Kultura · Słowniczek
Gaslighting: Co oznacza to słowo, skąd pochodzi i jak to działa
Opublikowano:

W skrócie
Gaslighting to psychologiczna manipulacja, która zmusza osobę do wątpliwości we własną pamięć, percepcję lub zdrowie psychiczne. Termin pochodzi ze sztuki z 1938 roku i jej adaptacji filmowej z 1944 roku i zajął pierwsze miejsce na liście najczęściej wyszukiwanych słów Merriam-Webster w 2022 roku. Jest teraz używany do opisania taktyk widocznych w związkach, rodzinach, miejscach pracy i polityce — i jest centralnym elementem nowego brazylijskiego dramatu streamingowego.
Ta wersja jest tłumaczeniem maszynowym oryginału (English). Przeczytaj oryginał
Gaslighting opisuje wzór psychologicznej manipulacji, w której jedna osoba próbuje skłonić drugą do wątpliwości we własną rzeczywistość, pamięć lub percepcję, zgodnie z zasobami dotyczącymi zdrowia psychicznego Simply Psychology. Manipulant zaprzecza zdarzeniom, zniekształca fakty lub obstaje przy tym, że druga osoba źle pamięta zdarzenia, aż ofiara zaczyna wątpić w własny osąd.
Skąd pochodzi ten termin
Słowo wywodzi się ze sztuki scenicznej "Gas Light" z 1938 roku, którą później zaadaptowano do filmu z 1944 roku, w którym mąż potajemnie przygasza zasilane gazem światła w swoim domu, a następnie zaprzecza, że coś się zmieniło, przekonując swoją żonę, że wszystko sobie wyobraża, jak donosi Simply Psychology. Naukowcy używali zwrotu "fenomen Gas Light" w artykule z 1969 roku, a Robin Stern przedstawiła tę koncepcję szerszej publiczności dzięki swojej książce "The Gaslight Effect" z 2007 roku, według tego samego źródła.
Merriam-Webster nazwał "gaslighting" słowem roku 2022 po tym, jak wyszukiwania słowa w słowniku wzrosły o 1740% w porównaniu z rokiem poprzednim, informuje CBS News. Główny redaktor wydawcy Peter Sokolowski powiedział, że szybki wzrost słowa w codziennym użyciu zaskoczył nawet własny personel słownika i zauważył mniejszy wzrost wyszukiwań po śmierci aktorki Angeli Lansbury — która grała w filmie z 1944 roku — w październiku 2022 roku.
Jak słownik i psychologowie go definiują
Merriam-Webster definiuje gaslighting jako manipulację, która "zmusza ofiarę do kwestionowania ważności własnych myśli, percepcji rzeczywistości lub wspomnień", zgodnie z raportem CBS News na temat ogłoszenia słowa roku. Simply Psychology opisuje to szerzej jako rodzaj psychologicznej manipulacji, w której jedna osoba dąży do tego, aby druga wątpiła we własną rzeczywistość, pamięć lub percepcję — podkreślając, że jest to rozpoznawalny wzór zachowania, a nie oficjalna diagnoza kliniczna.
Typowe taktyki
Simply Psychology wymienia zestaw powtarzających się taktyk używanych w gaslightingu, od całkowitego zaprzeczania, że zdarzenie miało miejsce, po przepisywanie historii relacji tak, aby manipulant zawsze wychodził bez winy.
- Zaprzeczanie — obstanie przy tym, że zdarzenie lub oświadczenie nigdy nie miało miejsca
- Przesunięcie winy — przekierowanie konfrontacji tak, aby ofiara wydawała się winna
- Minimalizowanie — odrzucenie uczuć kogoś jako przesadnej reakcji
- Wstrzymanie — odmowa zaangażowania się lub udawanie, że nie rozumiesz, aby druga osoba wątpiła w siebie
- Sprzeciw — bezpośrednie kwestionowanie pamięci ofiary o zdarzeniach
- Rozpraszanie lub zdyskredytowanie — zmiana tematu lub rozpowszechnianie wątpliwości o ofierze wśród innych
- Przepisywanie historii — opowiadanie przeszłych zdarzeń w sposób, który faworyzuje manipulanta
Gdzie pojawia się gaslighting
Chociaż termin rozpoczął się od fikcyjnego małżeństwa, Simply Psychology identyfikuje kilka scenariuszy, w których pojawia się ten sam wzór, każdy ze swoją etykietą.
| Typ | Gdzie to się dzieje |
|---|---|
| Intymny partner | W ramach związków romantycznych; opisywane jako najczęstsza forma |
| Rodzic-dziecko | Rodzic zaprzecza doświadczeniom dziecka lub je odrzuca |
| Instytucjonalny | Organizacja ukrywa lub zniekształca informacje w celu ochrony swojej reputacji |
| Polityczny | Osoby publiczne używają zaprzeczania lub kłamstw do manipulowania percepcją publiczną |
| Rasowy | Odrzucenie lub zaprzeczenie doświadczaniu dyskryminacji przez grupy mniejszościowe |
| Mizoginistyczny | Odrzucenie obaw kobiet poprzez stereotypy |
| Plemiennie | Świadkowie stają po stronie manipulanta i wątpią w relację ofiary |
Takie samo źródło wiąże zachowanie gaslightingu z czynnikami takimi jak doświadczenie go w dzieciństwie, niska empatia lub cechy związane z narcystycznym zaburzeniem osobowości, a znaki ostrzegawcze u ofiar obejmują uporczyste wątpliwości, nadmierne przepraszanie i trudności w ufaniu własnemu osądowi.
Dlaczego termin ponownie jest trendy
Brazylijska platforma streamingowa Globoplay stworzyła cały serial wokół tej koncepcji. "Eu Não Era Louca, Era Casada" ("Nie byłam szalona, byłam mężatką"), który miał premierę 6 października 2026 roku, podąża za Beatriz, właścicielką galerii graną przez Fernandę Rodrigues, której mąż Vítor, grany przez Ricarda Pereirę, manipuluje nią, aby wątpiła w swoją rozsądność, aby zawładnąć jej fortună, zgodnie z portalem rozrywkowym O Universo da TV. Seria w formacie wertykalnym, utworzona przez Ecilę Pedroso i produkowana przez Estúdios Globo, opowiada historię w 50 odcinkach po dwie lub trzy minuty każdy, zaprojektowana do oglądania na urządzeniach mobilnych, z rolami pomocniczymi dla Barbary Reis, Daniela Rocha, Ilvio Amarala i Danielle Winits.
To słowo wzrosło tak szybko w języku angielskim, a szczególnie w ciągu ostatnich czterech lat, że naprawdę było zaskoczeniem dla mnie i dla wielu z nas.
Pytania
- Co gaslighting oznacza w prostych słowach?
- Oznacza to manipulowanie kimś, aby wątpił we własną pamięć, percepcję lub rozsądność, zazwyczaj poprzez zaprzeczanie, że coś się stało, lub naleganie, że jego wersja zdarzeń jest błędna, według Simply Psychology i Merriam-Webster.
- Skąd pochodzi słowo gaslighting?
- Pochodzi ze sztuki "Gas Light" z 1938 roku, którą później zaadaptowano do filmu z 1944 roku, w którym mąż potajemnie zmienia zasilane gazem oświetlenie w swoim domu i zaprzecza temu, aby przekonać swoją żonę, że traci rozsądek, według Simply Psychology.
- Czy gaslighting jest diagnozą kliniczną?
- Nie. Simply Psychology zauważa, że opisuje wzór manipulacyjnego zachowania i nie jest oficjalną diagnozą kliniczną, chociaż jest powszechnie używane w psychologii i codziennym języku.
- Dlaczego gaslighting stał się słowem roku Merriam-Webster?
- Wyszukiwania słowa w słowniku wzrosły o 1740% w 2022 roku w porównaniu z rokiem poprzednim, napędzane stałymi wyszukiwaniami przez cały rok, a nie jednym zdarzeniem, informuje CBS News.
- Jakie są typowe oznaki, że ktoś podlega gaslightingowi?
- Simply Psychology wymienia uporczyste wątpliwości, niską samoocenę, nadmierne przepraszanie i trudności w ufaniu własnemu osądowi jako typowe znaki ostrzegawcze u osób doświadczających gaslightingu.
Jak opowiada to świat
- Portugalski (Brazylia)Brazylijska oferta rozrywkowa przedstawia gaslighting głównie poprzez kulturę pop, powiązując termin z nowym wertykalnym dramatem Globoplay "Eu Não Era Louca, Era Casada", w którym mąż manipuluje swoją żoną, aby zawładnąć jej fortună, używając serialu jako haczyku do wyjaśnienia koncepcji głównonurtowego odbiorcy streamingu.
Źródła
- Simply Psychology — Origin of the Term Gaslighting
- Simply Psychology — What Is Gaslighting? Examples, Types, Causes, & How To Respond
- CBS News — "Gaslighting" is Merriam-Webster's 2022 word of the year
- O Universo da TV — Globoplay estreia 'Eu Não Era Louca, Era Casada', suspense vertical sobre manipulação no casamento
Ten tekst przygotowała sztuczna inteligencja, a przed publikacją przeszedł automatyczną kontrolę źródeł. Jeśli widzisz błąd, poproś o sprostowanie. Poproś o sprostowanie lub odpowiedź · Jak to robimy
Powiązane

KulturaWiadomość
Kardynał Tagle stał się pierwszym Azjatą pełniącym funkcję Dziekana Kolegium Kardynałów
Papież Leon XIV potwierdził kardynała Luisa Antonio Tagle'a, 69 lat, jako nowego Dziekana Kolegium Kardynałów 8 października 2026 roku, czyniąc go pierwszym Azjatą na tym stanowisku. Zastępuje on włoskiego kardynała Giovanniego Battistę Re'ego, 92 lata, który kierował kolegium od 2020 roku, a jego rezygnację papież Leon XIV przyjął tego samego dnia.

KulturaArtykuł
Durga Puja 2026: daty, Mahalaya i znaczenie festiwalu
Durga Puja 2026 rozpoczyna się od Mahalai w dniu 10 października i główne pięć dni przypadają od Maha Shashthi (17 października) do Vijaya Dashami/Bijoya Dashami (20–21 października, w zależności od używanego panchangu). Festiwal dziesięciodniowy honoruje zwycięstwo bogini Durgi nad demonem Mahishashurą i został wpisany na listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego UNESCO w 2021 roku.
KulturaWiadomość
The Voice of Germany 2026: Dlaczego odcinki przenoszą się na soboty w październiku
The Voice of Germany - 16. sezon tymczasowo zmienia swój tygodniowy harmonogram emisji w październiku 2026: nowe odcinki przenoszą się z pasma prime time SAT.1 w piątek na pasmo prime time ProSieben w soboty 10 i 17 października, zanim powrócą na piątki SAT.1 od 23 października. Zmiana jest związana z emisją Promi Big Brother na SAT.1 w dotkniętych piątkach.

KulturaArtykuł
Jak działa dubbing filmowy: od tłumaczenia scenariusza do klonowania głosu za pomocą sztucznej inteligencji
Dubbing filmowy zastępuje oryginalny dialog filmowy nowo zarejestrowaną ścieżką na innym języku, synchronizowaną z ruchami ust aktorów. Proces przechodzi przez tłumaczenie scenariusza, adaptację czasu i kultury, casting głosów, nagrywanie w studiu i mieszanie dźwięku, a teraz stoi w obliczu zakłócenia przez narzędzia do klonowania głosu AI, które zdaniem związków grożą utracie pracy.