Жизнь · Статья
Как работает переход на летнее время и почему часы меняют дважды в год
Опубликовано:

Коротко
Переход на летнее время (ПЛВ) перемещает часы вперед на один час весной и назад осенью, чтобы часы дневного света в большей степени совпадали с часами бодрствования вечером. США переводят часы во второе воскресенье марта и первое воскресенье ноября; большинство европейских стран переводят часы в последнее воскресенье марта и октября. Эта практика началась как военная мера по энергосбережению, и дебаты о ее отмене продолжаются как в США, так и в ЕС.
Эта версия — машинный перевод оригинала (English). Читать оригинал
Переход на летнее время не создает дополнительный дневной свет. Он перемещает часы вперед на один час на часть года так, чтобы большая доля дневного света падала вечером, а не ранним утром, когда большинство людей еще спят, по данным Национального института стандартов и технологий (NIST) США.
В Соединенных Штатах часы перемещаются на час вперед в 2:00 утра во второе воскресенье марта и на час назад в 2:00 утра в первое воскресенье ноября согласно правилам Закона об энергетической политике 2005 года, согласно NIST. В 2026 году эти даты приходятся на 8 марта и 1 ноября; журнал Time подтвердил дату начала 8 марта, а 1 ноября следует из правила NIST, что изменение происходит в первое воскресенье ноября.
Большинство государств-членов Европейского Союза переходят на летнее время в последнее воскресенье марта и обратно на стандартное время в последнее воскресенье октября согласно действующим правилам изменения часов ЕС, согласно законодательному трекеру Европейского парламента. Для 2026 года это означает, что часы перемещаются вперед 29 марта и назад 25 октября согласно Greek City Times, который сообщил о местном переводе с 3:00 утра на 4:00 утра для весеннего изменения.
Откуда пришла эта идея
Новозеландский энтомолог Джордж Хадсон предложил двухчасовой сезонный переход часов в 1895 году, чтобы у него было больше дневного света после работы для сбора насекомых, согласно National Geographic. Британский строитель Уильям Уиллет независимо предложил аналогичную идею в парламент Великобритании около 1902 года, утверждая, что это остановит страну от «траты дневного света», но Великобритания первоначально отклонила это предложение.
Германия стала первой страной, внедрившей эту практику в 1916 году, во время Первой мировой войны, как способ сэкономить уголь и энергию для военных усилий, сообщает National Geographic. Соединенные Штаты последовали за ней 9 марта 1918 года, когда Конгресс принял свой первый закон о переходе на летнее время, который также установил часовые пояса страны, согласно тому же отчету.
Почему часы переводят в 2 утра и почему это вообще работает
Переход происходит ночью, потому что он происходит после того, как закрываются бары и большинство поздних заведений, и до того, как начинают работать ранние воскресные расписания транспорта и богослужения, минимизируя нарушения, сообщает журнал Time.
Научная основа для этой практики основана на наклоне земной оси, который создает гораздо более выраженные сезонные изменения дневного света, чем дальше местоположение от экватора, сообщает National Geographic. Вот почему переход на летнее время имеет больший эффект на более высоких широтах и имеет мало практического значения рядом с экватором, где длина дня едва ли меняется в течение года.
Дебаты об энергии и здоровье
Первоначальное, и по-прежнему наиболее часто цитируемое, обоснование перехода на летнее время - это энергосбережение: смещение активности в часы дневного света вечером должно было уменьшить потребность в электрическом освещении. Текущие исследования показывают, что эта мера больше не значительно снижает использование энергии, сообщает National Geographic.
Исследователи сна высказали отдельные опасения по поводу здоровья в отношении весеннего перехода в частности. Дженнифер Мартин, бывший президент Американской академии медицины сна, сказала, что «весенний переход на летнее время приводит к депривации сна в масштабах всего общества», согласно журналу Time, который также цитировал исследования, связывающие весенний переход часов с более высоким краткосрочным риском инсульта и автомобильных аварий. National Geographic аналогично сообщил о временном увеличении риска инфаркта миокарда и автомобильных аварий во время перехода, длящихся один-два дня, по сравнению с примерно восемью месяцами удлиненного вечернего дневного света в течение остальной части года.
Усилия по прекращению двукратного ежегодного изменения
Европейская комиссия предложила директиву о прекращении сезонных изменений часов 12 сентября 2018 года, после того как публичная консультация получила 4,6 миллиона ответов, из которых 84% высказались за прекращение двукратного переводов согласно законодательному трекеру Европейского парламента. Европейский парламент принял позицию, поддерживающую прекращение изменений к 2021 году, проголосовав 410 против 192 с 51 воздержанием 26 марта 2019 года.
Документ застрял в Совете Европейского Союза с начала 2020 года из-за разногласий по координации того, какие государства-члены сохранят постоянное летнее время против постоянного стандартного времени, говорится в трекере. После обсуждений в октябре 2025 года Европейская комиссия заявила, что заказит дополнительное исследование для поддержки будущих решений, но двукратное ежегодное изменение остается в силе по всему ЕС по состоянию на 2026 год, подтверждает трекер.
В Соединенных Штатах Гавайи и большая часть Аризоны не соблюдают переход на летнее время вообще, сохраняя стандартное время в течение всего года, сообщает National Geographic. В отчете также отмечалась местная особенность северо-восточной Аризоны: нация навахо соблюдает переход на летнее время, окружающее индейское резервирование хопи нет, и анклав навахо внутри территории хопи это соблюдает.
Ключевые даты на ваш взгляд
| Регион | Часы переводятся вперед (начало) | Часы переводятся назад (конец) | Источник |
|---|---|---|---|
| Соединенные Штаты | 8 марта 2026 г., 2:00 утра → 3:00 утра | 1 ноября 2026 г., 2:00 утра → 1:00 ночи | NIST / Time |
| Европейский Союз (большинство государств-членов) | 29 марта 2026 г., местное время 3:00 утра → 4:00 утра | 25 октября 2026 г. | Greek City Times |
Вопросы
- Почему часы переводят в 2 утра вместо полуночи?
- Переход происходит в 2 утра, потому что большинство баров и поздних заведений уже закрыты, расписание ночного транспорта спокойно, и переход завершается до того, как начинают работать воскресные утренние поездки и богослужения согласно журналу Time.
- Действительно ли переход на летнее время экономит энергию?
- Практика была принята как мера энергосбережения во время войны в Германии в 1916 году и в США в 1918 году, но текущие исследования показывают, что она больше не приводит к значительному снижению потребления энергии, сообщает National Geographic.
- Когда часы меняют в 2026 году?
- В США часы переводят вперед 8 марта 2026 года и назад 1 ноября 2026 года. В большинстве Европейского Союза часы переводят вперед 29 марта 2026 года и назад 25 октября 2026 года согласно NIST, Time и Greek City Times.
- ЕС собирается перестать менять часы?
- Европейский парламент проголосовал в 2019 году за прекращение сезонных изменений часов, но предложение застряло в Совете Европейского Союза из-за разногласий по координации между государствами-членами, и никакая дата окончания не установлена по состоянию на 2026 год, согласно законодательному трекеру Европейского парламента.
- Какие места не соблюдают переход на летнее время?
- В США Гавайи и большая часть Аризоны сохраняют стандартное время круглый год; нация навахо в Аризоне соблюдает переход, в то время как соседнее индейское резервирование хопи нет, сообщает National Geographic.
Источники
- NIST — Daylight Saving Time Rules
- Time — Daylight Saving Time 2026: What to Know
- National Geographic — Daylight saving time: The odd history of changing our clocks
- European Parliament — Legislative Train: Discontinuing seasonal changes of time
- Greek City Times — Time Change 2026: When Clocks Go Forward One Hour
Этот материал подготовлен с помощью искусственного интеллекта и перед публикацией прошёл автоматическую проверку источников. Если вы заметили ошибку, запросите исправление. Запросить исправление или ответ · Как мы работаем
Похожие материалы

ЖизньРуководство
Как построить эффективный утренний распорядок для повышения производительности
Эффективный утренний распорядок сочетает постоянное время пробуждения, раннее воздействие дневного света, движение, гидратацию, завтрак с высоким содержанием белка и решение сложных задач до наступления умственной усталости. Исследования сна и поведенческих наук связывают эти конкретные привычки — а не длинный список — с лучшей бдительностью, настроением и качеством решений позднее в течение дня.

ЖизньРуководство
Когда переводятся часы в Европе в 2026 году? Объяснение дат летнего времени
Часы по всему Европейскому союзу и в Соединённом Королевстве переводятся назад на один час в 03:00 по местному времени в воскресенье, 25 октября 2026 года, завершая летнее время на год. Директива ЕС 2000 года по-прежнему требует переводить часы дважды в год, хотя Испания, Финляндия и Польша призывают Брюссель отказаться от этого, и пока не существует соглашения на уровне ЕС.

ЖизньРуководство
Как выработать лучшие привычки сна: пошаговое руководство на основе науки
Лучший сон начинается с постоянного расписания, прохладной и темной спальни, а также ограничений на кофеин, алкоголь и экраны перед сном, согласно CDC и Национальным институтам здоровья. Большинству взрослых требуется не менее семи часов в ночь, а ежедневное воздействие солнечного света помогает держать внутренние часы организма по расписанию.

ЖизньРуководство
Подготовка жилого помещения к чрезвычайным ситуациям: необходимые запасы для каждого дома
Согласно агентствам по управлению чрезвычайными ситуациями в штатах и на местном уровне в США, базовый домашний набор для чрезвычайных ситуаций должен включать один галлон воды на человека в день, многодневный запас неприхотливых продуктов питания, перевязочные материалы, радиоприемник на батарейках или с ручным механизмом, фонарик, лекарства и копии важных документов. Количество дней, на которые следует хранить запасы, немного варьируется в зависимости от агентства - от трех до семи дней.