الرياضة · خبر
جيايي شين تهزم شيهو كوواكي في ملحق درامي وتحقق بطولات اليابان النسائية الكبرى الأربع
نُشر:
باختصار
فازت جيايي شين (شين جي آي) من كوريا الجنوبية على شيهو كوواكي من اليابان في الحفرة الثالثة من ملحق الموت المفاجئ لتتوج بطولة اليابان المفتوحة للنساء في 4 أكتوبر 2026، بعد أن انتهت الجولة 72 حفرة متعادلة عند 11 تحت المعيار بـ 269. حققت شين البالغة من العمر 38 سنة رقماً قياسياً بأن تصبح أول لاعبة غولف تفوز بجميع البطولات الكبرى الأربع للجولة اليابانية، وحققت بهذا الفوز لقبها الثلاثون في الجولة، مما يضمن لها الإعفاء الدائم من اللعب.
هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي
هزمت جيايي شين، المعروفة في اليابان باسم شين جي آي، شيهو كوواكي في الحفرة الثالثة من ملحق الموت المفاجئ لتفوز بجائزة بطولة اليابان المفتوحة لجولف النساء في ملعب تاكاراتسوكا، الحقل القديم بمحافظة هيوغو في 4 أكتوبر 2026، وفقاً لجمعية الجولف اليابانية و Yahoo News Japan. انتهت كلا اللاعبتين من الثمانية وسبعين حفرة المجدولة متعادلة عند 11 تحت المعيار 269.
تجمع الجولة الأخيرة
دخلت كوواكي، البالغة من العمر 23 سنة، الجولة الأخيرة برصيد متقدم بحفرتين بعد جولات بنتائج 68 و68 و65، وعند نقطة ما وسّعت متقدمها إلى ثلاث حفر خلال الجولة، وفقاً لـ Golf Digest Japan. عادت شين، البالغة من العمر 38 سنة، بـ برديهات متتالية في الحفرتين 13 و14، ثم تعادلت المباراة ببرديه في الحفرة 17، وفقاً لـ Yahoo News Japan (Nikkan Sports). حققت كلا اللاعبتين باري في الحفرة 18. أغلقت شين برصيد 66، وكوواكي برصيد 68، لعبت تحت المطر بدرجة حرارة 18.1 درجة مئوية وريح خفيفة أمام 8539 متفرج، وفقاً لحساب Nikkan Sports.
تحديد المصير في ملحق اللعب
مع تعادل نتيجة المباراة الرسمية عند 11 تحت المعيار، ذهبت البطولة إلى الموت المفاجئ. فازت شين في الحفرة الإضافية الثالثة، حسب نفس التقارير. حملت البطولة جائزة إجمالية بقيمة 150 مليون ين، مع 30 مليون ين للبطلة.
إنجاز تاريخي: كسح جميع البطولات الكبرى المحلية
بطولة اليابان المفتوحة للنساء هي واحدة من أربع بطولات معترف بها كبطولات كبرى على جولة JLPGA، إلى جانب كأس Salonpas وبطولة Japan Women's Professional وبطولة Tour Championship Ricoh Cup، وفقاً لـ Golf Digest Japan. كانت شين قد فازت بالبطولات الثلاث الأخرى سابقاً في موسم 2026؛ جعل انتصار يوم السبت هذا شين أول لاعبة في تاريخ جولة JLPGA تفوز بجميع البطولات المحلية الأربع الكبرى. كان أيضاً فوزها 30 في مسيرتها على جولة JLPGA، والذي بموجب قواعد الجولة يمنح الإعفاء الدائم من اللعب — وهي حالة قالت Nikkan Sports أنها جعلت شين سابع لاعبة في تاريخ الجولة تصل إليها. أفادت المنفذ أيضاً أن الفوز هو لقب شين السادس على المستوى الكبير الإجمالي ووضع أرباح مسيرتها فوق 1.5 مليار ين، الأعلى في الجولة.
ما كانت كوواكي تسعى إليه
وصلت كوواكي إلى تاكاراتسوكا وهي تمر بفترة ذهبية. اللاعبة الأصلية من أوكاياما كانت قد فازت ببطولة Miyagi Television Cup Dunlop Women's Open في الأسبوع السابق، وهو فوزها الرابع في الموسم، وتصدرت ترتيب النقاط السنوي على جولة JLPGA، وفقاً لـ Golf Digest Japan. في أغسطس، فازت ببطولتها الأولى الكبرى، AIG Women's Open في Royal Lytham & St Annes في إنجلترا، حيث هزمت الألمانية Esther Henseleit في ملحق لتنتهي برصيد 5 تحت المعيار 279، وفقاً لـ Nikkei و Arab News Japan. وصفت Nikkei كوواكي بأنها الفائزة الرابعة اليابانية بتلك البطولة منذ حصولها على وضع البطولة الكبرى في عام 2001، بعد لقب Hinako Shibuno في 2019 ولقب Miyu Yamashita في 2025 — كما فازت Ayako Okamoto بالحدث في عام 1984، قبل أن تحصل على وضع البطولة الكبرى — وباعتبارها سابع بطلة كبرى عام لليابان. بعد برديه بالرقة في الحفرة 3 في تاكاراتسوكا، قالت كوواكي عن الضربة: "كان الخط مرئياً لذا كنت أهدف إليه"، وفقاً لـ Golf Digest Japan. كان انتصار في بطولة اليابان المفتوحة للنساء سيعطي كوواكي ألقاباً متتالية وكان سيجعلها، وفقاً لـ Yahoo News Japan (Sports Hochi)، ثالث لاعبة جولف فقط في السجلات تفوز ببطولة محلية وبطولة دولية كبرى في نفس السنة التقويمية. لكن خسارة الملحق معنى أن هذا الإنجاز لم يتحقق في 2026.
| جيايي شين (شين جي آي) | شيهو كوواكي |
|---|---|
| الدولة | كوريا الجنوبية |
| العمر | 38 |
| نتيجة الجولة الأخيرة | 66 |
| إجمالي 72 حفرة | 269 (-11) |
| نتيجة ملحق اللعب | فازت في الحفرة الثالثة |
| علامة موسم 2026 | أول من تحقق النسخة الكاملة من البطولات الأربع الكبرى JLPGA؛ فوز رقم 30 في المسيرة؛ إعفاء دائم آمن |
انتهت المدافعة عن اللقب Hori Kotone متعادلة في المركز 16 برصيد 2 فوق، بعيدة جداً عن صورة الملحق، وفقاً لـ Golf Digest Japan.
أسئلة
- من فازت ببطولة اليابان المفتوحة للنساء 2026؟
- فازت جيايي شين (شين جي آي) من كوريا الجنوبية، بعد أن هزمت شيهو كوواكي من اليابان في الحفرة الثالثة من ملحق اللعب في 4 أكتوبر 2026، بعد أن انتهت كلاهما من المباراة الرسمية متعادلة عند 11 تحت المعيار 269.
- أي رقم قياسي حققت جيايي شين بهذا الفوز؟
- أصبحت أول لاعبة في تاريخ جولة JLPGA تفوز بجميع البطولات الكبرى الأربع المعترف بها، وكان الفوز أيضاً فوزها 30 في مسيرة الجولة، مما يأمن الإعفاء الدائم من اللعب.
- لماذا اعتبرت محاولة شيهو كوواكي تاريخية؟
- كانت كوواكي قد فازت بالفعل ببطولة AIG Women's Open، بطولة دولية كبرى، في أغسطس 2026. ذكرت Sports Hochi، عبر Yahoo News Japan، أن فوزها أيضاً ببطولة اليابان المفتوحة للنساء كان من شأنه أن يجعلها ثالث لاعبة جولف فقط في السجلات تفوز ببطولة محلية وبطولة دولية كبرى في نفس السنة التقويمية؛ لم تتمكن من تحقيق ذلك بعد خسارة الملحق.
- أين ومتى لعبت البطولة؟
- جرت بطولة اليابان المفتوحة للنساء بين 1-4 أكتوبر 2026 في ملعب تاكاراتسوكا للجولف، الحقل القديم بمحافظة هيوغو، اليابان.
- كم كانت الجوائز المالية على المحك؟
- وفقاً لـ Yahoo News Japan (Nikkan Sports)، كان إجمالي جائزة البطولة 150 مليون ين، مع 30 مليون ين للبطلة.
كيف يرويها العالم
- العربيةأطرت وسائل الإعلام اليابانية (Yahoo News Japan/Sports Hochi و Yahoo News Japan/Nikkan Sports و Golf Digest Japan وجمعية الجولف اليابانية) الجولة الأخيرة كصراع بين محاولتين تاريخيتين: فرصة كوواكي لقرن بطولتها الدولية الكبرى من أغسطس مع لقب محلي في نفس السنة، وفرصة شين لإكمال النسخة الكاملة من البطولات الأربع المحلية الكبرى والوصول إلى عتبة الـ 30 فوز للإعفاء الدائم من الجولة. أكدت التغطية على عودة شين من تأخر بثلاث حفر وتفاصيل مثل الجوائز المالية وأرقام الحضور وظروف الطقس.
المصادر
- Yahoo News Japan (Sports Hochi) — Kuwaki ve Shin prelawffa girdi; iki tarihi bahis aynı anda
- Japan Golf Association — Japan Women's Open 2026 tournament report
- Yahoo News Japan (Nikkan Sports) — Shin'in dramatik geri dönüşü, 30. zaferi ve kalıcı statü
- Golf Digest Japan — Shin, turu tarihinde ilk evde-majör süpürgesini tamamladı
- Golf Digest Japan — 3. tur sonrası: Kuwaki lider, Shin bir vuruş geride
- Nikkei — Kuwaki Shiho, AIG Women's Open'ı play-off'ta kazandı
- Arab News Japan — Japonya'dan Kuwaki, play-off'u kazanarak kadınlar açık şampiyonu oldu
- Wikipedia — Shiho Kuwaki
أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل
مواد ذات صلة
الرياضةخبر
كروجر تفاجئ البذرة الأولى لي في نصف نهائي أمريكي خالص، وتصل إلى نهائيها الثاني في أوساكا
حققت أشلين كروجر فوزاً على زميلتها الأمريكية آن لي صاحبة البذرة الأولى بنتيجة 6-4، 6-7(4)، 6-3 في 24 أكتوبر 2026، لتصل إلى نهائيها الثاني في أوساكا، رغم أنها كانت متأخرة 0-2 في مواجهاتهما المباشرة قبل المباراة، بما في ذلك خسارة في بكين في وقت سابق من هذا الشهر. حقق الفوز لكروجر غير المصنفة الوصول إلى نهائي كأس كينوشيتا جروب اليابان يوم الأحد ضد لاعبة التشيك كاتيرينا سينياكوفا.
الرياضةخبر
البروورز يمحون عجز 4-0 للفوز على الريز 5-4 ويتقدمون 2-0 في السلسلة العالمية
تغلب فريق ميلواكي بروورز على عجز بأربع نقاط في الشوط الأول للفوز على فريق تامبا باي ريز بنتيجة 5-4 في المباراة الثانية من السلسلة العالمية في ملعب أميركان فاميلي يوم السبت. قاد الهوميران التعادل من سال فريليك في الشوط السادس والضربة الفائزة من كوبر برات في الشوط السابع فريق ميلواكي إلى الأمام بنتيجة 2-0 في السلسلة الأفضل بسبعة مباريات.
الرياضةخبر
سلسلة آرون آشبي بدون نقاط تقود فوز بروز ميلواكي في المباراة الأولى من سلسلة العالم على ريز
رمى لاعب إغاثة بروز ميلواكي آرون آشبي حوالي شوط وثلثي بدون نقاط مع ثلاث ضربات إخراج، حيث فاز الفريق على ريز تامبا باي 3-2 في المباراة الأولى من سلسلة العالم لعام 2026 في 23 أكتوبر في ميلواكي. امتدت هذه الجولة سلسلة آشبي بدون السماح برقم هذا الموسم الاستثنائي لتصبح من بين الأطول من قبل لاعب إغاثة في شهر أكتوبر واحد في تاريخ دوري البيسبول الأمريكي الكبرى.
الرياضةخبر
خورخي مارتين يكسر ذراعه في سباق جزيرة فيليب آيلاند السريع، آماله في البطولة انتهت عملياً
انهار خورخي مارتين عند المنعطف 8 خلال سباق موتو جي بي السريع في جزيرة فيليب آيلاند في 24 أكتوبر 2026 وكسر نصف قطره الأيمن، مما أقصاه عن سباق يوم الأحد بطولة أستراليا الكبرى. كلفه الانهيار القيادة في البطولة، مما أعطى مارك ماركيز ميزة 10 نقاط مع بقاء أربع جولات في الموسم.