यह भाषा मशीन द्वारा अनुवादित है और किसी मानव द्वारा समीक्षा नहीं की गई है।

राजनीति · समाचार

पोलिश अभियोजकों ने संवैधानिक अदालत के न्यायाधीशों और कर्मचारियों को पूछताछ के लिए बुलाया

प्रकाशित:

Polish governmental wall plaque - used to denote the presence of a state governmental organ or diplomatic mission abroad upon a certain premises.
चित्र: Tohaomg · CC0 · Wikimedia Commons

संक्षेप में

पोलैंड के राष्ट्रीय अभियोजक कार्यालय ने संवैधानिक अदालत के न्यायाधीशों और कर्मचारियों को पूछताछ के लिए बुलाया है, जैसा कि अदालत के अध्यक्ष बोगडान स्विएचकोवस्की ने 16 अक्टूबर 2026 को कहा, उन दिनों के बाद जब अभियोजकों ने अदालत के मुख्यालय में कैमरा फुटेज के लिए तलाशी ली। यह कदम एक नए न्यायाधीश की विवादास्पद शपथ लेने और एक शारीरिक संघर्ष के बाद है जो अब स्वयं जांच के अधीन है।

यह संस्करण मूल पाठ (English) का मशीनी अनुवाद है। मूल पाठ पढ़ें

एक नए न्यायाधीश पर संघर्ष पुलिस तलाशी को ट्रिगर करता है

14 अक्टूबर 2026 को, माचेज बेरेक को संवैधानिक अदालत (टीके) न्यायाधीश के रूप में सेजम, पोलैंड की संसद के निचले सदन के सामने शपथ दिलाई गई, राष्ट्रपति करोल नवरोस्की अनुपस्थित थे। बेरेक को सितंबर 2026 में संसद द्वारा अदालत में निर्वाचित किया गया था और Notes from Poland के अनुसार, वह इस वर्ष पांचवां न्यायाधीश बन गए जिन्होंने राष्ट्रपति शपथ लेने के बिना शपथ ली।

समारोह के बाद, बेरेक अदालत की इमारत में गए और न्यायाधीशों के गलियारे में प्रवेश करने का प्रयास किया। अदालत के कार्यवाहक अध्यक्ष बोगडान स्विएचकोवस्की ने दरवाजे को अवरुद्ध कर दिया। बेरेक कहते हैं कि उन्हें धकेला गया और उन्होंने Interia और natemat.pl के अनुसार, एक सार्वजनिक अधिकारी द्वारा अपनी शारीरिक अपराध्यता का उल्लंघन करने का आपराधिक शिकायत दर्ज की। स्विएचकोवस्की बल का उपयोग करने से इनकार करते हैं, कहते हैं "मैं दरवाजे में खड़ा था और मैंने मिस्टर बेरेक को आगे नहीं जाने दिया," और Polsat News के अनुसार, सुझाव दिया कि बेरेक ने बजाय इसके उन्हें छू सकते हैं।

बेरेक की शिकायत ने अभियोजकों से इस मुलाकात के अदालत के अपने सुरक्षा-कैमरा रिकॉर्डिंग को सुरक्षित करने के लिए कहा। 15 अक्टूबर 2026 को एक तलाशी वारंट जारी किया गया, और 16 अक्टूबर को अभियोजक आंद्रजेज पियासेचनी, पुलिस अधिकारी और एक आईटी विशेषज्ञ दस्तावेजों की प्रतिलिपि बनाने और निगरानी फुटेज डाउनलोड करने के लिए अदालत में प्रवेश किए, जैसा कि TVN24 और पोलैंड की न्याय मंत्रालय द्वारा बताया गया। स्विएचकोवस्की ने कहा कि उन्होंने सामग्री को स्वेच्छा से सौंप दिया लेकिन यह दौरे को "भड़काने वाला" कहा और कहा कि यह आपराधिक संहिता के अनुच्छेद 128 के तहत एक अपराध की कसौटी को पूरा करता है, जो एक संवैधानिक राज्य निकाय पर हमलों को कवर करता है, जैसा कि TVN24, Wprost और Dziennik.pl द्वारा बताया गया।

"सभी न्यायाधीशों से पूछताछ की जा रही है," अदालत के अध्यक्ष कहते हैं

स्विएचकोवस्की ने कहा कि अभियोजक कार्यालय ने न केवल न्यायाधीशों बल्कि अदालत के कर्मचारियों को भी — जिनमें कर्मचारी शामिल हैं जिन्होंने केवल हाल ही में काम करना शुरू किया है — पूछताछ के लिए बुलाया है, niezalezna.pl आउटलेट को बताया: "सभी न्यायाधीशों से अभियोजक द्वारा पूछताछ की जा रही है।" उन्होंने समन को अदालत के नेतृत्व और कर्मचारियों को डराने और इसकी स्वतंत्रता को कमजोर करने का एक प्रयास बताया।

Interia द्वारा रिपोर्ट किए गए एक अलग बयान में, स्विएचकोवस्की ने पहले ही अभियोजक पियासेचनी द्वारा अदालत के कर्मचारियों को पूछताछ के लिए बुलाने पर आपत्ति जताई थी, इस कदम को अवैध कहते हुए और कहते हुए कि अभियोजक कार्यालय के पास एक स्वतंत्र संवैधानिक निकाय में हस्तक्षेप करने का कोई अधिकार नहीं था।

यदि आप सार्वजनिक रूप से दावा करते हैं कि आपने मेरी शारीरिक अपराध्यता का उल्लंघन नहीं किया, तो आप निगरानी फुटेज को अभियोजक को देने से क्यों डर रहे हैं?

— माचेज बेरेक, संवैधानिक अदालत के न्यायाधीश, natemat.pl द्वारा उद्धृत

न्याय मंत्रालय की स्थिति

न्याय मंत्री और अभियोजक महासंचिव वाल्डेमार जुरेक ने अभियोजक के कार्यों को कानूनी के रूप में समर्थन दिया है। dorzeczy.pl द्वारा रिपोर्ट किए गए टिप्पणियों में, जुरेक ने कहा कि राज्य "कार्य करता है और कानून के हर उल्लंघन के लिए जवाबदेह होगा" और सुझाव दिया कि स्विएचकोवस्की कानूनी प्रतिरक्षा और राष्ट्रपति नवरोस्की के समर्थन पर निर्भर थे।

पृष्ठभूमि: मार्च 2026 से न्यायाधीशों पर विवाद

सामना अदालत संकट की नवीनतम घटना है जो सेजम द्वारा 13 मार्च 2026 को छह नए टीके न्यायाधीशों को निर्वाचित करने के बाद से चल रहा है। राष्ट्रपति नवरोस्की ने उनमें से दो, दारियुज सज़ोस्टेक और मैग्डलेना बेंटकोवस्का को शपथ दिलाई, लेकिन अन्य चार को शपथ दिलाने से इनकार कर दिया, कानूनी संदेह का हवाला देते हुए, जैसा कि Interia में कहा गया। उन चार न्यायाधीशों ने 9 अप्रैल 2026 को बजाय इसके सेजम के सामने अपनी शपथ ली।

यूरोपीय मानवाधिकार न्यायालय ने मई 2026 में पोलैंड को चार न्यायाधीशों को काम करने दिए जाने का आदेश दिया, लेकिन स्विएचकोवस्की ने उन्हें कार्यालयों या मामलों तक पहुंच नहीं दी, जैसा कि Notes from Poland में कहा गया। सितंबर 2026 में, अभियोजकों ने दो वरिष्ठ अदालत अधिकारियों — चांसलरी निदेशक Zofia H. और सुरक्षा सेवा प्रमुख Piotr P. — के खिलाफ सत्ता के दुरुपयोग और न्यायाधीशों के रोजगार अधिकारों का उल्लंघन करने का आरोप लगाया, अपराध जो पोलैंड की आपराधिक संहिता के तहत क्रमशः तीन और दो साल तक की कैद ले सकते हैं। अदालत ने आरोपों को "बेतुका" कहा।

13 अक्टूबर 2026 को, यूरोप की परिषद की वेनिस आयोग ने सरकार की स्थिति का समर्थन करते हुए एक सलाहकारी राय जारी की कि एक राष्ट्रपति संसद की पसंद के न्यायाधीशों की समीक्षा नहीं कर सकता है और नियुक्ति प्रक्रिया को जारी रखना चाहिए यहां तक कि अगर वह शपथ देने से इनकार करे, जैसा कि Notes from Poland में कहा गया। अगले दिन बेरेक की शपथ, और स्विएचकोवस्की के साथ बाद के सामने, सीधे इस विवाद से आई।

अलग से, अभियोजकों ने राष्ट्रपति नवरोस्की से अप्रैल में चार न्यायाधीशों को शपथ देने से इनकार के बारे में पूछताछ करने की मांग की है। नवरोस्की ने रिपोर्ट के अनुसार सितंबर में पत्रकारों से कहा, जैसा कि Rzeczpospolita में रिपोर्ट किया गया, कि पूछताछ "निश्चित रूप से होगी" और वह सहयोग करेंगे, जबकि सुझाव दिया कि यह मामला बैठे राष्ट्रपति द्वारा अभियोजकों द्वारा पूछताछ की संख्या में एक रिकॉर्ड सेट कर सकता है।

विवाद में प्रमुख आंकड़े

कौन शामिल है
नामभूमिकाविवाद में स्थिति
माचेज बेरेकटीके न्यायाधीश, 14 अक्टूबर 2026 को शपथ लीकहते हैं कि स्विएचकोवस्की ने उन्हें अवरुद्ध और धकेला; एक शिकायत दर्ज की और कैमरा फुटेज को सुरक्षित करने के लिए कहा
बोगडान स्विएचकोवस्कीसंवैधानिक अदालत के कार्यवाहक अध्यक्षबल का उपयोग करने से इनकार करते हैं; अभियोजक की तलाशी और समन को अवैध और भयभीत करने वाली कहते हैं
वाल्डेमार जुरेकन्याय मंत्री और अभियोजक महासंचिवकहते हैं कि अभियोजक के कार्य कानूनी हैं; जांच की देखरेख करते हैं
करोल नवरोस्कीपोलैंड के राष्ट्रपतिमार्च 2026 में निर्वाचित छह में से चार न्यायाधीशों को शपथ देने से इनकार किया; अभियोजकों द्वारा पूछताछ किए जाने के लिए सहमत हुए
आंद्रजेज पियासेचनीराष्ट्रीय अभियोजक कार्यालय अभियोजक16 अक्टूबर की अदालत तलाशी और न्यायाधीशों और कर्मचारियों के समन का नेतृत्व किया

जो अभी विवादित है

दोनों पक्ष एक ही घटनाओं के विपरीत खातों को देते हैं। अदालत के आधिकारिक बयान ने अभियोजक की यात्रा को एक स्वतंत्र न्यायिक प्राधिकार की नींद की एक प्रयास को "तलाश" कहा और कहा कि इसने राष्ट्रपति नवरोस्की को सूचित किया। न्याय मंत्रालय कहता है कि इसने केवल दस्तावेजों की प्रतियां प्राप्त कीं और निगरानी उपकरणों से डेटा डाउनलोड किया, जिसे वह कानूनी सबूत-संग्रह कदम मानता है। न ही किसी भी पक्ष ने विवादित कैमरा फुटेज को सार्वजनिक रूप से जारी किया है; स्विएचकोवस्की ने कहा है कि यह केवल कानून प्रवर्तन को दिखाया जाएगा।

यह अभी तक ज्ञात नहीं है कि कितने न्यायाधीशों और कर्मचारियों को औपचारिक रूप से बुलाया गया है, पूछताछ सत्र कब होंगे, या क्या कोई आरोप लगाए जाएंगे। स्विएचकोवस्की ने यह भी आरोप लगाया है, बिना रिपोर्टिंग में बताए गए सबूत प्रदान किए, कि पोलैंड की आंतरिक सुरक्षा एजेंसी अदालत से जुड़े लोगों की निगरानी कर रही है, एक दावा niezalezna.pl द्वारा रिपोर्ट किया गया।

प्रश्न

संवैधानिक अदालत के न्यायाधीशों को पूछताछ के लिए क्यों बुलाया जा रहा है?
अदालत के अध्यक्ष बोगडान स्विएचकोवस्की कहते हैं कि राष्ट्रीय अभियोजक कार्यालय सभी टीके न्यायाधीशों और कर्मचारियों से एक जांच के हिस्से के रूप में पूछताछ कर रहा है जो न्यायाधीश माचेज बेरेक की एक शिकायत के बाद शुरू हुई जिसमें स्विएचकोवस्की पर उन्हें 14 अक्टूबर 2026 को अवरुद्ध और धकेलने का आरोप लगाया गया।
माचेज बेरेक और बोगडान स्विएचकोवस्की के बीच क्या हुआ?
14 अक्टूबर 2026 को न्यायाधीश के रूप में शपथ लेने के बाद, बेरेक ने अदालत के न्यायाधीशों के गलियारे में प्रवेश करने का प्रयास किया; स्विएचकोवस्की ने गलियारे को अवरुद्ध कर दिया। बेरेक कहते हैं कि उन्हें धकेला गया और उन्होंने एक शिकायत दर्ज की; स्विएचकोवस्की बल का उपयोग करने से इनकार करते हैं।
क्या कोई अदालत संकट से जुड़ा आरोप लगाया जा रहा है?
हां। सितंबर 2026 में अभियोजकों ने दो वरिष्ठ अदालत अधिकारियों, चांसलरी निदेशक Zofia H. और सुरक्षा प्रमुख Piotr P. के खिलाफ सत्ता के दुरुपयोग और न्यायाधीशों के रोजगार अधिकारों का उल्लंघन करने का आरोप लगाया।
क्या राष्ट्रपति नवरोस्की भी जांच के अधीन हैं?
अभियोजकों ने राष्ट्रपति करोल नवरोस्की से अप्रैल 2026 में संसद द्वारा निर्वाचित छह में से चार न्यायाधीशों को शपथ देने से इनकार के बारे में पूछताछ करने के लिए कहा है। नवरोस्की ने कहा है कि वह सहयोग करेंगे।
संकट के इस दौर को क्या ट्रिगर किया?
13 मार्च 2026 को सेजम द्वारा छह नए टीके न्यायाधीशों का निर्वाचन, नवरोस्की का उनमें से चार को शपथ देने से इनकार, और वेनिस आयोग की 13 अक्टूबर 2026 को राय जो संसद की कानूनी स्थिति का समर्थन करती है, जो न्यायाधीश बेरेक की शपथ और स्विएचकोवस्की के साथ सामने के सामने आई।

दुनिया इसे कैसे बता रही है

स्रोत

  1. dorzeczy.pl — Żurek drwi ze Świeczkowskiego. Może rozdzierać szaty, ile mu się podoba
  2. Interia — Berek zwrócił się do Świeczkowskiego: Dlaczego się pan tak obawia?
  3. Interia — Świeczkowski sprzeciwia się prokuraturze: To forma nacisku
  4. Interia — Awantura o Trybunał. Świeczkowski o szarpaninie: Stanąłem w drzwiach
  5. Notes from Poland — New Polish constitutional court judge takes oath in defiance of president
  6. Notes from Poland — Polish constitutional court officials charged with preventing entry of new judges
  7. Rzeczpospolita — Prezydent Karol Nawrocki zgodził się na przesłuchanie przez prokuraturę ws. sędziów TK
  8. TVN24 — Prokuratura i policja w Trybunale Konstytucyjnym. Oświadczenie TK
  9. Polsat News — Bogdan Świeczkowski o zajściu z Maciejem Berkiem w TK: Starcia nie było
  10. natemat.pl — Prokurator wszedł do TK po nagrania. Świeczkowski grzmi, Berek ma jedno pytanie
  11. Wprost — Policja i prokuratura w Trybunale Konstytucyjnym. Pilny komunikat
  12. Dziennik.pl — Prokurator w siedzibie Trybunału Konstytucyjnego. Bogdan Świeczkowski podjął decyzję
  13. niezalezna.pl — "Zamach stanu". Prezes TK ujawnia kulisy i zapowiada: Nie pozwolę na gwałcenie konstytucji!

यह लेख कृत्रिम बुद्धिमत्ता से तैयार किया गया और प्रकाशन से पहले स्वचालित स्रोत-जाँच से गुज़रा। कोई गलती दिखे तो सुधार का अनुरोध करें। सुधार या उत्तर का अनुरोध करें · हम कैसे काम करते हैं

संबंधित लेख