا ہے؟
ہاں۔ CBS News Chicago اور ABC7 Chicago نے رپورٹ کیا کہ اگست 2026 میں کم از کم تین سے چار ٹائر سے متعلقہ واقعات O'Hare میں ٹیکسی یا اترتے جہازوں کے ساتھ ہوئے، جو Chicago Department of Aviation اور FAA سے محل وقوف کر رہے ہیں۔

دنیا اسے کیسے بیان کر رہی ہے

ذرائع

  1. Libertad Digital — Un avión procedente de Barcelona sufre una avería en las ruedas al tomar tierra en Chicago
  2. ABC7 Chicago — Crew reported brake problem before tire blew out on flight at Chicago airport, officials say
  3. CBS News Chicago — American Airlines plane lands at Chicago O'Hare with blown tire, brake issue

یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں

متعلقہ تحریریں