Presiden Ukraina Volodymyr Zelensky telah secara terbuka menentang kesepakatan pasokan diesel yang dibuat oleh Presiden AS Donald Trump dengan Presiden Rusia Vladimir Putin pada 9 Oktober 2026, mengatakan bahwa ini melonggarkan sanksi terhadap Moscow tanpa ada komitmen Rusia untuk de-eskalasi. Zelensky mengatakan pengaturan ini memberi Russia pendapatan tambahan untuk terus berperang bahkan saat pembicaraan perdamaian berlangsung.
Versi ini adalah terjemahan mesin dari naskah asli (English). Baca naskah asli
Pada 9 Oktober 2026, Presiden Donald Trump mengumumkan di Truth Social bahwa Russia telah setuju untuk memasok bahan bakar diesel ke Amerika Serikat dan pasar global secara bertahap, menurut Kyiv Independent dan Yahoo Finance. Departemen Keuangan AS Office of Foreign Assets Control (OFAC) mengeluarkan lisensi umum sementara pada hari yang sama yang memungkinkan ekspor diesel Rusia kembali ke pasar dunia, membalikkan sebagian rejim sanksi yang menargetkan sektor energi Moscow, kedua outlet melaporkan.
Apa yang terlibat dalam kesepakatan
Trump mengatakan Russia akan segera mengirim lebih dari 300,000 ton diesel, diikuti oleh 500,000 ton pada bulan November dan 1 juta ton segera setelah itu, dengan 3 juta ton lebih lanjut tergantung pada kondisi kilang Rusia, Kyiv Independent dan Al Jazeera melaporkan, mengutip posting Trump sendiri. Yahoo Finance menempatkan total volume yang direncanakan sekitar 4,8 juta ton, kira-kira 36 juta barel.
Pengiriman diesel Rusia yang direncanakan diumumkan oleh Trump
Fase
Volume
Waktu
Segera
Lebih dari 300,000 ton
Oktober 2026
Fase berikutnya
500,000 ton
November 2026
Fase setelahnya
1,000,000 ton
Segera setelah November
Fase bersyarat
Hingga 3,000,000 ton
Tergantung pada kapasitas kilang Rusia
Trump berpendapat bahwa menggabungkan pengaruh AS atas Selat Hormuz dengan pasokan Rusia baru akan tajam menurunkan harga diesel, Kyiv Independent melaporkan. Utusan Kremlin Kirill Dmitriev mengatakan kerjasama Russia-AS pada diesel dan energi akan menguntungkan dunia, menurut Al Jazeera.
Mengapa harga diesel melonjak
Pengumuman itu datang di tengah kenaikan tajam harga diesel di seluruh dunia. Al Jazeera dan Yahoo Finance keduanya mengutip data AAA menunjukkan harga diesel rata-rata AS sekitar $6,27–$6,28 per galon, sekitar 70–71% lebih tinggi dari setahun lalu. Al Jazeera menghubungkan lonjakan itu dengan gangguan pasar bahan bakar akibat perang Israel-Iran, sementara Yahoo Finance melaporkan bahwa Russia telah menghentikan sebagian besar ekspor dieselnya pada Juli setelah serangan drone Ukraina di kilangnya, memperpanjang larangan ekspor hingga 31 Oktober. Sebelum suspensi, Russia adalah pengekspor diesel terbesar kedua di dunia, Yahoo Finance mencatat.
Yahoo Finance juga melaporkan bahwa harga minyak mentah AS turun sekitar 1% segera setelah pengumuman Trump sebelum memulihkan kira-kira setengah dari penurunan itu, dan bahwa janji itu tiba kurang dari empat minggu sebelum pemilihan paruh waktu AS pada 3 November.
Keberatan Zelensky
Kyiv Independent melaporkan bahwa Zelensky mengatakan kesepakatan ini mendorong upaya perang Russia dan menuduh administrasi AS menggunakan tim negosiasi Ukraine sebagai penutup sambil secara bersamaan membantu membiayai perang Russia.
Setiap pelonggaran sanksi terhadap Russia tanpa perjanjian de-eskalasi yang jelas dan berkelanjutan merupakan kelemahan yang jelas.
— Volodymyr Zelensky, Presiden Ukraina, dikutip oleh Demócrata
Menurut Demócrata, Zelensky juga mengatakan bahwa penghilangan sanksi memungkinkan Russia membunuh lebih banyak orang dan memperpanjang perang, dan mengurangi rasa hormat Moscow terhadap Amerika Serikat. Dia mengatakan pelonggaran semacam itu tidak membawa perdamaian, dan memperingatkan bahwa Russia akan merespons kesepakatan diesel dengan lebih banyak serangan.
Proposal tandingan Ukraine
Kyiv Independent dan Demócrata keduanya melaporkan bahwa Zelensky mengusulkan alternatif: Ukraine akan berhenti menyerang kilang minyak Rusia jika Russia berhenti menyerang infrastruktur energi Ukraina. Kyiv Independent mencatat bahwa pengumuman diesel datang di tengah negosiasi perdamaian yang sedang berlangsung di Florida.
Apa yang masih tidak jelas
Tidak ada sumber yang ditinjau yang menentukan perjanjian tertulis yang mengikat secara hukum di luar pernyataan publik Trump dan lisensi OFAC, dan mereka juga tidak melaporkan respons dari Departemen Luar Negeri AS atau Keuangan di luar mengkonfirmasi lisensi. Juga belum ditetapkan, berdasarkan pelaporan yang tersedia, apakah Russia telah mulai mengirim tranche 300,000 ton pertama.
Pertanyaan
Apa yang Trump umumkan tentang diesel Rusia?
Pada 9 Oktober 2026, Trump mengatakan Russia akan memasok diesel ke pasar AS dan global secara bertahap — lebih dari 300,000 ton segera, 500,000 ton pada November, 1 juta ton setelahnya, dan hingga 3 juta ton lebih lanjut tergantung pada kapasitas kilang Rusia, menurut Kyiv Independent dan Yahoo Finance.
Mengapa Zelensky menentang kesepakatan diesel?
Zelensky mengatakan melonggarkan sanksi terhadap Russia tanpa komitmen de-eskalasi yang sesuai memberikan Moscow uang tambahan untuk melanjutkan perang dan mengurangi leverage AS, menurut Kyiv Independent dan Demócrata.
Apakah AS mengangkat sanksi terhadap energi Rusia?
Kantor Kontrol Aset Asing Keuangan AS mengeluarkan lisensi umum sementara yang memungkinkan ekspor diesel Rusia ke pasar global, Kyiv Independent dan Yahoo Finance melaporkan; ini tidak mengangkat sanksi secara luas.
Mengapa harga diesel begitu tinggi sekarang?
Al Jazeera dan Yahoo Finance melaporkan harga diesel naik sekitar 70–71% selama tahun ini, didorong sebagian oleh dampak perang Israel-Iran terhadap pasar bahan bakar dan oleh larangan ekspor Juli Russia sendiri setelah serangan drone Ukraina di kilangnya.
Apa alternatif yang diusulkan Ukraine?
Menurut Kyiv Independent dan Demócrata, Zelensky mengusulkan bahwa Ukraine akan menghentikan serangan ke kilang minyak Rusia jika Russia berhenti menyerang infrastruktur energi Ukraina.
Bagaimana dunia menceritakannya
IndonesiaDemócrata menempatkan keberatan Zelensky sebagai berita internasional utama, menyajikan perjanjian diesel sebagai kemungkinan kesalahan strategis yang berfungsi sebagai 'hadiah' kepada Putin dan melemahkan daya tawar negosiasi Barat.
Tulisan ini disiapkan dengan kecerdasan buatan dan lolos pemeriksaan sumber otomatis sebelum terbit. Jika Anda melihat kesalahan, ajukan koreksi. Ajukan koreksi atau hak jawab · Cara kami bekerja
Pada 11 Oktober 2026, Presiden AS Donald Trump mengumumkan di media sosial bahwa Rusia dan Ukraina telah setuju untuk 'gencatan senjata energi' segera. Presiden Ukraina Volodymyr Zelenskyy mengatakan pengumuman itu adalah 'berita bagi saya' dan melaporkan bahwa Rusia menyerang lokasi energi Ukraina, termasuk pembangkit listrik di Kharkiv, beberapa jam kemudian.
Sebuah gempa bumi dengan magnitudo 5.7 mengguncang daerah dekat Kabupaten Pohuwato di provinsi Gorontalo, Indonesia pada 12 Oktober 2026. Badan Meteorologi, Klimatologi dan Geofisika (BMKG) Indonesia mengatakan gempa tersebut tidak memiliki potensi tsunami, dan tidak ada korban jiwa atau kerusakan yang dilaporkan sesuai dengan pembaruan terbaru.
Korea Utara menembakkan dua rudal balistik dari wilayah Pyongyang pada pagi hari 12 Oktober 2026, dan militer Korea Selatan mengatakan mereka terbang lebih dari 900 kilometer sebelum jatuh di luar zona ekonomi eksklusif Jepang. Tidak ada korban atau kerusakan yang dilaporkan. Jepang, Amerika Serikat, dan Korea Selatan kemudian mengadakan konsultasi dan menyebut peluncuran tersebut sebagai ancaman terhadap perdamaian internasional.
Presiden Asif Ali Zardari mendeklarasikan keadaan darurat di Khyber Pakhtunkhwa pada 11 Oktober 2026, membangkitkan Pasal 232 dan 234 Konstitusi Pakistan untuk menangguhkan pemerintah provinsi yang dipimpin Menteri Utama Sohail Afridi dari partai Tehreek-e-Insaf Pakistan (PTI) Imran Khan. Pemerintahan Gubernur, dibatasi maksimal enam bulan menurut konstitusi, sekarang menempatkan provinsi dengan sekitar 40,8 juta orang di bawah dewan penasihat yang dipimpin gubernur.
