این زبان با ماشین ترجمه شده و توسط انسانی بازبینی نشده است.

سبک زندگی · مقاله

نحوه کارکرد تغییر ساعت و دلیل تغیر ساعات دو بار در سال

انتشار:

Larger map of the previous version. Distinguished from summertime in the northern hemisphere and southern hemisphere. Northern hemisphere summer Southern hemisphere summer Formerly used daylight savings Never used daylight savings
تصویر: TimeZonesBoy · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

به‌طور خلاصه

تغییر ساعت (DST) ساعات را در بهار یک ساعت جلو و در پاییز برای عقب منتقل می‌کند تا ساعات روز روشنایی بیشتر با ساعات بیداری در شام منطبق شود. ایالات متحده ساعات را در دومین یکشنبه مارس و اولین یکشنبه نوامبر تغیر می‌دهد؛ بیشتر اروپا در آخرین یکشنبه مارس و اکتبر تغیر می‌شود. این عمل به عنوان یک اقدام صرفه‌جویی انرژی زمان جنگ آغاز شد، و بحث‌ها در مورد پایان دادن به آن در هر دو ایالات متحده و اتحادیه اروپا ادامه دارد.

این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی

تغییر ساعت روز نور اضافی ایجاد نمی‌کند. ساعت را برای بخشی از سال یک ساعت جلو می‌برد تا سهم بیشتری از روز روشنایی در عصر بجای صبح زود، هنگامی که بیشتر مردم خواب‌اند، قرار گیرد، بر اساس موسسه ملی استانداردها و فناوری ایالات متحده (NIST).

در ایالات متحده، ساعات در ساعت 2:00 صبح در دومین یکشنبه مارس یک ساعت جلو رفته و در ساعت 2:00 صبح در اولین یکشنبه نوامبر یک ساعت عقب بر می‌گردند، طبق قوانین تعیین‌شده توسط قانون سیاست انرژی 2005، NIST می‌گوید. در سال 2026 این تاریخ‌ها در 8 مارس و 1 نوامبر قرار می‌گیرند؛ مجله تایم تاریخ شروع 8 مارس را تأیید کرد، در حالی که 1 نوامبر از قاعده NIST نتیجه می‌گیرد که تغییر در اولین یکشنبه نوامبر اتفاق می‌افتد.

بیشتر کشورهای عضو اتحادیه اروپا در آخرین یکشنبه مارس به وقت تابستانی و در آخرین یکشنبه اکتبر به وقت استاندارد تغیر می‌کنند، طبق قوانین موجود تغییر ساعت اتحادیه اروپا، بر اساس ردیاب قانونی پارلمان اروپا. برای سال 2026 این بدان معنی است که ساعات در 29 مارس جلو رفته و در 25 اکتبر عقب می‌روند، طبق گزارش Greek City Times، که یک تغییر محلی از 3:00 صبح تا 4:00 صبح برای تغییر بهاری را گزارش کرد.

منشأ این ایده

جورج هدسون، حشره‌شناس نیوزیلندی، در سال 1895 تغییر ساعت دو ساعت‌ای موسمی را پیشنهاد کرد تا برای جمع‌آوری حشرات بعد از کار روز روشن‌تری داشته باشد، طبق National Geographic. ویلیام ویلت، ساختمان‌ساز بریتانیایی، به طور مستقل ایده مشابهی را حول سال 1902 به پارلمان انگلستان پیشنهاد کرد، استدلال می‌کرد که این کار 'اتلاف' روز روشنایی را متوقف خواهد کرد، اما بریتانیا در ابتدا آن را رد کرد.

آلمان اولین کشوری شد که این عمل را به‌کار گرفت، در سال 1916، در جریان جنگ جهانی اول، به‌عنوان راهی برای صرفه‌جویی در زغال‌سنگ و انرژی برای تلاش‌های جنگی، طبق National Geographic. ایالات متحده پس از آن در 9 مارس 1918 پیروی کرد، زمانی که کنگره اولین قانون تغییر ساعت را تصویب کرد، که همچنین مناطق زمانی کشور را تعیین کرد، طبق همان گزارش.

چرا ساعت در 2 صبح حرکت می‌کند و چرا اصلاً کار می‌کند

تبدیلی در شب اتفاق می‌افتد زیرا پس از بسته‌شدن میخانه‌ها و بیشتر اماکن شبانه و پیش از جدول‌های حمل‌ونقل صبح یکشنبه و خدمات کلیسا انجام می‌شود، که اختلال را به حداقل می‌رساند، طبق گزارش مجله تایم.

مبنای علمی این عمل بر شیب محور زمین است، که تغییرات روز روشنایی فصلی بسیار بیشتری را با فاصله بیشتر از استوا ایجاد می‌کند، طبق National Geographic. این دلیل است که تغییر ساعت در عرض‌های جغرافیایی بالاتر اثر بیشتری دارد و در نزدیکی استوا، جایی که طول روز در سال تقریباً ثابت است، ارزش عملی کمی دارد.

بحث انرژی و سلامت

دلیل اولیه، و همچنان پرمورد استناد، برای تغییر ساعت صرفه‌جویی انرژی است: انتقال فعالیت‌ها به ساعات روز روشنایی در عصر برای کاهش نیاز به روشنایی الکتریکی انتظار می‌رفت. تحقیقات فعلی نشان می‌دهد این اقدام دیگر صرفه‌جویی انرژی معنی‌داری را انجام نمی‌دهد، طبق National Geographic.

محققان خواب نگرانی‌های سلامتی جداگانه‌ای در مورد انتقال بهاری به خصوص مطرح کرده‌اند. جنیفر مارتن، رئیس سابق آکادمی آمریکایی پزشکی خواب، گفت 'تغییر ساعت بهاری منجر به محرومیت جامعه‌ای از خواب می‌شود'، طبق گزارش مجله تایم، که همچنین به مطالعاتی استناد می‌کرد که تغییر ساعت بهاری را به ریسک کوتاه‌مدت سکته‌ی مغزی و تصادفات خودروها پیوند می‌دهد. National Geographic به طور مشابه افزایش موقتی ریسک حمله قلبی و تصادفات خودروها را حول انتقال، که یک تا دو روز طول می‌کشد، گزارش کرد، مقایسه‌شده با حدود هشت ماه روز روشنایی عصر طولانی‌شده در بقیه سال.

تلاش برای پایان دادن به تغییر دو بار سالانه

کمیسیون اروپا در 12 سپتمبر 2018 دستورالعملی را برای متوقف‌کردن تغییرات ساعت موسمی پیشنهاد کرد، پس از اینکه مشاوره عمومی 4.6 میلیون پاسخ دریافت کرد، که از آنها 84٪ به پایان دادن به سوئیچ دو سالانه ترجیح دادند، طبق ردیاب قانونی پارلمان اروپا. پارلمان اروپا موقعیتی را تصویب کرد که از پایان دادن به تغییرات تا سال 2021 حمایت می‌کرد، با رای 410 به 192 با 51 امتناع در 26 مارس 2019.

پرونده از اوایل سال 2020 در شورای اتحادیه اروپا متوقف مانده است بر سر اختلافات در هماهنگی کشورهای عضو که وقت تابستانی دائمی را حفظ می‌کنند در مقابل وقت استاندارد دائمی، ردیاب بیان می‌کند. پس از بحث‌ها در اکتبر 2025، کمیسیون اروپا گفت که مطالعه بیشتری را برای حمایت از تصمیمات آینده سفارش خواهد داد، اما تغییر دو بار سالانه در سراسر اتحادیه اروپا تا سال 2026 باقی مانده است، ردیاب تأیید می‌کند.

در ایالات متحده، هاوایی و بیشتر آریزونا اساساً تغییر ساعت را رعایت نمی‌کنند، طول سال وقت استاندارد را حفظ می‌کنند، طبق National Geographic. گزارش همچنین یک پیچیدگی محلی در شمال شرق آریزونا را یادداشت کرد: ملت ناوجو تغییر ساعت را رعایت می‌کند، ذخیره‌ی احاطه‌شده هوپی را نه، و یک محصور ناوجو در قلمروی هوپی را رعایت می‌کند.

تاریخ‌های کلیدی در یک نگاه

تغییرات تغییر ساعت 2026
منطقهساعات جلو می‌روند (شروع)ساعات عقب می‌روند (پایان)منبع
ایالات متحده8 مارس 2026، 2:00 صبح → 3:00 صبح1 نوامبر 2026، 2:00 صبح → 1:00 صبحNIST / Time
اتحادیه اروپا (بیشتر کشورهای عضو)29 مارس 2026، محلی 3:00 صبح → 4:00 صبح25 اکتبر 2026Greek City Times

پرسش‌ها

چرا ساعات در 2 صبح تغیر می‌کنند، نه نیمه‌شب؟
تغییر در 2 صبح اتفاق می‌افتد زیرا بیشتر میخانه‌ها و اماکن شبانه قبلاً بسته‌اند، جدول‌های حمل‌ونقل بین‌شهری آرام‌اند، و تبدیلی پیش از شروع رفت‌وآمد صبح یکشنبه و خدمات کلیسا تکمیل می‌شود، طبق گزارش مجله تایم.
آیا تغییر ساعت واقعاً انرژی را صرفه‌جویی می‌کند؟
این عمل به عنوان اقدام صرفه‌جویی انرژی زمان جنگ در آلمان سال 1916 و ایالات متحده سال 1918 پذیرفته شد، اما تحقیقات فعلی نشان می‌دهد دیگر کاهش معنی‌داری در مصرف انرژی ایجاد نمی‌کند، طبق National Geographic.
ساعات در سال 2026 چه زمانی تغیر می‌کنند؟
در ایالات متحده، ساعات در 8 مارس 2026 جلو می‌روند و در 1 نوامبر 2026 عقب می‌روند. در بیشتر اتحادیه اروپا، ساعات در 29 مارس 2026 جلو می‌روند و در 25 اکتبر 2026 عقب می‌روند، طبق NIST و Time و Greek City Times.
آیا اتحادیه اروپا تغییر ساعات را متوقف خواهد کرد؟
پارلمان اروپا در سال 2019 برای پایان دادن به تغییرات ساعت موسمی رای داد، اما پیشنهاد در شورای اتحادیه اروپا بر سر اختلافات هماهنگی بین کشورهای عضو متوقف مانده است، و تا سال 2026 تاریخ پایان تعیین نشده است، طبق ردیاب قانونی پارلمان اروپا.
کدام اماکن تغییر ساعت را رعایت نمی‌کنند؟
در ایالات متحده، هاوایی و بیشتر آریزونا طول سال وقت استاندارد را حفظ می‌کنند؛ ملت ناوجو در آریزونا تغییر را رعایت می‌کند در حالی که ذخیره‌ی مجاور هوپی را نه، طبق National Geographic.

منابع

  1. NIST — Daylight Saving Time Rules
  2. Time — Daylight Saving Time 2026: What to Know
  3. National Geographic — Daylight saving time: The odd history of changing our clocks
  4. European Parliament — Legislative Train: Discontinuing seasonal changes of time
  5. Greek City Times — Time Change 2026: When Clocks Go Forward One Hour

این مطلب با هوش مصنوعی آماده شده و پیش از انتشار از بررسی خودکار منابع گذشته است. اگر خطایی دیدید، درخواست اصلاح کنید. درخواست اصلاح یا حق پاسخ · چگونه کار می‌کنیم

مطالب مرتبط