この言語は機械翻訳であり、人による確認は行われていません。

NIVΞCTOR
ニュース支援する

カウンターはまだ始まっていません

国際 · ニュース記事

バルセロナ発アメリカン航空便、シカゴ・オヘア着陸時にタイヤ2本がバースト

公開:

iss069e037725 (July 27, 2023) ---O'Hare International Airport in Chicago, Illinois, is pictured from the International Space Station as it orbited 261 miles above.
画像: NASA Johnson Space Center · Public domain · Wikimedia Commons

要点

バルセロナ・エル・プラット発のアメリカン航空41便（ボーイング787）がシカゴ・オヘア国際空港への着陸時にタイヤ2本をバーストさせました。乗務員が着陸直前に右ブレーキのドラッグについて報告した後のことです。機上の245名に怪我人はありませんでしたが、1名の乗客が後に無関係の疾患で入院しました。FAA（米国連邦航空局）が調査を開始しました。

この版は原文（English）の機械翻訳です。 原文を読む

スペインのバルセロナ・エル・プラット空港からシカゴ・オヘア国際空港への大西洋横断路線のアメリカン航空41便は、乗務員がブレーキの可能性のある問題について航空交通管制官に警告した後、着陸時にタイヤ2本をバーストさせました。ボーイング787は乗客234名と乗務員11名、合計245名を乗せていました。アメリカン航空とスペイン日刊紙「リベルタド・デジタル」の発表によります。

着陸前に乗務員が報告したこと

着陸直前、パイロットの1人が航空交通管制に対し、航空機の右ブレーキがドラッグしている可能性があることを無線で報告し、緊急車両に飛行機をゲートまで誘導するよう要請しました。ABC7シカゴが引用したパイロットの無線送信によります。航空アナリストのエリック・ベーカーはABC7シカゴの報道で、ロックしたブレーキが通常タイヤの故障に先行すると述べており、乗務員が通報した際に結果を予測していたことを示唆しています。

飛行機は着陸し、タイヤ2本がパンクした状態で滑走路上に停止しました。乗客の1人がCBS News シカゴに対し、着陸時に通常の着陸では聞いたことのない大きな音がしたと述べました。航空機は通常通りタクシングできなかったため、乗客は滑走路上の階段を使って降機し、ターミナルへはバスで移動させられました。これにより預託荷物へのアクセスが遅延しました。

乗客、負傷、航空会社の対応

FAA（米国連邦航空局）は着陸による重篤な負傷者がいなかったと発表しました。1名の乗客が予防措置としてシカゴ消防局によって地元の病院に搬送されましたが、リベルタド・デジタルとCBS News シカゴの両媒体の報道によると、その乗客はタイヤの故障による負傷ではなく、飛行中に体調が悪化したもので、良好な状態にあると報告されています。

アメリカン航空は、整備チームによる完全な技術検査のためにボーイング787を運航から除外することを発表しました。CBS News シカゴの報道によると、航空会社は「乗務員の専門性に感謝し、顧客の皆様が被った経験についてお詫びしたい」と述べています。FAA（米国連邦航空局）はブレーキの問題とタイヤ損傷の原因を調査していることを確認していますが、詳細は発表していません。

オヘア空港でのタイヤ事故のパターン

10月20日の事故は孤立したものではありません。CBS News シカゴの報道によると、2026年8月の2週間以内に、少なくとも4機がオヘア空港でのタクシングまたは着陸時にタイヤがバーストしました。ABC7シカゴは8月13日、17日、26日のタイヤ関連事故を記録しています。シカゴ航空局はこれらの初期の事件についてFAA（米国連邦航空局）と調査を行っています。

2026年シカゴ・オヘア空港で報告されたタイヤ関連事故
日付既知の情報情報源
2026年8月13日タクシングまたは着陸中のタイヤ関連事故ABC7 Chicago
2026年8月17日タクシングまたは着陸中のタイヤ関連事故ABC7 Chicago
2026年8月26日タクシングまたは着陸中のタイヤ関連事故ABC7 Chicago
2026年10月20日アメリカン航空41便がバルセロナから飛来し、報告されたブレーキドラッグ後の着陸時にタイヤ2本がバーストCBS News Chicago; Libertad Digital

10月の事件の正確なタイミングについての報道は媒体によってわずかに異なります。CBS News シカゴは着陸を現地時間の10月20日火曜日午後2時30分頃としていますが、ABC7シカゴは10月21日の早朝時間に発生したと述べています。両媒体とも便名、航路、乗客数については一致しています。

不明な点

アメリカン航空もFAA（米国連邦航空局）も報告されたブレーキの故障の原因を発表していません。また、調査の完了時期についての予定も明かされていません。10月20日の事故がオヘアにおける8月の初期のタイヤ故障と機械的に関連しているかどうかも確認されていませんが、シカゴ航空局とFAA（米国連邦航空局）は空港の最近の同様事故の歴史について検討しています。

よくある質問

オヘアのタイヤバースト事故に関係していた飛行機は何か？
リベルタド・デジタルとCBS News シカゴによると、スペインのバルセロナ・エル・プラット空港からシカゴ・オヘア国際空港に飛行するボーイング787のアメリカン航空41便です。
飛行機のタイヤがバーストした時に誰か負傷しましたか？
FAA（米国連邦航空局）は着陸による重篤な負傷者がいなかったと発表しました。1名の乗客が予防措置として病院に搬送されましたが、CBS News シカゴとリベルタド・デジタルの両媒体の報道によると、その人物は着陸時の負傷ではなく、飛行中に体調が悪化したものです。
タイヤがバーストした原因は何か？
乗務員は着陸直前に航空交通管制に対し、航空機の右ブレーキがドラッグしている可能性があることを報告しました。ABC7シカゴが引用した航空アナリストは、ロックしたブレーキが通常タイヤの故障を引き起こすと述べていますが、FAA（米国連邦航空局）はまだ公式な原因を確認していません。
その飛行機には何人乗っていましたか？
アメリカン航空とリベルタド・デジタルによると、航空機には乗客234名と乗務員11名の合計245名が乗っていました。
オヘアでこのようなことが起きたのは初めてですか？
いいえ。CBS News シカゴとABC7シカゴの報道によると、2026年8月中にオヘア空港でのタクシングまたは着陸時にタイヤがバーストした3～4機の事例があり、シカゴ航空局とFAA（米国連邦航空局）はこれらの事件を検討しています。

世界はどう伝えているか

出典

  1. Libertad Digital — Un avión procedente de Barcelona sufre una avería en las ruedas al tomar tierra en Chicago
  2. ABC7 Chicago — Crew reported brake problem before tire blew out on flight at Chicago airport, officials say
  3. CBS News Chicago — American Airlines plane lands at Chicago O'Hare with blown tire, brake issue

この記事は人工知能で作成され、公開前に出典の自動チェックを通過しています。誤りを見つけたら訂正を依頼してください。 訂正・反論を依頼する · 制作方針

関連記事