Este idioma é traduzido por máquina e não foi revisado por um humano.

Política · Notícia

Promotores poloneses convocam juízes e funcionários do Tribunal Constitucional para interrogatório

Publicado:

Polish governmental wall plaque - used to denote the presence of a state governmental organ or diplomatic mission abroad upon a certain premises.
Imagem: Tohaomg · CC0 · Wikimedia Commons

Em resumo

O Ministério Público Nacional da Polônia convocou juízes e funcionários do Tribunal Constitucional para interrogatório, disse o presidente do Tribunal Bogdan Świeczkowski em 16 de outubro de 2026, dias após promotores procurarem material de vídeo na sede do tribunal. O movimento segue um controvertido juramento de um novo juiz e uma alteração física que agora está sob investigação.

Esta versão é uma tradução automática do original (English). Ler o original

Um confronto sobre um novo juiz desencadeia uma busca policial

Em 14 de outubro de 2026, Maciej Berek foi empossado como juiz do Tribunal Constitucional (TK) perante o Sejm, a câmara baixa do parlamento polonês, sem a presença do presidente Karol Nawrocki. Berek havia sido eleito para o Tribunal pelo parlamento em setembro de 2026 e se tornou, de acordo com Notes from Poland, o quinto juiz este ano a fazer o juramento sem um juramento presidencial.

Após a cerimônia, Berek foi ao prédio do Tribunal e tentou entrar no corredor dos juízes. O presidente em exercício do Tribunal Bogdan Świeczkowski bloqueou a porta. Berek diz que foi empurrado e apresentou uma reclamação criminal alegando que um funcionário público violou sua inviolabilidade física, de acordo com Interia e natemat.pl. Świeczkowski nega ter usado a força, dizendo «Fiquei na porta e não deixei o Sr. Berek passar», e sugeriu que Berek pode tê-lo tocado, de acordo com Polsat News.

A reclamação de Berek pediu aos promotores para garantir as gravações das câmeras de segurança do Tribunal do encontro. Um mandado de busca foi expedido em 15 de outubro de 2026, e em 16 de outubro o promotor Andrzej Piaseczny, policiais e um especialista em TI entraram no Tribunal para copiar documentos e baixar as gravações de vigilância, de acordo com TVN24 e Ministério da Justiça da Polônia. Świeczkowski disse que entregou o material voluntariamente, mas chamou a visita de «provocadora» e disse que atendeu aos critérios de um crime sob o Artigo 128 do código penal, que aborda ataques a um órgão do estado constitucional, de acordo com TVN24, Wprost e Dziennik.pl.

«Todos os juízes estão sendo interrogados», diz o presidente do Tribunal

Świeczkowski disse que o ministério público convocou não apenas juízes, mas também funcionários do Tribunal, incluindo pessoal que havia começado o trabalho recentemente, dizendo à niezalezna.pl: «Todos os juízes estão sendo interrogados pelo promotor.» Ele descreveu as convocações como uma tentativa de intimidar a liderança e o pessoal do Tribunal e minar sua independência.

Em uma declaração separada reportada pela Interia, Świeczkowski já havia se oposto ao promotor Piaseczny chamar funcionários do Tribunal para interrogatório, chamando a medida de ilegal e dizendo que o ministério público não tinha autoridade para interferir em um órgão constitucional independente.

Se você afirma publicamente que não violei minha integridade física, por que você tem tanto medo de fornecer as gravações de monitoramento ao promotor?

— Maciej Berek, juiz do Tribunal Constitucional, citado por natemat.pl

Posição do Ministério da Justiça

O Ministro da Justiça e Procurador-Geral Waldemar Żurek apoiou as ações do promotor como legais. Em comentários reportados por dorzeczy.pl, Żurek disse que o estado «age e responsabilizará por cada violação da lei» e sugeriu que Świeczkowski estava contando com imunidade legal e o apoio do presidente Nawrocki.

Antecedentes: uma disputa sobre juízes desde março de 2026

O confronto é o episódio mais recente de uma crise do Tribunal que vem desde que o Sejm elegeu seis novos juízes do TK em 13 de março de 2026. O presidente Nawrocki administrou o juramento para dois deles, Dariusz Szostek e Magdalena Bentkowska, mas se recusou a dar posse aos outros quatro, citando dúvidas legais, de acordo com Interia. Esses quatro juízes então fizeram seu juramento perante o Sejm em 9 de abril de 2026.

A Corte Europeia de Direitos Humanos ordenou à Polônia em maio de 2026 que permitisse os quatro juízes trabalharem, mas Świeczkowski não lhes concedeu acesso a escritórios ou processos, de acordo com Notes from Poland. Em setembro de 2026, promotores acusaram dois altos funcionários do Tribunal, a diretora da chancelaria Zofia H. e o chefe do serviço de segurança Piotr P., de abuso de poder e violação dos direitos de emprego dos juízes, ofensas com pena de até três e dois anos de prisão respectivamente sob o código penal polonês. O Tribunal chamou as acusações de «absurdas».

Em 13 de outubro de 2026, a Comissão de Veneza do Conselho da Europa emitiu um parecer consultivo apoiando a posição do governo de que um presidente não pode revisar a escolha de juízes do parlamento e deve prosseguir com o processo de indicação mesmo que se recuse a administrar o juramento, de acordo com Notes from Poland. O juramento de Berek no dia seguinte, e o confronto subsequente com Świeczkowski, resultaram diretamente dessa disputa.

Separadamente, promotores também buscaram interrogar o presidente Nawrocki sobre sua recusa em abril de 2026 de dar posse aos quatro juízes. Nawrocki disse a repórteres em setembro, conforme reportado pela Rzeczpospolita, que o interrogatório «certamente acontecerá» e que cooperaria, enquanto sugeria que o caso poderia estabelecer um recorde para o número de vezes que um presidente em exercício foi interrogado por promotores.

Figuras-chave na disputa

Quem está envolvido
NomePapelPosição na disputa
Maciej BerekJuiz do TK, empossado em 14 de outubro de 2026Diz que Świeczkowski o bloqueou e o empurrou; apresentou uma reclamação e pediu que as gravações de câmera fossem garantidas
Bogdan ŚwieczkowskiPresidente em exercício do Tribunal ConstitucionalNega ter usado a força; chama a busca de promotores e as convocações de ilegais e intimidantes
Waldemar ŻurekMinistro da Justiça e Procurador-GeralDiz que as ações do promotor são legais; supervisiona a investigação
Karol NawrockiPresidente da PolôniaRecusou-se a dar posse a quatro de seis juízes eleitos em março de 2026; concordou em ser interrogado por promotores
Andrzej PiasecznyPromotor do Ministério Público NacionalLiderou a busca no Tribunal em 16 de outubro e as convocações de juízes e funcionários

O que ainda é contestado

Os dois lados dão relatos opostos dos mesmos eventos. O comunicado oficial do Tribunal descreveu a visita do promotor como uma tentativa de «busca da sede de uma autoridade judicial independente» e disse que notificou o presidente Nawrocki. O Ministério da Justiça diz que apenas obteve cópias de documentos e baixou dados de dispositivos de monitoramento, o que considera uma medida legal de coleta de evidências. Nenhum dos lados divulgou publicamente as gravações de câmera em disputa; Świeczkowski disse que só será mostrado aos órgãos de segurança.

Ainda não se sabe quantos juízes e funcionários foram formalmente convocados, quando as sessões de interrogatório ocorrerão, ou se qualquer acusação será feita. Świeczkowski também alegou, sem fornecer evidências descritas na cobertura, que a Agência de Segurança Interna da Polônia está monitorando pessoas conectadas ao Tribunal, uma alegação reportada por niezalezna.pl.

Perguntas

Por que os juízes do Tribunal Constitucional estão sendo convocados para interrogatório?
O presidente do Tribunal Bogdan Świeczkowski diz que o Ministério Público Nacional está interrogando todos os juízes do TK e funcionários como parte de uma investigação que começou depois que o juiz Maciej Berek apresentou uma reclamação acusando Świeczkowski de bloqueá-lo e empurrá-lo em 14 de outubro de 2026.
O que aconteceu entre Maciej Berek e Bogdan Świeczkowski?
Após ser empossado como juiz em 14 de outubro de 2026, Berek tentou entrar no corredor dos juízes do Tribunal; Świeczkowski bloqueou a porta. Berek diz que foi empurrado e apresentou uma reclamação; Świeczkowski nega ter usado a força.
Alguém foi acusado em conexão com a crise do Tribunal?
Sim. Em setembro de 2026, promotores acusaram dois altos funcionários do Tribunal, a diretora da chancelaria Zofia H. e o chefe de segurança Piotr P., de abuso de poder e violação dos direitos de emprego dos juízes.
O presidente Nawrocki também está sendo investigado?
Promotores pediram interrogar o presidente Karol Nawrocki sobre sua recusa em abril de 2026 de dar posse a quatro de seis juízes eleitos pelo Sejm. Nawrocki disse que cooperará.
O que desencadeou a rodada atual da crise?
A eleição pelo Sejm de seis novos juízes do TK em 13 de março de 2026, a recusa de Nawrocki de dar posse a quatro deles, e a opinião de 13 de outubro de 2026 da Comissão de Veneza apoiando a posição legal do parlamento, que precedeu o juramento do juiz Berek e o confronto com Świeczkowski.

Como o mundo está contando

Fontes

  1. dorzeczy.pl — Żurek drwi ze Świeczkowskiego. Może rozdzierać szaty, ile mu się podoba
  2. Interia — Berek zwrócił się do Świeczkowskiego: Dlaczego się pan tak obawia?
  3. Interia — Świeczkowski sprzeciwia się prokuraturze: To forma nacisku
  4. Interia — Awantura o Trybunał. Świeczkowski o szarpaninie: Stanąłem w drzwiach
  5. Notes from Poland — New Polish constitutional court judge takes oath in defiance of president
  6. Notes from Poland — Polish constitutional court officials charged with preventing entry of new judges
  7. Rzeczpospolita — Prezydent Karol Nawrocki zgodził się na przesłuchanie przez prokuraturę ws. sędziów TK
  8. TVN24 — Prokuratura i policja w Trybunale Konstytucyjnym. Oświadczenie TK
  9. Polsat News — Bogdan Świeczkowski o zajściu z Maciejem Berkiem w TK: Starcia nie było
  10. natemat.pl — Prokurator wszedł do TK po nagrania. Świeczkowski grzmi, Berek ma jedno pytanie
  11. Wprost — Policja i prokuratura w Trybunale Konstytucyjnym. Pilny komunikat
  12. Dziennik.pl — Prokurator w siedzibie Trybunału Konstytucyjnego. Bogdan Świeczkowski podjął decyzję
  13. niezalezna.pl — "Zamach stanu". Prezes TK ujawnia kulisy i zapowiada: Nie pozwolę na gwałcenie konstytucji!

Este texto foi preparado com inteligência artificial e passou por uma verificação automática de fontes antes da publicação. Se vir um erro, peça uma correção. Pedir correção ou direito de resposta · Como fazemos

Relacionados