Esportes · Notícia
Jiyai Shin Derrota Shiho Kuwaki em Playoff, Varre os Campeonatos Principais Femininos do Japão
Publicado:
Em resumo
Jiyai Shin (Shin Ji-ae), da Coreia do Sul, derrotou Shiho Kuwaki, do Japão, no terceiro buraco de um playoff para vencer o Japan Women's Open em 4 de outubro de 2026, depois que ambas completaram 72 buracos com 11 abaixo do par 269. A vitória fez de Shin, 38, a primeira golfista a capturar todos os quatro campeonatos principais domésticos da JLPGA e lhe deu seu 30º título no Tour, garantindo isenção de jogo permanente.
Esta versão é uma tradução automática do original (English). Ler o original
Jiyai Shin, conhecida no Japão como Shin Ji-ae, derrotou Shiho Kuwaki no terceiro buraco de um playoff de morte súbita para vencer o Campeonato Japan Women's Open Golf no Old Course do Takarazuka Golf Club na Prefeitura de Hyogo em 4 de outubro de 2026, de acordo com a Japan Golf Association e Yahoo News Japan. Ambas as jogadoras completaram os 72 buracos programados empatadas com 11 abaixo do par 269.
Uma recuperação na rodada final
Kuwaki, 23, tinha uma vantagem de dois golpes na rodada final após rodadas de 68, 68 e 65, e em um momento estendeu sua vantagem para três golpes durante a rodada, reportou Golf Digest Japan. Shin, 38, se recuperou com birdies consecutivos nos buracos 13 e 14, depois empatou a partida com um birdie no buraco 17, de acordo com Yahoo News Japan (Nikkan Sports). Ambas as jogadoras fizeram par no buraco 18. Shin fechou com um 66, Kuwaki com um 68, jogado sob chuva, 18,1°C e vento leve diante de 8.539 espectadores, de acordo com o relato da Nikkan Sports.
Decidido em playoff
Com o placar de regulamentação empatado em 11 abaixo, o título foi para morte súbita. Shin venceu no terceiro buraco adicional, de acordo com o mesmo relato. O torneio teve um prêmio total de ¥150 milhões, com ¥30 milhões para a campeã.
Um recorde de varredura dos campeonatos principais domésticos
O Japan Women's Open é um de quatro torneios reconhecidos como principais no Tour JLPGA, juntamente com o Salonpas Cup, o Japan Women's Professional e o Tour Championship Ricoh Cup, reportou Golf Digest Japan. Shin já havia vencido os outros três campeonatos principais no início da temporada; a vitória de sábado a tornou a primeira jogadora na história do tour a vencer todos os quatro campeonatos principais domésticos. Foi também sua 30ª vitória em carreira no Tour JLPGA, que de acordo com as regras do tour concede isenção de jogo permanente — um status que Nikkan Sports disse a tornar a sétima jogadora na história do tour a alcançá-lo. O veículo também reportou a vitória como seu sexto título principal geral e colocou seus ganhos em carreira em mais de ¥1.500 milhões, a mais alta do tour.
O que Kuwaki estava perseguindo
Kuwaki chegou a Takarazuka em uma sequência de forma. A nativa de Okayama havia vencido o Miyagi Television Cup Dunlop Women's Open na semana anterior, sua quarta vitória da temporada, e liderava a classificação anual de pontos da JLPGA, reportou Golf Digest Japan. Em agosto, ela havia vencido seu primeiro campeonato principal, o AIG Women's Open em Royal Lytham & St Annes na Inglaterra, derrotando Esther Henseleit da Alemanha em um playoff para terminar em 5 abaixo 279, de acordo com o Nikkei e Arab News Japan. Nikkei a descreveu como a quarta vencedora japonesa desse campeonato desde que ganhou status principal em 2001, seguindo o título de 2019 de Hinako Shibuno e a vitória de 2025 de Miyu Yamashita — Ayako Okamoto também venceu o evento em 1984, antes de ele ter status principal — e como a sétima campeã principal do Japão em geral. Após seu chip-in para birdie na Rodada 3 em Takarazuka, Kuwaki disse sobre o golpe: "A linha era visível então eu estava mirando nela," de acordo com Golf Digest Japan. Uma vitória no Japan Women's Open teria dado a Kuwaki títulos consecutivos e, reportou Yahoo News Japan (Sports Hochi), a teria tornado apenas a terceira golfista em registro a vencer um campeonato principal doméstico e internacional no mesmo ano calendário. A perda no playoff significa que esse feito não aconteceu em 2026.
| Jiyai Shin (Shin Ji-ae) | Shiho Kuwaki |
|---|---|
| País | Coreia do Sul |
| Idade | 38 |
| Placar da rodada final | 66 |
| Total de 72 buracos | 269 (-11) |
| Resultado do playoff | Venceu no 3º buraco |
| Marcos da temporada 2026 | Primeira a varrer todos os quatro campeonatos principais JLPGA; 30ª vitória em carreira; isenção permanente garantida |
A campeã defensora Hori Kotone terminou empatada em 16º com 2 acima, bem fora do quadro de playoff, reportou Golf Digest Japan.
Perguntas
- Quem venceu o Japan Women's Open 2026?
- Jiyai Shin (Shin Ji-ae), da Coreia do Sul, venceu, derrotando Shiho Kuwaki, do Japão, no terceiro buraco de um playoff em 4 de outubro de 2026, depois que ambas terminaram a rodada de regulamentação em 11 abaixo do par 269.
- Qual recorde Jiyai Shin estabeleceu com esta vitória?
- Ela se tornou a primeira jogadora na história do Tour JLPGA a vencer os quatro campeonatos principais domésticos reconhecidos, e a vitória foi também sua 30ª vitória em carreira no Tour, o que garante isenção permanente de jogo.
- Por que a candidatura de Shiho Kuwaki era considerada histórica?
- Kuwaki já havia vencido o AIG Women's Open, um campeonato principal internacional, em agosto de 2026. Sports Hochi, via Yahoo News Japan, reportou que vencer o Japan Women's Open também a teria tornado apenas a terceira golfista em registro a vencer um campeonato principal doméstico e internacional no mesmo ano; ela ficou aquém após perder o playoff.
- Onde e quando o torneio foi disputado?
- O Japan Women's Open foi disputado de 1 a 4 de outubro de 2026, no Old Course do Takarazuka Golf Club na Prefeitura de Hyogo, Japão.
- Quanto dinheiro em prêmios estava em jogo?
- De acordo com Yahoo News Japan (Nikkan Sports), o prêmio total do torneio foi de ¥150 milhões, com a campeã recebendo ¥30 milhões.
Como o mundo está contando
- JaponêsOs veículos de mídia japoneses (Yahoo News Japan/Sports Hochi, Yahoo News Japan/Nikkan Sports, Golf Digest Japan, a Japan Golf Association) enquadraram a rodada final como um duelo entre duas histórias: a chance de Kuwaki de combinar seu campeonato principal internacional de agosto com um título doméstico no mesmo ano, e a chance de Shin de completar uma varredura de todos os quatro campeonatos principais domésticos e atingir o limite de 30 vitórias para isenção permanente do tour. A cobertura enfatizou a recuperação de Shin a partir de um déficit de três golpes e detalhou números como prêmio
Fontes
- Yahoo News Japan (Sports Hochi) — Kuwaki ve Shin prelawffa girdi; iki tarihi bahis aynı anda
- Japan Golf Association — Japan Women's Open 2026 tournament report
- Yahoo News Japan (Nikkan Sports) — Shin'in dramatik geri dönüşü, 30. zaferi ve kalıcı statü
- Golf Digest Japan — Shin, turu tarihinde ilk evde-majör süpürgesini tamamladı
- Golf Digest Japan — 3. tur sonrası: Kuwaki lider, Shin bir vuruş geride
- Nikkei — Kuwaki Shiho, AIG Women's Open'ı play-off'ta kazandı
- Arab News Japan — Japonya'dan Kuwaki, play-off'u kazanarak kadınlar açık şampiyonu oldu
- Wikipedia — Shiho Kuwaki
Este texto foi preparado com inteligência artificial e passou por uma verificação automática de fontes antes da publicação. Se vir um erro, peça uma correção. Pedir correção ou direito de resposta · Como fazemos
Relacionados
EsportesNotícia
Krueger Surpreende a Primeira Cabeça de Chave Li em Semifinal Totalmente Americana, Chega a sua Segunda Final de Osaka
Ashlyn Krueger venceu a compatriota americana e cabeça de chave número 1 Ann Li por 6-4, 6-7(4), 6-3 em 24 de outubro de 2026, chegando a sua segunda final de Osaka, apesar de estar em desvantagem 2-0 contra Li no confronto direto antes da partida, incluindo uma derrota em Pequim no início deste mês. A vitória colocou a Krueger sem cabeça de chave na final de domingo do Kinoshita Group Japan Open contra Kateřina Siniaková.
EsportesNotícia
Brewers apagam déficit de 4-0 para vencer Rays 5-4, assumem vantagem de 2-0 na Série Mundial
Os Brewers de Milwaukee superaram um déficit de quatro corridas no primeiro inning para vencer os Rays de Tampa Bay 5-4 no Jogo 2 da Série Mundial no American Family Field no sábado. O home run de empate de Sal Frelick no sexto inning e o single de chance de Cooper Pratt no sétimo impulsionaram o comeback, dando a Milwaukee uma vantagem de 2-0 na série de sete jogos.
EsportesNotícia
A Sequência Sem Corridas de Aaron Ashby Impulsiona a Vitória dos Brewers no Jogo 1 da Série Mundial Contra os Rays
O relevista dos Milwaukee Brewers Aaron Ashby lançou 1⅔ entradas sem permitir corridas com três strikeouts enquanto os Brewers derrotavam o Tampa Bay Rays 3-2 no Jogo 1 da Série Mundial 2026 em 23 de outubro em Milwaukee. O desempenho estendeu a sequência de Ashby sem permitir uma corrida nesta pós-temporada a uma das mais longas de um relevista em um único outubro na história da MLB.
EsportesNotícia
Jorge Martin quebra braço no sprint de Phillip Island, esperança no título praticamente encerrada
Jorge Martin colidiu na Curva 8 durante a corrida sprint de MotoGP em Phillip Island em 24 de outubro de 2026 e fraturou seu raio direito, eliminando-o do Grande Prêmio da Austrália de domingo. O acidente lhe custou a liderança do campeonato, entregando a Marc Marquez uma vantagem de 10 pontos com quatro rodadas restantes na temporada.