ספורט · ידיעה
ג'יאיי שין הביסה את שיהו קוואקי בפלייאוף, זכתה בכל ארבע האליפויות הגדולות של יפן
פורסם:
בקצרה
ג'יאיי שין (שין ג'י-אה) מקוריאה הדרומית הביסה את שיהו קוואקי מיפן בחור השלישי של פלייאוף פתאומי כדי לזכות ב-Japan Women's Open ב-4 באוקטובר 2026, לאחר ששניהם סיימו את 72 החורים בקשר של 11 מתחת לפאר 269. הניצחון הפך את שין בת 38 לגולפת הראשונה שתכבוש את כל ארבע האליפויות הגדולות של JLPGA וזכתה לה בתואר ה-30 בסיור, תוך הבטחת פטור משחק קבוע.
גרסה זו היא תרגום מכונה של המקור (English). לקריאת המקור
ג'יאיי שין, המכונה ביפן שין ג'י-אה, הביסה את שיהו קוואקי בחור השלישי של פלייאוף ניסויון כדי לזכות בבطולת Japan Women's Open Golf Championship בתחום זירת הגולף תקאראצוקה, הקורס הישן במחוז היוגו ב-4 באוקטובר 2026, על פי אגודת הגולף של יפן ו-Yahoo News Japan. שני השחקנים סיימו את 72 החורים המתוזמנים כשווים ב-11 מתחת לפאר 269.
התגוררות של הסיבוב הסופי
קוואקי בגיל 23 נכנסה לסיבוב הסופי בעלית של שתי כמיות לאחר תוצאות של 68, 68 ו-65, ובנקודה כלשהי הרחיבה את העלית שלה לשלוש כמיות במהלך הסיבוב, על פי Golf Digest Japan. שין בגיל 38 חזרה עם birdie עוקבים ביומים 13 ו-14, ואז קשרה את המשחק עם birdie ביום 17, על פי Yahoo News Japan (Nikkan Sports). שני השחקנים ביצעו par ביום 18. שין סגרה עם 66, קוואקי עם 68, שיחקה בגשם, בטמפרטורה של 18.1 מעלות צלזיוס ורוח קלה מול 8,539 צופים, על פי חשבון Nikkan Sports.
הוחלט בפלייאוף
עם ניקוד הרגולציה קשור ב-11 מתחת לפאר, הכותרת הלכה לפלייאוף מוות פתאומי. שין ניצחה בחור הנוסף השלישי, כך אמרה הדו"ח, על פי אותה דו"ח. הטורניר נושא את סך הפרס של ¥150 מיליון, כאשר ¥30 מיליון הולכים ליושב ראש.
כיסוי היסטורי של כל האליפויות הגדולות המקומיות
ה-Japan Women's Open היא אחת מארבע בטוריות שידועות כגדול בסיור JLPGA, יחד עם Salonpas Cup, ה-Japan Women's Professional וה-Tour Championship Ricoh Cup, על פי Golf Digest Japan. שין כבר ניצחה את שלוש האליפויות האחרות מוקדם בעונה; ניצחון יום שבת הפך אותה לגולפת הראשונה בהיסטוריה של סיור JLPGA שתנצח את כל ארבע האליפויות הגדולות המקומיות. זה היה גם ניצחונה ה-30 בקריירה בסיור JLPGA, אשר על פי כללי הסיור מעניק פטור משחק קבוע — וזו הייתה מצב שאמרה Nikkan Sports שהפכה אותה לשחקנית השביעית בהיסטוריית הסיור שהגיעה אליה. הערוץ דיווח גם כי הניצחון הוא תואר הגדול השישי של שין בסך הכל והציב את הכנסות הקריירה שלה מעל ¥1.5 מיליארד, הגבוה ביותר בסיור.
מה קוואקי ציידה לרדוף אחריו
קוואקי הגיעה לתקאראצוקה בסדרת טופס טובה. בן הבית אוקאיאמה היה ניצח את Miyagi Television Cup Dunlop Women's Open בשבוע הקודם, ניצחונה הרביעי בעונה, והוביל את דירוג הנקודות השנתי של סיור JLPGA, על פי Golf Digest Japan. באוגוסט היא ניצחה את האליפות הגדולה הראשונה שלה, ה-AIG Women's Open ב-Royal Lytham & St Annes באנגליה, בביצוע הגרמנית Esther Henseleit בפלייאוף לסיום ב-5 מתחת 279, על פי Nikkei ו-Arab News Japan. Nikkei תיארה אותה כמנצחת יפנית רביעית של אותה אליפות מאז שקיבלה סטטוס גדול בשנת 2001, בעקבות כותרת Hinako Shibuno בשנת 2019 וכותרת Miyu Yamashita בשנת 2025 — Ayako Okamoto גם ניצחה את האירוע בשנת 1984, לפני שקיבלה סטטוס גדול — וכאליפה גדולה שביעית בסך הכל של יפן. לאחר צ'יפ-אין birdie שלה בחור 3 בתקאראצוקה, אמרה קוואקי על הצילום: "הקו היה גלוי כך שמטרתי אליו", על פי Golf Digest Japan. ניצחון ב-Japan Women's Open היה יכול לתת לקוואקי כותרות רצופות וכפי שדיווחה Yahoo News Japan (Sports Hochi), להפוך אותה לגולפת שלישית בלבד בתיעוד שניצחה גם כותרת גדולה מקומית וגם בינלאומית באותה שנה קלנדרית. אך הפסד הפלייאוף פירושו שזה לא קרה בשנת 2026.
| ג'יאיי שין (שין ג'י-אה) | שיהו קוואקי |
|---|---|
| מדינה | קוריאה הדרומית |
| גיל | 38 |
| ניקוד סיבוב סופי | 66 |
| סך 72 חורים | 269 (-11) |
| תוצאת פלייאוף | ניצחה בחור 3 |
| אבן דרך של עונת 2026 | ראשונה שתחסום את כל ארבע האליפויות הגדולות של JLPGA; ניצחון 30 בקריירה; פטור קבוע מאובטח |
מגן האליפות Hori Kotone סיימה קשורה למקום ה-16 ב-2-עלייה, הרחק מאוד מתמונת הפלייאוף, על פי Golf Digest Japan.
שאלות
- מי ניצח את Japan Women's Open 2026?
- ג'יאיי שין (שין ג'י-אה) מקוריאה הדרומית ניצחה, בהבסת שיהו קוואקי מיפן בחור השלישי של פלייאוף ב-4 באוקטובר 2026, לאחר ששניהם סיימו משחק הרגולציה ב-11 מתחת לפאר 269.
- איזה שיא הציבה ג'יאיי שין עם ניצחון זה?
- היא הפכה לשחקנית הראשונה בהיסטוריית סיור JLPGA שניצחה את כל ארבע האליפויות הגדולות המקומיות המוכרות, וזה היה גם ניצחונה ה-30 בקריירה בסיור, המבטיח פטור משחק קבוע.
- מדוע נחשבה ניסיונה של שיהו קוואקי להיסטורי?
- קוואקי כבר ניצחה את ה-AIG Women's Open, אליפות גדולה בינלאומית, באוגוסט 2026. Sports Hochi, דרך Yahoo News Japan, דיווחה כי ניצחון ב-Japan Women's Open גם יהיה הופך אותה לגולפת שלישית בלבד בתיעוד שניצחה אליפות גדולה מקומית וגם בינלאומית באותה שנה קלנדרית; היא נכשלה לאחר הפסד הפלייאוף.
- איפה ומתי הוטל הטורניר?
- ה-Japan Women's Open נערך בין 1-4 באוקטובר 2026 בקורס הישן של Takarazuka Golf Club במחוז Hyogo, יפן.
- כמה כסף פרס הוא היה בסכנה?
- על פי Yahoo News Japan (Nikkan Sports), סך הפרס של הטורניר היה ¥150 מיליון, כאשר ¥30 מיליון הלך ליושב ראש.
איך העולם מספר את זה
- עבריתתקשורת יפנית (Yahoo News Japan/Sports Hochi, Yahoo News Japan/Nikkan Sports, Golf Digest Japan, אגודת הגולף של יפן) מסגרת את הסיבוב הסופי כדו-קרב בין שתי חזות היסטוריות: הסיכוי של קוואקי לשלב את האליפות הגדולה הבינלאומית של אוגוסט שלה עם כותרת מקומית באותה שנה, וסיכויה של שין להשלים סחיטה של כל ארבע האליפויות הגדולות המקומיות והגעה לסף 30 הניצחון להענקת פטור משחק קבוע בסיור. כיסוי הדגיש על חזרתה של שין מחיסרון של שלוש חורים וביאור נתונים כגון כסף פרס, מספרי צופים ותנאי מזג אוויר.
מקורות
- Yahoo News Japan (Sports Hochi) — Kuwaki ve Shin prelawffa girdi; iki tarihi bahis aynı anda
- Japan Golf Association — Japan Women's Open 2026 tournament report
- Yahoo News Japan (Nikkan Sports) — Shin'in dramatik geri dönüşü, 30. zaferi ve kalıcı statü
- Golf Digest Japan — Shin, turu tarihinde ilk evde-majör süpürgesini tamamladı
- Golf Digest Japan — 3. tur sonrası: Kuwaki lider, Shin bir vuruş geride
- Nikkei — Kuwaki Shiho, AIG Women's Open'ı play-off'ta kazandı
- Arab News Japan — Japonya'dan Kuwaki, play-off'u kazanarak kadınlar açık şampiyonu oldu
- Wikipedia — Shiho Kuwaki
כתבה זו הוכנה בעזרת בינה מלאכותית ועברה בדיקת מקורות אוטומטית לפני הפרסום. אם ראיתם טעות, בקשו תיקון. בקשת תיקון או זכות תגובה · איך אנחנו עובדים
כתבות קשורות
ספורטידיעה
קרואגר מפתיעה את לי, הגרעין הראשון, בחצי גמר אמריקאי טהור, מגיעה לגמר שני שלה באוסקה
אשלין קרואגר הביסה את עמיתתה האמריקאית אן לי בעלת הגרעין הראשון 6-4, 6-7(4), 6-3 ב-24 באוקטובר 2026, כדי להגיע לגמר השני שלה באוסקה, למרות שהיא היתה מאחורה 0-2 בהפגשים ישירים עם לי לפני המשחק, כולל הפסד בבייג'ינג בתחילת החודש. הניצחון הביא את קרואגר שאינה מדורגת לגמר Kinoshita Group Japan Open ביום ראשון נגד שחקנית צ'כיה קטרינה סיניאקובה.
ספורטידיעה
בריוורס מחקו עיכוב של 4-0 כדי להביס את ריז 5-4, קודמים 2-0 בסדרה העולמית
קבוצת מילווקי בריוורס התגברה על עיכוב של ארבע ריצות בחלק הראשון כדי להביס את תמפה ביי ריז 5-4 במשחק 2 בסדרה העולמית באצטדיון American Family Field ביום שבת. הום ראן השוואה של סל פרליק בחלק שישי וחטיפה מובילה של קופר פרט בחלק שביעי הובילו את התגובה, נתנו למילווקי הובלה של 2-0 בסדרה הטובה מ-7 משחקים.
ספורטידיעה
סדרת אינינגס ללא ניקוד של אהרון אשבי מניעה את ניצחון בראוריס מילווקי בסדרת העולם משחק 1 על ריי
אהרון אשבי, קליע סיוע של בראוריס מילווקי, זרק כ-1⅔ אינינגס ללא ניקוד עם שלוש מוציאות כאשר בראוריס הציבור את ריי תמפה ביי 3-2 במשחק 1 של סדרת העולם 2026 ב-23 באוקטובר במילווקי. הפעולה האריכה את סדרת אשבי ללא הרשה לניקוד בעונת הפלייאוף עד לבין הארוכות ביותר של קליע סיוע בחודש אוקטובר יחיד בהיסטוריית הבייסבול בליגה הגדולה.
ספורטידיעה
חורחה מרטיניז שבר זרוע בתחרות הספרינט של אי פיליפ, סיכוייו לאליפות בעצם הסתיימו
חורחה מרטיניז התנגש בפנייה 8 במהלך מרוץ הספרינט של MotoGP באי פיליפ ביום 24 באוקטובר 2026 והשבר את הרדיוס של זרועו הימנית, דבר שהציא אותו ממרוץ יום ראשון של גראנד פרי אוסטרליה. ההתנגשות הביאה לירידה מקדימותו בטבלת הדירוג, והעניקה למארק מרקס יתרון של 10 נקודות עם ארבע סיבובים שנותרו בעונה.