Siyaset · Haber
Polonyalı savcılar, Anayasa Mahkemesi yargıçlarını ve çalışanlarını ifade vermeye çağırdı
Yayın:

Kısaca
Polonya Ulusal Savcılığı, Anayasa Mahkemesi'nin (TK) yargıçlarını ve çalışanlarını ifade vermeye çağırdı. Mahkeme Başkanı Bogdan Świeczkowski, savcıların mahkemenin merkezinde kamera görüntülerini aramak için arama yapmasının günler sonra, 16 Ekim 2026'da bu açıklamayı yaptı. Gelişme, yeni bir yargıcın tartışmalı yemin törenini ve şimdi kendisi de soruşturma konusu olan fiziksel bir çatışmayı takip ediyor.
Bu sürüm, özgün metnin (English) makine çevirisidir. Özgün metni oku
Yeni bir yargıç üzerine çıkan çatışma polis araması başlattı
14 Ekim 2026'da Maciej Berek, Polonya parlamentosunun alt kanadı Sejm önünde, Cumhurbaşkanı Karol Nawrocki hazır bulunmadan Anayasa Mahkemesi (TK) yargıcı olarak yemin etti. Berek, Eylül 2026'da parlamento tarafından Mahkeme'ye seçilmişti ve Notes from Poland yayınına göre bu yıl cumhurbaşkanlığı yemin töreni olmadan yemin eden beşinci yargıç oldu.
Tören sonrasında Berek, Mahkeme binasına giderek yargıçlar koridoruna girmeye çalıştı. Mahkeme'nin görevdeki başkanı Bogdan Świeczkowski kapıyı tutarak girişi engelledi. Berek, itildiğini söyleyerek bir kamu görevlisinin fiziksel dokunulmazlığını ihlal ettiği iddiasıyla suç duyurusunda bulundu; bu bilgi Interia ve natemat.pl tarafından aktarıldı. Świeczkowski ise güç kullandığını reddederek Polsat News'e göre "Kapıda durdum ve Bay Berek'i içeri geçirmedim" dedi ve asıl kendisine dokunanın Berek olabileceğini ima etti.
Berek'in şikâyeti, savcılardan karşılaşmaya ilişkin Mahkeme'nin kendi güvenlik kamerası kayıtlarının güvence altına alınmasını talep etti. 15 Ekim 2026'da bir arama izni çıkarıldı ve 16 Ekim'de savcı Andrzej Piaseczny, polis memurları ve bir bilişim uzmanı belgeleri kopyalamak ve güvenlik kamerası görüntülerini indirmek için Mahkeme'ye girdi; bu bilgi TVN24 ve Polonya Adalet Bakanlığı tarafından doğrulandı. Świeczkowski, materyali gönüllü olarak teslim ettiğini söylese de ziyareti "provokatif" olarak nitelendirdi ve bunun, anayasal bir devlet organına yönelik saldırıları kapsayan Ceza Kanunu'nun 128. maddesi kapsamında bir suç kriterini karşıladığını belirtti; bu bilgiyi TVN24, Wprost ve Dziennik.pl aktardı.
Mahkeme başkanı: "Tüm yargıçlar ifadeye çağrılıyor"
Świeczkowski, savcılığın yalnızca yargıçları değil, aralarında işe yeni başlamış olanların da bulunduğu Mahkeme çalışanlarını da ifade vermeye çağırdığını söyledi ve niezalezna.pl yayınına şunları aktardı: "Tüm yargıçlar savcı tarafından ifadeye çağrılıyor." Çağrıları, Mahkeme'nin liderliğini ve çalışanlarını sindirmeye ve bağımsızlığını zayıflatmaya yönelik bir girişim olarak nitelendirdi.
Interia'nın aktardığı ayrı bir açıklamada Świeczkowski, savcı Piaseczny'nin Mahkeme çalışanlarını ifadeye çağırmasına daha önce itiraz ederek bu hamleyi hukuksuz bulduğunu ve savcılığın bağımsız bir anayasal kuruma müdahale yetkisi olmadığını söylemişti.
Eğer kamuoyu önünde fiziksel bütünlüğümü ihlal etmediğinizi iddia ediyorsanız, neden izleme görüntülerini savcıya vermekten bu kadar korkuyorsunuz?
Adalet Bakanlığı'nın tutumu
Adalet Bakanı ve Başsavcı Waldemar Żurek, savcılığın eylemlerini yasal olarak destekledi. dorzeczy.pl'nin aktardığı açıklamalarda Żurek, devletin "her hukuk ihlalinde harekete geçtiğini ve hesap soracağını" söyledi ve Świeczkowski'nin hukuki dokunulmazlığa ve Cumhurbaşkanı Nawrocki'nin desteğine güvendiğini ima etti.
Arka plan: Mart 2026'ya uzanan yargıç anlaşmazlığı
Bu karşı karşıya geliş, Sejm'in 13 Mart 2026'da altı yeni TK yargıcı seçmesinden bu yana süregelen Mahkeme krizinin son perdesi. Interia'ya göre Cumhurbaşkanı Nawrocki, bunlardan ikisine, Dariusz Szostek ve Magdalena Bentkowska'ya yemin ettirdi, ancak hukuki şüpheler öne sürerek diğer dördüne yemin ettirmeyi reddetti. Bu dört yargıç daha sonra 9 Nisan 2026'da Sejm önünde yemin etti.
Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi, Mayıs 2026'da Polonya'ya bu dört yargıcın görev yapmasına izin vermesi yönünde talimat verdi, ancak Notes from Poland'a göre Świeczkowski onlara ofislere veya davalara erişim hakkı tanımadı. Eylül 2026'da savcılar, Mahkeme'nin iki üst düzey yetkilisini — şansölye direktörü Zofia H. ve güvenlik servisi başkanı Piotr P.'yi — yetki kötüye kullanımı ve yargıçların istihdam haklarını ihlal etmekle suçladı; Polonya ceza kanununa göre bu suçlar sırasıyla üç ve iki yıla kadar hapis cezası içeriyor. Mahkeme suçlamaları "saçma" olarak nitelendirdi.
Notes from Poland'a göre, Avrupa Konseyi'nin Venedik Komisyonu 13 Ekim 2026'da, bir cumhurbaşkanının parlamentonun yargıç seçimini denetleyemeyeceğini ve yemin ettirmeyi reddetse bile atama sürecine devam etmesi gerektiğini savunan hükümetin görüşünü destekleyen bir danışma görüşü yayımladı. Berek'in bir sonraki gün yaptığı yemin ve ardından Świeczkowski ile yaşanan çatışma, doğrudan bu anlaşmazlığın devamı niteliğinde.
Ayrıca savcılar, Nisan ayında dört yargıca yemin ettirmeyi reddetmesi nedeniyle Cumhurbaşkanı Nawrocki'yi de ifade vermeye çağırmak istedi. Rzeczpospolita'nın aktardığına göre Nawrocki, Eylül ayında gazetecilere, ifade vermenin "kesinlikle gerçekleşeceğini" ve işbirliği yapacağını söyledi; ayrıca davanın, görevdeki bir cumhurbaşkanının savcılar tarafından kaç kez ifadeye çağrıldığı konusunda rekor kırabileceğini ima etti.
Anlaşmazlıkta öne çıkan isimler
| İsim | Görev | Anlaşmazlıktaki konumu |
|---|---|---|
| Maciej Berek | TK yargıcı, 14 Ekim 2026'da yemin etti | Świeczkowski'nin kendisini engellediğini ve ittiğini söylüyor; şikâyette bulundu ve kamera görüntülerinin güvence altına alınmasını istedi |
| Bogdan Świeczkowski | Anayasa Mahkemesi görevdeki başkanı | Güç kullandığını reddediyor; savcının aramasını ve çağrılarını hukuksuz ve sindirme amaçlı olarak nitelendiriyor |
| Waldemar Żurek | Adalet Bakanı ve Başsavcı | Savcılığın eylemlerinin yasal olduğunu söylüyor; soruşturmayı yürütüyor |
| Karol Nawrocki | Polonya Cumhurbaşkanı | Mart 2026'da seçilen altı yargıçtan dördüne yemin ettirmeyi reddetti; savcılar tarafından ifadeye çağrılmayı kabul etti |
| Andrzej Piaseczny | Ulusal Savcılık savcısı | 16 Ekim'de Mahkeme'de yapılan aramaya ve yargıç ile çalışanların ifadeye çağrılmasına öncülük etti |
Hâlâ tartışmalı olan noktalar
İki taraf, aynı olaylara dair birbirine zıt anlatımlar sunuyor. Mahkeme'nin resmi açıklaması, savcının ziyaretini "bağımsız bir yargı makamının merkezine yönelik arama girişimi" olarak nitelendirdi ve Cumhurbaşkanı Nawrocki'yi bilgilendirdiğini belirtti. Adalet Bakanlığı ise yalnızca belgelerin kopyalarını aldıklarını ve izleme cihazlarından veri indirdiklerini, bunun da yasal bir kanıt toplama adımı olduğunu düşündüklerini söylüyor. Her iki taraf da tartışmalı kamera görüntülerini kamuoyuyla paylaşmadı; Świeczkowski görüntülerin yalnızca kolluk kuvvetlerine gösterileceğini söyledi.
Kaç yargıç ve çalışanın resmi olarak ifadeye çağrıldığı, ifade oturumlarının ne zaman yapılacağı veya herhangi bir suçlama gelip gelmeyeceği henüz bilinmiyor. Świeczkowski ayrıca, haberlerde belirtilen herhangi bir kanıt sunmadan, Polonya İç Güvenlik Ajansı'nın Mahkeme ile bağlantılı kişileri izlediğini iddia etti; bu iddia niezalezna.pl tarafından aktarıldı.
Sorular
- Anayasa Mahkemesi yargıçları neden ifadeye çağrılıyor?
- Mahkeme Başkanı Bogdan Świeczkowski, Ulusal Savcılık'ın, yargıç Maciej Berek'in 14 Ekim 2026'da Świeczkowski'yi kendisini engellemek ve itmekle suçlayan şikâyetinin ardından başlayan bir soruşturma kapsamında tüm TK yargıçlarını ve çalışanlarını ifadeye çağırdığını söylüyor.
- Maciej Berek ile Bogdan Świeczkowski arasında ne oldu?
- 14 Ekim 2026'da yargıç olarak yemin ettikten sonra Berek, Mahkeme'nin yargıçlar koridoruna girmeye çalıştı; Świeczkowski kapıyı tutarak engelledi. Berek itildiğini söyleyerek şikâyette bulundu; Świeczkowski güç kullandığını reddediyor.
- Mahkeme krizi ile bağlantılı olarak herhangi biri suçlandı mı?
- Evet. Eylül 2026'da savcılar, Mahkeme'nin iki üst düzey yetkilisini, şansölye direktörü Zofia H. ve güvenlik şefi Piotr P.'yi, yetki kötüye kullanımı ve yargıçların istihdam haklarını ihlal etmekle suçladı.
- Cumhurbaşkanı Nawrocki de soruşturuluyor mu?
- Savcılar, Sejm tarafından seçilen altı yargıçtan dördüne Nisan 2026'da yemin ettirmeyi reddetmesi nedeniyle Cumhurbaşkanı Karol Nawrocki'yi ifadeye çağırmak istedi. Nawrocki işbirliği yapacağını söyledi.
- Krizin mevcut aşamasını ne tetikledi?
- Sejm'in 13 Mart 2026'da altı yeni TK yargıcı seçmesi, Nawrocki'nin dördüne yemin ettirmeyi reddetmesi ve Venedik Komisyonu'nun parlamentonun görüşünü destekleyen 13 Ekim 2026 tarihli görüşü; bu gelişmeler yargıç Berek'in yemini ve Świeczkowski ile yaşanan çatışmadan önce gerçekleşti.
Dünya nasıl anlatıyor
- LehçePolonyalı yayın organları anlaşmazlığı farklı şekillerde çerçeveliyor: bazı haberler (Interia, TVN24, natemat.pl), Świeczkowski'nin savcıya karşı direnişini ve Berek'i engellemesini soruşturmayı hak eden bir davranış olarak sunarken, Świeczkowski'nin kendi açıklamaları ve kendisine sempati duyan yorumlar (niezalezna.pl) savcının araması ve çağrılarını bağımsız bir anayasal kuruma karşı hukuksuz bir hamle olarak tanımlıyor.
- İngilizceİngilizce dilindeki haberler, özellikle Notes from Poland, bu olayı 2015 Mahkeme krizine uzanan daha uzun soluklu bir hukukun üstünlüğü anlaşmazlığı bağlamına oturtuyor ve Venedik Komisyonu'nun Ekim 2026 tarihli görüşünü parlamentonun hukuki pozisyonuna dışarıdan gelen bir destek olarak öne çıkarıyor.
Kaynaklar
- dorzeczy.pl — Żurek drwi ze Świeczkowskiego. Może rozdzierać szaty, ile mu się podoba
- Interia — Berek zwrócił się do Świeczkowskiego: Dlaczego się pan tak obawia?
- Interia — Świeczkowski sprzeciwia się prokuraturze: To forma nacisku
- Interia — Awantura o Trybunał. Świeczkowski o szarpaninie: Stanąłem w drzwiach
- Notes from Poland — New Polish constitutional court judge takes oath in defiance of president
- Notes from Poland — Polish constitutional court officials charged with preventing entry of new judges
- Rzeczpospolita — Prezydent Karol Nawrocki zgodził się na przesłuchanie przez prokuraturę ws. sędziów TK
- TVN24 — Prokuratura i policja w Trybunale Konstytucyjnym. Oświadczenie TK
- Polsat News — Bogdan Świeczkowski o zajściu z Maciejem Berkiem w TK: Starcia nie było
- natemat.pl — Prokurator wszedł do TK po nagrania. Świeczkowski grzmi, Berek ma jedno pytanie
- Wprost — Policja i prokuratura w Trybunale Konstytucyjnym. Pilny komunikat
- Dziennik.pl — Prokurator w siedzibie Trybunału Konstytucyjnego. Bogdan Świeczkowski podjął decyzję
- niezalezna.pl — "Zamach stanu". Prezes TK ujawnia kulisy i zapowiada: Nie pozwolę na gwałcenie konstytucji!
Bu yazı yapay zekâ ile hazırlandı ve yayından önce otomatik kaynak denetiminden geçti. Bir hata görürseniz düzeltme isteyin. Düzeltme ya da cevap iste · Nasıl hazırlıyoruz
İlgili yazılar

SiyasetHaber
Liberal Demokratlar Salisbury Milford Koltuğunu Korudu, Wiltshire Konseyi'ndeki Kontrolü Sürdürdü
Liberal Demokratlar, 15 Ekim 2026'da yapılan ara seçimde Wiltshire Konseyi'ndeki Salisbury Milford koltuğunu, Muhafazakârları 154 oyla geride bırakarak korudu ve azınlık yönetimlerini sürdürdü. Bağlantılı Salisbury Belediye Meclisi koltuğu için eş zamanlı yapılan ara seçimi de bir Liberal Demokrat kazandı; böylece parti, meclis üyesi Alan Bayliss'in istifasıyla tetiklenen her iki seçimi de kazandı.

SiyasetHaber
Zelensky, Trump'ın Enerji Ateşkesinin Sona Erdiğini Açıkladı, Rus Rafinerilerine Saldırıları Yeniden Başlattı
Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelensky, 15 Ekim 2026'da Financial Times'a "Blok kalktı. Bitti" diyerek, ABD Başkanı Donald Trump'ın günler önce ilan ettiği, Ukrayna'nın Rus petrol rafinerilerine yönelik saldırılarına üç günlük ara verilmesini sona erdirdi. Zelensky, Washington'ın talebi üzerine bu araya razı olduğunu, ancak Rusya Ukrayna'nın enerji tesislerini bombalamayı sürdürmesi ve Kiev'in iddiasına göre ABD'nin Starlink hızlarını ve istihbarat paylaşımını kısıtlaması üzerine saldırılara yeniden başladığını söyledi.
SiyasetMakale
Brezilya'nın Emeklilik Reformu Tartışması: Emeklilik Yaşı ve Sosyal Güvenlik Açıklanıyor
Yaklaşık 500 iş insanından oluşan bir grup, 13 Ekim 2026 tarihinde cumhurbaşkanlığı adayı Flávio Bolsonaro'ya Brezilya'nın asgari emeklilik yaşını 67'ye yükseltmeyi ve emeklilik ödemelerini asgari ücretten ayırmayı öneren bir plan sundu. Kampanyası bunun resmi bir pozisyon olmadığını açıkladı. Anlaşmazlık, Başkan Lula'ya karşı 25 Ekim'deki ikinci tur seçimden haftalar önce ortaya çıktı ve Brezilya'nın emeklilik sisteminin rekor düzeyde harcama ve 2019 reformunun bazı bölümlerini geçersiz kılan mahkeme kararlarıyla karşı karşıya olduğu bir dönemde gündeme geldi.

SiyasetHaber
Bas'ın İstifasının Ardından Alexander Schweitzer Almanya'nın Çalışma Bakanı Olarak Göreve Başladı
Ren-Palatina eski Eyalet Başbakanı Alexander Schweitzer (SPD), 14 Ekim 2026'da Almanya'nın yeni Federal Çalışma ve Sosyal İşler Bakanı olarak göreve başladı. Schweitzer, üvey kızının ölümünü ve koalisyon ortaklarından gelen kamuoyu eleştirilerini gerekçe göstererek 12 Ekim'de görevinden derhal ayrılan Bärbel Bas'ın yerini aldı.