Deportes · Noticia
Jiyai Shin Vence a Shiho Kuwaki en Desempate, Barre todos los Campeonatos Mayores Femeninos de Japón
Publicado:
En resumen
Jiyai Shin (Shin Ji-ae), de Corea del Sur, venció a Shiho Kuwaki, de Japón, en el tercer hoyo de un desempate para ganar el Japan Women's Open el 4 de octubre de 2026, después de que ambas completaran 72 hoyos en 11 bajo par 269. La victoria convirtió a Shin, 38, en la primera golfista en capturar los cuatro campeonatos mayores domésticos de la JLPGA y le dio su 30º título en el Tour, asegurando exención permanente de juego.
Esta versión es una traducción automática del original (English). Leer el original
Jiyai Shin, conocida en Japón como Shin Ji-ae, derrotó a Shiho Kuwaki en el tercer hoyo de un desempate de muerte súbita para ganar el Campeonato Japan Women's Open Golf en el Old Course del Takarazuka Golf Club en la Prefectura de Hyogo el 4 de octubre de 2026, según la Japan Golf Association y Yahoo News Japan. Ambas jugadoras terminaron los 72 hoyos programados empatadas con 11 bajo par 269.
Un regreso en la ronda final
Kuwaki, 23, había llevado una ventaja de dos golpes a la ronda final después de rondas de 68, 68 y 65, y en un momento extendió su ventaja a tres golpes durante la ronda, reportó Golf Digest Japan. Shin, 38, se recuperó con birdies consecutivos en los hoyos 13 y 14, luego igualó el partido con un birdie en el hoyo 17, según Yahoo News Japan (Nikkan Sports). Ambas jugadoras hicieron par en el hoyo 18. Shin cerró con un 66, Kuwaki con un 68, jugado bajo lluvia, 18,1°C y viento ligero ante 8.539 espectadores, según el relato de Nikkan Sports.
Decidido en desempate
Con la puntuación de regulación empatada a 11 bajo, el título fue a muerte súbita. Shin ganó en el tercer hoyo adicional, según el mismo relato. El torneo tuvo una bolsa total de ¥150 millones, con ¥30 millones para la campeona.
Un récord de barrida de los campeonatos mayores domésticos
El Japan Women's Open es uno de cuatro torneos reconocidos como mayores en el Tour JLPGA, junto con el Salonpas Cup, el Japan Women's Professional y el Tour Championship Ricoh Cup, reportó Golf Digest Japan. Shin ya había ganado los otros tres campeonatos mayores en la temporada anterior; la victoria del sábado la convirtió en la primera jugadora en la historia del tour en ganar los cuatro campeonatos mayores domésticos. También fue su 30ª victoria en carrera en el Tour JLPGA, que según las reglas del tour otorga exención permanente de juego — un estado que Nikkan Sports dijo la convirtió en la séptima jugadora en la historia del tour en lograrlo. El medio también reportó la victoria como su sexto título mayor en total y situó sus ganancias en carrera en más de ¥1.500 millones, las más altas del tour.
Lo que Kuwaki perseguía
Kuwaki llegó a Takarazuka en una racha de forma. La nativa de Okayama había ganado el Miyagi Television Cup Dunlop Women's Open la semana anterior, su cuarta victoria de la temporada, y lideraba la clasificación de puntos anual de la JLPGA, reportó Golf Digest Japan. En agosto, había ganado su primer campeonato mayor, el AIG Women's Open en Royal Lytham & St Annes en Inglaterra, venciendo a Esther Henseleit de Alemania en un desempate para terminar en 5 bajo 279, según el Nikkei y Arab News Japan. Nikkei la describió como la cuarta ganadora japonesa de ese campeonato desde que ganó estatus mayor en 2001, siguiendo el título de 2019 de Hinako Shibuno y la victoria de 2025 de Miyu Yamashita — Ayako Okamoto también ganó el evento en 1984, antes de que tuviera estatus mayor — y como el séptimo campeón mayor de Japón en general. Después de su chip-in para birdie en la Ronda 3 en Takarazuka, Kuwaki dijo del disparo: "La línea era visible así que apuntaba a ella," según Golf Digest Japan. Una victoria en el Japan Women's Open habría dado a Kuwaki títulos consecutivos y, Yahoo News Japan (Sports Hochi) reportó, la habría convertido en solo la tercera golfista en el registro en ganar un campeonato mayor doméstico e internacional en el mismo año calendario. La pérdida en el desempate significa que esa hazaña no ocurrió en 2026.
| Jiyai Shin (Shin Ji-ae) | Shiho Kuwaki |
|---|---|
| País | Corea del Sur |
| Edad | 38 |
| Puntuación de ronda final | 66 |
| Total de 72 hoyos | 269 (-11) |
| Resultado del desempate | Ganó en el 3er hoyo |
| Hito de la temporada 2026 | Primera en barrer los cuatro campeonatos mayores JLPGA; 30ª victoria en carrera; exención permanente asegurada |
La campeona defensora Hori Kotone terminó empatada en el 16º lugar con 2 sobre, muy fuera del cuadro del desempate, reportó Golf Digest Japan.
Preguntas
- ¿Quién ganó el Japan Women's Open 2026?
- Jiyai Shin (Shin Ji-ae), de Corea del Sur, ganó, derrotando a Shiho Kuwaki, de Japón, en el tercer hoyo de un desempate el 4 de octubre de 2026, después de que ambas terminaran la ronda de regulación en 11 bajo par 269.
- ¿Qué récord estableció Jiyai Shin con esta victoria?
- Se convirtió en la primera jugadora en la historia del Tour JLPGA en ganar los cuatro campeonatos mayores domésticos reconocidos, y la victoria fue también su 30ª victoria en carrera del Tour, lo que asegura exención permanente de juego.
- ¿Por qué la candidatura de Shiho Kuwaki se consideraba histórica?
- Kuwaki ya había ganado el AIG Women's Open, un campeonato mayor internacional, en agosto de 2026. Sports Hochi, a través de Yahoo News Japan, reportó que ganar el Japan Women's Open también la habría convertido en solo la tercera golfista en el registro en ganar un campeonato mayor doméstico e internacional en el mismo año; quedó corta después de perder el desempate.
- ¿Dónde y cuándo se jugó el torneo?
- El Japan Women's Open se jugó del 1 al 4 de octubre de 2026, en el Old Course del Takarazuka Golf Club en la Prefectura de Hyogo, Japón.
- ¿Cuánto dinero en premios estuvo en juego?
- Según Yahoo News Japan (Nikkan Sports), la bolsa total del torneo fue de ¥150 millones, con la campeona recibiendo ¥30 millones.
Cómo lo cuenta el mundo
- JaponésLos medios japoneses (Yahoo News Japan/Sports Hochi, Yahoo News Japan/Nikkan Sports, Golf Digest Japan, la Japan Golf Association) enmarcaron la ronda final como un duelo entre dos historias: la oportunidad de Kuwaki de emparejar su campeonato mayor internacional de agosto con un título doméstico en el mismo año, y la oportunidad de Shin de completar una barrida de los cuatro campeonatos mayores domésticos y alcanzar el umbral de 30 victorias para la exención permanente del tour. La cobertura enfatizó el regreso de Shin desde un déficit de tres golpes e incluyó detalles como monto de premios,
Fuentes
- Yahoo News Japan (Sports Hochi) — Kuwaki ve Shin prelawffa girdi; iki tarihi bahis aynı anda
- Japan Golf Association — Japan Women's Open 2026 tournament report
- Yahoo News Japan (Nikkan Sports) — Shin'in dramatik geri dönüşü, 30. zaferi ve kalıcı statü
- Golf Digest Japan — Shin, turu tarihinde ilk evde-majör süpürgesini tamamladı
- Golf Digest Japan — 3. tur sonrası: Kuwaki lider, Shin bir vuruş geride
- Nikkei — Kuwaki Shiho, AIG Women's Open'ı play-off'ta kazandı
- Arab News Japan — Japonya'dan Kuwaki, play-off'u kazanarak kadınlar açık şampiyonu oldu
- Wikipedia — Shiho Kuwaki
Este texto se preparó con inteligencia artificial y pasó una verificación automática de fuentes antes de publicarse. Si ves un error, pide una corrección. Pedir una corrección o réplica · Cómo lo hacemos
Relacionados
DeportesNoticia
Krueger Sorprende a la Cabeza de Serie Li en Semifinal Estadounidense, Llega a su Segunda Final de Osaka
Ashlyn Krueger venció a la compañera estadounidense sembrada como número uno Ann Li 6-4, 6-7(4), 6-3 el 24 de octubre de 2026, para llegar a su segunda final de Osaka, a pesar de estar en desventaja 2-0 contra Li en su enfrentamiento directo antes del partido, incluyendo una derrota en Pekín a principios de este mes. La victoria envió a Krueger sin semilla a la final del domingo del Kinoshita Group Japan Open contra Kateřína Siniaková.
DeportesNoticia
Los Cerveceros borran déficit de 4-0 para vencer a los Rays 5-4, obtienen ventaja de 2-0 en la Serie Mundial
Los Cerveceros de Milwaukee superaron un déficit de cuatro carreras en la primera entrada para vencer a los Rays de Tampa Bay 5-4 en el Juego 2 de la Serie Mundial en American Family Field el sábado. El jonrón de empate de Sal Frelick en la sexta entrada y el sencillo ganador de Cooper Pratt en la séptima impulsaron el regreso, dándole a Milwaukee una ventaja de 2-0 en la serie al mejor de siete juegos.
DeportesNoticia
La Racha Sin Carreras de Aaron Ashby Impulsa la Victoria de los Brewers en el Juego 1 de la Serie Mundial Contra los Rays
El relevista de los Milwaukee Brewers Aaron Ashby lanzó 1⅔ entradas sin permitir carreras con tres ponches mientras los Brewers derrotaban a los Tampa Bay Rays 3-2 en el Juego 1 de la Serie Mundial 2026 el 23 de octubre en Milwaukee. El desempeño extendió la racha de Ashby sin permitir una carrera esta postemporada a una de las más largas de un relevista en un solo octubre en la historia de las Grandes Ligas.
DeportesNoticia
Jorge Martin se fractura el brazo en el sprint de Phillip Island, sus opciones de título prácticamente terminadas
Jorge Martin se estrelló en la Curva 8 durante la carrera sprint de MotoGP en Phillip Island el 24 de octubre de 2026 y se fracturó el radio derecho, lo que lo dejó fuera del Gran Premio de Australia del domingo. El accidente le costó el liderato del campeonato, entregando a Marc Marquez una ventaja de 10 puntos con cuatro rondas restantes en la temporada.