Olahraga · Berita
Jiyai Shin Mengalahkan Shiho Kuwaki di Playoff, Meraih Semua Juara Wanita Jepang
Terbit:
Singkatnya
Jiyai Shin (Shin Ji-ae) dari Korea Selatan mengalahkan Shiho Kuwaki dari Jepang di hole ketiga playoff untuk memenangkan Japan Women's Open pada 4 Oktober 2026, setelah keduanya menyelesaikan 72 hole di 11-under-par 269. Kemenangan ini membuat Shin berusia 38 tahun menjadi golfir pertama yang meraih keempat major JLPGA domestik dan memberikannya 30 gelar Tour, mengamankan exemption bermain seumur hidup.
Versi ini adalah terjemahan mesin dari naskah asli (English). Baca naskah asli
Jiyai Shin, dikenal di Jepang sebagai Shin Ji-ae, mengalahkan Shiho Kuwaki di hole ketiga playoff sudden-death untuk memenangkan Japan Women's Open Golf Championship di Old Course Takarazuka Golf Club di Prefektur Hyogo pada 4 Oktober 2026, menurut Japan Golf Association dan Yahoo News Japan. Kedua pemain menyelesaikan 72 hole yang dijadwalkan dengan seri di 11-under-par 269.
Kebangkitan di putaran akhir
Kuwaki, 23, membawa keunggulan dua stroke ke putaran akhir setelah putaran 68, 68, dan 65, dan pada suatu titik memperluas keunggulannya hingga tiga pukulan selama putaran, laporan Golf Digest Japan. Shin, 38, kembali dengan birdie berturut-turut di hole 13 dan 14, kemudian menyamakan pertandingan dengan birdie di hole 17, menurut Yahoo News Japan (Nikkan Sports). Kedua pemain membuat par di hole 18. Shin ditutup dengan 66, Kuwaki dengan 68, dimainkan dalam hujan, 18,1°C dan angin ringan di depan 8.539 penonton, menurut akun Nikkan Sports.
Diputuskan di playoff
Dengan skor regulasi imbang di 11-under, gelar berlanjut ke sudden death. Shin menang di hole ekstra ketiga, laporan yang sama mengatakan. Turnamen membawa total purse sebesar ¥150 juta, dengan ¥30 juta untuk juara.
Sapuan rekor major domestik
Japan Women's Open adalah salah satu dari empat turnamen yang diakui sebagai major di JLPGA Tour, bersama Salonpas Cup, Japan Women's Professional, dan Tour Championship Ricoh Cup, lapor Golf Digest Japan. Shin telah memenangkan tiga major lainnya sebelumnya di musim ini; kemenangan Sabtu membuat dia pemain pertama dalam sejarah tour untuk memenangkan keempat major domestik. Ini juga merupakan kemenangan karir ke-30nya di JLPGA Tour, yang menurut aturan tour memberikan exemption bermain permanen — status yang menurut Nikkan Sports membuat dia pemain ketujuh dalam sejarah tour untuk mencapainya. Outlet juga melaporkan kemenangan sebagai gelar major keenam Shin secara keseluruhan dan menempatkan penghasilan karirnya di atas ¥1,5 miliar, tertinggi di tour.
Apa yang dicari Kuwaki
Kuwaki tiba di Takarazuka dalam bentuk bagus. Pemain asal Okayama ini telah memenangkan Miyagi Television Cup Dunlop Women's Open minggu sebelumnya, kemenangan keempatnya musim ini, dan memimpin peringkat poin tahunan JLPGA, lapor Golf Digest Japan. Pada Agustus, dia memenangkan major pertamanya, AIG Women's Open di Royal Lytham & St Annes di Inggris, mengalahkan Esther Henseleit dari Jerman dalam playoff untuk menyelesaikan di 5-under 279, menurut Nikkei dan Arab News Japan. Nikkei menggambarkannya sebagai pemenang Jepang keempat dari kejuaraan itu sejak mendapat status major di 2001, mengikuti gelar 2019 Hinako Shibuno dan kemenangan 2025 Miyu Yamashita — Ayako Okamoto juga telah memenangkan acara itu di 1984, sebelum membawa status major — dan sebagai juara major ketujuh Jepang secara keseluruhan. Setelah chip-in birdie putaran 3 Kuwaki di Takarazuka, Kuwaki berkata tentang pukulan: "Garis terlihat jadi saya mengarahkan untuk itu," menurut Golf Digest Japan. Kemenangan di Japan Women's Open akan telah memberikan Kuwaki gelar berturut-turut dan, lapor Yahoo News Japan (Sports Hochi), menjadikannya hanya pemain ketiga dalam rekam untuk memenangkan major domestik dan internasional dalam tahun kalender yang sama. Kekalahan playoff berarti pencapaian itu tidak terjadi di 2026.
| Jiyai Shin (Shin Ji-ae) | Shiho Kuwaki |
|---|---|
| Negara | Korea Selatan |
| Usia | 38 |
| Skor putaran final | 66 |
| Total 72-hole | 269 (-11) |
| Hasil playoff | Menang di hole 3 |
| Pencapaian musim 2026 | Pertama menyapu keempat major JLPGA; kemenangan karir ke-30; exemption permanen aman |
Juara bertahan Hori Kotone berakhir seri di posisi ke-16 pada 2-over, jauh di luar gambaran playoff, lapor Golf Digest Japan.
Pertanyaan
- Siapa yang memenangkan Japan Women's Open 2026?
- Jiyai Shin (Shin Ji-ae) dari Korea Selatan menang, mengalahkan Shiho Kuwaki dari Jepang di hole ketiga playoff pada 4 Oktober 2026, setelah keduanya menyelesaikan bermain regulasi di 11-under-par 269.
- Rekor apa yang ditetapkan Jiyai Shin dengan kemenangan ini?
- Dia menjadi pemain pertama dalam sejarah JLPGA Tour untuk memenangkan keempat major domestik yang diakui, dan kemenangan juga merupakan gelar Tour karir ke-30nya, yang mengamankan exemption bermain permanen.
- Mengapa usaha Shiho Kuwaki dianggap bersejarah?
- Kuwaki telah memenangkan AIG Women's Open, major internasional, di Agustus 2026. Sports Hochi, melalui Yahoo News Japan, melaporkan bahwa memenangkan Japan Women's Open juga akan menjadikannya hanya pemain ketiga dalam rekam untuk memenangkan major domestik dan internasional dalam tahun yang sama; dia gagal setelah kalah di playoff.
- Di mana dan kapan turnamen dimainkan?
- Japan Women's Open berlangsung 1-4 Oktober 2026, di Old Course Takarazuka Golf Club di Prefektur Hyogo, Jepang.
- Berapa banyak hadiah uang yang dipertaruhkan?
- Menurut Yahoo News Japan (Nikkan Sports), total purse turnamen adalah ¥150 juta, dengan juara menerima ¥30 juta.
Bagaimana dunia menceritakannya
- IndonesiaOutlet Jepang (Yahoo News Japan/Sports Hochi, Yahoo News Japan/Nikkan Sports, Golf Digest Japan, Japan Golf Association) membingkai putaran final sebagai pertarungan antara dua usaha bersejarah: kesempatan Kuwaki untuk memasangkan major internasional Agustusnya dengan gelar domestik di tahun yang sama, dan kesempatan Shin untuk menyelesaikan sapuan keempat major domestik dan mencapai ambang 30 kemenangan untuk exemption tour permanen. Liputan menekankan comeback Shin dari deficit tiga pukulan dan merinci angka-angka seperti hadiah uang, jumlah penonton, dan kondisi cuaca.
Sumber
- Yahoo News Japan (Sports Hochi) — Kuwaki ve Shin prelawffa girdi; iki tarihi bahis aynı anda
- Japan Golf Association — Japan Women's Open 2026 tournament report
- Yahoo News Japan (Nikkan Sports) — Shin'in dramatik geri dönüşü, 30. zaferi ve kalıcı statü
- Golf Digest Japan — Shin, turu tarihinde ilk evde-majör süpürgesini tamamladı
- Golf Digest Japan — 3. tur sonrası: Kuwaki lider, Shin bir vuruş geride
- Nikkei — Kuwaki Shiho, AIG Women's Open'ı play-off'ta kazandı
- Arab News Japan — Japonya'dan Kuwaki, play-off'u kazanarak kadınlar açık şampiyonu oldu
- Wikipedia — Shiho Kuwaki
Tulisan ini disiapkan dengan kecerdasan buatan dan lolos pemeriksaan sumber otomatis sebelum terbit. Jika Anda melihat kesalahan, ajukan koreksi. Ajukan koreksi atau hak jawab · Cara kami bekerja
Terkait
OlahragaBerita
Krueger Mengejutkan Biji Teratas Li di Semifinal All-American, Capai Final Osaka Kedua
Ashlyn Krueger mengalahkan biji teratas rekan senegaranya Ann Li 6-4, 6-7(4), 6-3 pada 24 Oktober 2026, untuk mencapai final Osaka keduanya, meskipun tertinggal 2-0 dari Li dalam pertemuan tatap muka mereka memasuki pertandingan, termasuk kekalahan di Beijing awal bulan ini. Kemenangan mengirim Krueger tanpa biji ke final Kinoshita Group Japan Open hari Minggu melawan Kateřína Siniakova.
OlahragaBerita
Brewers menghapus defisit 4-0 untuk mengalahkan Rays 5-4, memimpin Seri Dunia 2-0
Milwaukee Brewers mengatasi defisit empat lari di inning pertama untuk mengalahkan Tampa Bay Rays 5-4 di Permainan 2 Seri Dunia di American Family Field pada hari Sabtu. Home run penyeimbang Sal Frelick di inning keenam dan single penentu Cooper Pratt di inning ketujuh mendorong comeback, memberi Milwaukee memimpin 2-0 dalam seri best-of-seven.
OlahragaBerita
Rangkaian Tanpa Run Aaron Ashby Memberdayakan Kemenangan Brewers atas Rays di Pertandingan 1 World Series
Pelepas Milwaukee Brewers Aaron Ashby melempar 1⅔ inning tanpa run dengan tiga strikeout saat Brewers mengalahkan Tampa Bay Rays 3-2 di Pertandingan 1 World Series 2026 pada 23 Oktober di Milwaukee. Penampilan tersebut memperpanjang rangkaian Ashby tanpa mengizinkan run musim gugur ini menjadi salah satu yang terpanjang oleh pelepas dalam satu Oktober dalam sejarah MLB.
OlahragaBerita
Jorge Martin patah lengan di sprint Phillip Island, harapan gelar hampir berakhir
Jorge Martin jatuh di Tikungan 8 selama balapan sprint MotoGP di Phillip Island pada 24 Oktober 2026 dan patah jari-jari kanan, mengeluarkannya dari Grand Prix Australia hari Minggu. Kecelakaan itu menghilangkan kepemimpinannya dalam kejuaraan, memberi Marc Marquez keuntungan 10 poin dengan empat putaran tersisa di musim ini.