体育 · 新闻
申智爱击败桑木志步赢得附加赛 横扫日本女子职业高尔夫四大赛
发布:

要点
韩国选手申智爱(Shin Ji-ae)在附加赛第三洞击败日本选手桑木志步,赢得日本女子公开赛冠军。比赛于2026年10月4日进行,两位选手在规定的72洞后都以-11杆(269杆)战成平手。这一胜利使38岁的申智爱成为首位获得JLPGA四项国内大赛冠军的选手,也是她职业生涯第30场巡回赛胜利,确保了她获得终身参赛豁免权。
此版本是原文(English)的机器翻译。 阅读原文
申智爱在日本被称为Shin Ji-ae,在突然死亡制附加赛第三洞击败桑木志步,赢得日本女子公开高尔夫锦标赛冠军。根据日本高尔夫协会和Yahoo新闻日本的报道,比赛于2026年10月4日在兵库县玉造高尔夫俱乐部的老球场进行,两位选手都在规定的72洞后以-11杆(269杆)战成平手。
最后一轮的追赶
据《高尔夫文摘日本》报道,23岁的桑木志步在前三轮分别打出68、68和65杆后以领先两杆的成绩进入最后一轮,在比赛中一度将领先优势扩大到三杆。据Yahoo新闻日本(《日刊体育》)报道,38岁的申智爱通过在第13和14洞连续小鸟球追赶,随后在第17洞打出小鸟球与对手战成平手。两位选手在第18洞都打出标准杆。申智爱最后一轮打出66杆,桑木志步打出68杆。据《日刊体育》报道,比赛在雨中进行,气温为18.1°C,微风,现场有8539名观众。
在附加赛中决出胜负
在常规比赛中战成-11杆平手后,冠军通过突然死亡制附加赛决出。据报道,申智爱在第三个附加赛洞赢得比赛。本次锦标赛总奖金为1.5亿日元,其中冠军奖金为3000万日元。
创造国内四大赛全部获胜的纪录
据《高尔夫文摘日本》报道,日本女子公开赛是JLPGA巡回赛认可的四项大赛之一,其他三项分别是Salonpas杯、日本女子职业赛和Tour Championship Ricoh杯。申智爱在赛季早期已经赢得其他三项大赛的冠军;本次胜利使她成为巡回赛历史上首位获得全部四项国内大赛冠军的选手。这也是她在JLPGA巡回赛上的第30场胜利,根据巡回赛规则,这赋予她永久参赛豁免权——《日刊体育》报道称这一地位使她成为巡回赛历史上第七位达到这一成就的选手。该媒体还报道称这是申智爱的第六个大赛冠军(总计),并将她的职业生涯奖金提升至超过15亿日元,为巡回赛最高。
桑木志步的追求
桑木志步带着良好的竞技状态来到玉造。这位冈山本地选手在前一周赢得了宫城电视杯邓禄普女子公开赛的冠军,这是她本赛季的第四场胜利,她还在JLPGA年度积分排名中处于领先地位,据《高尔夫文摘日本》报道。8月份,她赢得了自己的首个大赛冠军——AIG女子公开赛(在英国皇家利思姆与圣安尼斯高尔夫俱乐部举办),在附加赛中击败德国选手Esther Henseleit,战成-5杆(279杆),据《日经新闻》和《阿拉伯新闻日本》报道。《日经新闻》称她是自2001年该赛事获得大赛地位以来的第四位日本获胜者,在芝田温子的2019年冠军和山下美优的2025年冠军之后——冈本绫子也曾在1984年赢得该赛事,当时它还未获得大赛地位——并称她是日本的第七位大赛冠军。据《高尔夫文摘日本》报道,在玉造第三轮打出切杆入洞小鸟球后,桑木志步说道:"线路很清楚,所以我就是朝那儿打。"Yahoo新闻日本(《体育报知》)报道,如果赢得日本女子公开赛,桑木志步将实现背靠背大赛冠军的壮举,并成为历史上仅有的第三位在同一日历年内同时赢得国内大赛和国际大赛冠军的高尔夫球手。但附加赛的失利意味着这一成就在2026年未能实现。
| 申智爱(Shin Ji-ae) | 桑木志步 |
|---|---|
| 国籍 | 韩国 |
| 年龄 | 38 |
| 最后一轮成绩 | 66 |
| 72洞总杆数 | 269 (-11) |
| 附加赛结果 | 第三洞获胜 |
| 2026赛季里程碑 | 首位获得JLPGA全部四项大赛冠军;职业生涯第30场胜利;获得永久参赛豁免权 |
据《高尔夫文摘日本》报道,卫冕冠军堀琴音以+2杆战成并列第16位,远未进入附加赛争夺的范围内。
常见问题
- 谁赢得了2026年日本女子公开赛?
- 韩国选手申智爱(Shin Ji-ae)赢得了冠军,在2026年10月4日的附加赛第三洞击败了日本选手桑木志步。在规定的72洞比赛结束后,两位选手都以-11杆(269杆)战成平手。
- 申智爱通过这次胜利创造了什么纪录?
- 她成为了JLPGA巡回赛历史上首位获得全部四项公认国内大赛冠军的选手,这次胜利也是她职业生涯的第30场巡回赛胜利,这确保了她获得永久参赛豁免权。
- 为什么桑木志步的努力被认为是具有历史意义的?
- 桑木志步已经在2026年8月赢得了AIG女子公开赛这一国际大赛冠军。据《体育报知》通过Yahoo新闻日本报道,如果再赢得日本女子公开赛,她将成为历史上仅有的第三位在同一年内同时赢得国内大赛和国际大赛冠军的高尔夫球手;但由于在附加赛中失利,她未能实现这一目标。
- 这场赛事在哪里和何时进行?
- 日本女子公开赛于2026年10月1日至4日在日本兵库县玉造高尔夫俱乐部的老球场举行。
- 奖金有多少?
- 据Yahoo新闻日本(《日刊体育》),本次锦标赛的总奖金为1.5亿日元,冠军获得3000万日元。
世界如何讲述
- 日语日语媒体(Yahoo新闻日本/《体育报知》、Yahoo新闻日本/《日刊体育》、《高尔夫文摘日本》和日本高尔夫协会)将最后一轮框架化为两个历史性努力之间的决斗:桑木志步在同一年内将她8月份赢得的国际大赛与国内大赛冠军配对的机会,以及申智爱完成全部四项国内大赛冠军的大满贯并达到永久巡回赛豁免权的30次胜利门槛的机会。报道强调了申智爱从落后三杆的劣势中追赶的表现,并详细报道了奖金、观众人数和天气条件等数字。
来源
- Yahoo News Japan (Sports Hochi) — Kuwaki ve Shin prelawffa girdi; iki tarihi bahis aynı anda
- Japan Golf Association — Japan Women's Open 2026 tournament report
- Yahoo News Japan (Nikkan Sports) — Shin'in dramatik geri dönüşü, 30. zaferi ve kalıcı statü
- Golf Digest Japan — Shin, turu tarihinde ilk evde-majör süpürgesini tamamladı
- Golf Digest Japan — 3. tur sonrası: Kuwaki lider, Shin bir vuruş geride
- Nikkei — Kuwaki Shiho, AIG Women's Open'ı play-off'ta kazandı
- Arab News Japan — Japonya'dan Kuwaki, play-off'u kazanarak kadınlar açık şampiyonu oldu
- Wikipedia — Shiho Kuwaki
本文由人工智能撰写,发布前已通过自动来源核查。如发现错误,请申请更正。 申请更正或回应 · 我们如何制作
相关文章

体育新闻
克鲁格击败头号种子李 晋级大阪第二次决赛
克鲁格在2026年10月24日以6-4, 6-7(4), 6-3击败头号种子同胞李晋级大阪第二次决赛,尽管进入比赛前克鲁格在交手记录上以0-2落后于李,包括本月早前在北京的一场失利。这场胜利使无种子排名的克鲁格晋级周日的木下集团日本公开赛决赛,将对阵捷克选手卡特琳娜·西尼亚科娃。
体育新闻
酿酒人队逆转4-0落后,5-4战胜光芒队,在世界大赛中2-0领先
密尔沃基酿酒人队从四分落后逆转,以5-4战胜坦帕湾光芒队,赢得世界大赛第二场比赛的胜利。比赛在周六于美国家族球场进行。萨尔·弗雷利克在第六局的平局本垒打和库珀·普拉特在第七局的领先安打推动了这次逆转,使密尔沃基在七局制系列赛中以2-0领先。
体育新闻
Aaron Ashby的零封局面推动酿酒人队在世界大赛第1场以3-2击败光芒队
密尔沃基酿酒人队后援投手Aaron Ashby投出1⅔局零封,取得3次三振,酿酒人队在2026年世界大赛第1场以3-2击败坦帕湾光芒队,比赛于10月23日在密尔沃基举行。这场出赛延长了Ashby在本赛季季后赛中没有失分的纪录,这是MLB历史上单个十月中后援投手最长的零封纪录之一。

体育新闻
豪尔赫·马丁在菲利普岛冲刺赛中手臂骨折,冠军希望基本破灭
豪尔赫·马丁在2026年10月24日菲利普岛MotoGP冲刺赛第8弯道发生撞击,右桡骨骨折,被排除参加周日澳大利亚大奖赛。这次撞击使他失去了锦标赛领先地位,使马克·马克斯获得了10分的优势,赛季还剩四场。