Sport e calcio · Notizia
Jiyai Shin batte Shiho Kuwaki ai playoff, fa il grande slam dei Majors giapponesi
Pubblicato:
In breve
Jiyai Shin (Shin Ji-ae) della Corea del Sud ha battuto Shiho Kuwaki del Giappone al terzo buco di uno spareggio il 4 ottobre 2026 per vincere il Japan Women's Open, dopo che entrambe hanno concluso i 72 buche a 11 sotto par 269. La vittoria ha reso Shin, 38 anni, la prima golfista a conquistare tutti e quattro i Majors domestici JLPGA e le ha dato un 30º titolo in tour, assicurandole l'esenzione di gioco permanente.
Questa versione è una traduzione automatica dell'originale (English). Leggi l'originale
Jiyai Shin, conosciuta in Giappone come Shin Ji-ae, ha battuto Shiho Kuwaki al terzo buco di uno spareggio improvviso al Japan Women's Open Golf Championship presso l'Old Course del Takarazuka Golf Club nella Prefettura di Hyogo il 4 ottobre 2026, secondo la Japan Golf Association e Yahoo News Japan. Entrambe le giocatrici hanno concluso gli 72 buche previsti in parità a 11 sotto par 269.
Una rimonta nell'ultimo giro
Kuwaki, 23 anni, aveva mantenuto un vantaggio di due colpi nell'ultimo giro dopo risultati di 68, 68 e 65, e ad un certo punto ha esteso il suo vantaggio a tre colpi durante il giro, come riferito da Golf Digest Japan. Shin, 38 anni, ha recuperato con birdie consecutivi al 13º e 14º buco, quindi ha pareggiato la gara con un birdie al 17º, secondo Yahoo News Japan (Nikkan Sports). Entrambe le giocatrici hanno fatto par al 18º. Shin ha chiuso con un 66, Kuwaki con un 68, giocato sotto la pioggia, 18,1°C e vento leggero davanti a 8.539 spettatori, secondo il resoconto di Nikkan Sports.
Deciso ai playoff
Con il punteggio di regolamento in parità a 11 sotto, il titolo è andato alla morte improvvisa. Shin ha vinto al terzo buco supplementare, secondo lo stesso rapporto. Il torneo aveva un montepremi totale di ¥150 milioni, con ¥30 milioni per la campionessa.
Un record nei majors domestici
Il Japan Women's Open è uno dei quattro tornei riconosciuti come majors sul circuito JLPGA, insieme alla Salonpas Cup, al Japan Women's Professional e al Tour Championship Ricoh Cup, come riferito da Golf Digest Japan. Shin aveva già vinto gli altri tre majors all'inizio della stagione; la vittoria di sabato l'ha resa la prima giocatrice nella storia del tour a vincere tutti e quattro i majors domestici. È stata anche la sua 30ª vittoria in carriera sul circuito JLPGA, che secondo le regole del tour garantisce l'esenzione di gioco permanente — uno status che Nikkan Sports ha detto che l'ha resa la settima giocatrice nella storia del tour a raggiungerlo. Il media ha anche riportato la vittoria come il sesto major title in carriera di Shin e ha messo i suoi guadagni in carriera a più di ¥1,5 miliardi, il più alto del tour.
Quello che Kuwaki stava inseguendo
Kuwaki è arrivata a Takarazuka in buona forma. La nativa di Okayama aveva vinto il Miyagi Television Cup Dunlop Women's Open la settimana precedente, la sua quarta vittoria della stagione, e guidava la classifica dei punti annuali JLPGA, come riferito da Golf Digest Japan. Ad agosto, aveva vinto il suo primo major, l'AIG Women's Open presso Royal Lytham & St Annes in Inghilterra, battendo la tedesca Esther Henseleit ai playoff per chiudere con 5 sotto 279, secondo la Nikkei e Arab News Japan. Nikkei l'ha descritta come la quarta vincitrice giapponese di questo campionato da quando ha ottenuto lo status di major nel 2001, dopo il titolo di Hinako Shibuno del 2019 e la vittoria di Miyu Yamashita del 2025 — Ayako Okamoto aveva anche vinto l'evento nel 1984, prima che portasse lo status di major — e come il settimo grande campione del Giappone complessivo. Dopo il chip-in birdie al 3º buco a Takarazuka, Kuwaki ha detto del colpo: "La linea era visibile quindi stavo mirando ad essa," secondo Golf Digest Japan. Una vittoria al Japan Women's Open avrebbe dato a Kuwaki titoli consecutivi e, come riferito da Yahoo News Japan (Sports Hochi), l'avrebbe resa solo la terza golfista nella storia a vincere sia un major domestico che uno internazionale nello stesso anno solare. La sconfitta ai playoff significa che questo risultato non è accaduto nel 2026.
| Jiyai Shin (Shin Ji-ae) | Shiho Kuwaki |
|---|---|
| Paese | Corea del Sud |
| Età | 38 |
| Punteggio dell'ultimo giro | 66 |
| Totale 72 buche | 269 (-11) |
| Risultato playoff | Vinto al 3º buco |
| Traguardo della stagione 2026 | Prima a conquistare tutti e quattro i Majors JLPGA; 30ª vittoria in carriera; esenzione permanente assicurata |
La campionessa in carica Hori Kotone ha terminato in posizione 16 condivisa con 2 colpi sopra, ben al di fuori del quadro dei playoff, come riferito da Golf Digest Japan.
Domande
- Chi ha vinto il Japan Women's Open 2026?
- Jiyai Shin (Shin Ji-ae) della Corea del Sud ha vinto, battendo Shiho Kuwaki del Giappone al terzo buco di uno spareggio il 4 ottobre 2026, dopo che entrambe hanno concluso il gioco di regolamento a 11 sotto par 269.
- Quale record ha stabilito Jiyai Shin con questa vittoria?
- È diventata la prima giocatrice nella storia del circuito JLPGA a vincere tutti e quattro i majors domestici riconosciuti, e la vittoria è stata anche il suo 30º titolo in carriera sul tour, che garantisce l'esenzione di gioco permanente.
- Perché il tentativo di Shiho Kuwaki era considerato storico?
- Kuwaki aveva già vinto l'AIG Women's Open, un major internazionale, nell'agosto 2026. Sports Hochi, tramite Yahoo News Japan, ha riferito che vincere il Japan Women's Open avrebbe fatto di lei solo la terza golfista nella storia a vincere un major domestico e uno internazionale nello stesso anno; ha mancato dopo aver perso lo spareggio.
- Dove e quando si è svolto il torneo?
- Il Japan Women's Open si è svolto dal 1º al 4 ottobre 2026 presso l'Old Course del Takarazuka Golf Club nella Prefettura di Hyogo, Giappone.
- Quanto montepremi era in palio?
- Secondo Yahoo News Japan (Nikkan Sports), il montepremi totale del torneo era di ¥150 milioni, con la campionessa che riceveva ¥30 milioni.
Come lo racconta il mondo
- ItalianoLe fonti giapponesi (Yahoo News Japan/Sports Hochi, Yahoo News Japan/Nikkan Sports, Golf Digest Japan, Japan Golf Association) hanno inquadrato l'ultimo giro come uno scontro tra due obiettivi storici: la chance di Kuwaki di abbinare il suo major internazionale di agosto con un titolo domestico nello stesso anno, e la chance di Shin di completare uno sweep di tutti e quattro i majors domestici e raggiungere la soglia dei 30 titoli per l'esenzione permanente del tour. La copertura ha enfatizzato il recupero di Shin da un deficit di tre colpi e ha dettagliato cifre come il montepremi, il numero
Fonti
- Yahoo News Japan (Sports Hochi) — Kuwaki ve Shin prelawffa girdi; iki tarihi bahis aynı anda
- Japan Golf Association — Japan Women's Open 2026 tournament report
- Yahoo News Japan (Nikkan Sports) — Shin'in dramatik geri dönüşü, 30. zaferi ve kalıcı statü
- Golf Digest Japan — Shin, turu tarihinde ilk evde-majör süpürgesini tamamladı
- Golf Digest Japan — 3. tur sonrası: Kuwaki lider, Shin bir vuruş geride
- Nikkei — Kuwaki Shiho, AIG Women's Open'ı play-off'ta kazandı
- Arab News Japan — Japonya'dan Kuwaki, play-off'u kazanarak kadınlar açık şampiyonu oldu
- Wikipedia — Shiho Kuwaki
Questo testo è stato preparato con l'intelligenza artificiale e ha superato un controllo automatico delle fonti prima della pubblicazione. Se noti un errore, chiedi una correzione. Chiedi una rettifica o una replica · Come lavoriamo
Correlati
Sport e calcioNotizia
Krueger sorprende la numero uno Li nella semifinale all-americana e raggiunge la sua seconda finale di Osaka
Ashlyn Krueger ha sconfitto Ann Li, la numero uno del seeding, 6-4, 6-7(4), 6-3 il 24 ottobre 2026, raggiungendo così la sua seconda finale di Osaka. Li aveva un record testa a testa di 2-0 contro Krueger prima della partita, compresa una vittoria a Pechino all'inizio di ottobre. La vittoria ha portato la Krueger non quotata alla finale di domenica della Kinoshita Group Japan Open contro Kateřína Siniaková.
Sport e calcioNotizia
I Brewers cancellano il deficit di 4-0 e battono i Rays 5-4, prendono il vantaggio di 2-0 nella World Series
I Milwaukee Brewers hanno superato un deficit di quattro punti nel primo inning per battere i Tampa Bay Rays 5-4 nella Partita 2 della World Series presso l'American Family Field di sabato. L'home run di parità di Sal Frelick nel sesto inning e il singolo decisivo di Cooper Pratt nel settimo inning hanno alimentato la rimonta, dando a Milwaukee un vantaggio di 2-0 nella serie al meglio di sette.
Sport e calcioNotizia
La Serie Senza Run di Aaron Ashby Alimenta la Vittoria dei Brewers nella Partita 1 della World Series sui Rays
Il lanciatore di sollievo dei Milwaukee Brewers Aaron Ashby ha lanciato 1⅔ inning senza run con tre strikeout mentre i Brewers hanno battuto i Tampa Bay Rays 3-2 nella Partita 1 della 2026 World Series il 23 ottobre a Milwaukee. La prestazione ha esteso la serie di Ashby senza consentire un run in questa post-season a una delle più lunghe di un lanciatore di sollievo in un singolo ottobre nella storia della MLB.
Sport e calcioNotizia
Jorge Martin si frattura il braccio nello sprint di Phillip Island, speranze di titolo praticamente terminate
Jorge Martin si è schiantato alla curva 8 durante la gara sprint MotoGP di Phillip Island il 24 ottobre 2026 e si è fratturato il radio destro, escludendolo dalla domenicale Gran Premio Australiana. Lo schianto gli ha costato il comando della classifica mondiale, cedendo a Marc Marquez un vantaggio di 10 punti con quattro gare rimaste nella stagione.