یہ زبان مشین کے ذریعے ترجمہ کی گئی ہے اور کسی انسان نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔

سیاست · خبر

عمر کے وکیلوں کا کہنا ہے کہ ایجنٹس نے اس کی گھر کی تلاشی پر جج کی حدود کو نظر انداز کیا

اشاعت:

Rep. Ilhan Omar (D-MN05)
تصویر: Kristie Boyd; U.S. House Office of Photography · Public domain · Wikimedia Commons

مختصراً

امریکی نمائندہ الہان عمر کے وکیلوں کا کہنا ہے کہ وفاقی ایجنٹس نے 12 اکتوبر 2026 کو اس کے واشنگٹن گھر کی تلاشی سے پہلے ایک ابتدائی جج کی طرف سے لگائی گئی پابندیوں کو نظر انداز کیا، جس میں ہاؤس آفس آف جنرل کاؤنسل کو پہلے سے مطلع کرنے کی ضرورت بھی شامل تھی۔ جسٹس کے محکمہ نے ان دعویٰ کو غلط قرار دیا ہے۔ یہ تلاشی ایک فوجداری تحقیق سے متعلق ہے کہ آیا عمر یا اس کے رشتہ داروں نے کئی دہائیوں پرانے امیگریشن دستاویزات میں غلط معلومات فراہم کی تھی۔

یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں

نمائندہ الہان عمر (D-Minn.) کے وکیل اس بات پر الزام لگا رہے ہیں کہ وفاقی حکام نے ایک ابتدائی جج کی طرف سے اس کے واشنگٹن، ڈی سی کے رہائش پر تلاشی سے پہلے مقرر شدہ شرائط کی خلاف ورزی کی، اور گھر سے ضبط کی گئی جائیداد واپس کرنے کا مطالبہ کر رہے ہیں، اس ہفتے خبر رساں اداروں کے ذریعے رپورٹ کے مطابق۔

ہومیلینڈ سیکیورٹی انویسٹی گیشنز کے ایجنٹس، جسٹس کے محکمہ کے ساتھ کام کرتے ہوئے، عمر کے شمال مشرقی واشنگٹن گھر کی تلاشی سوموار، 12 اکتوبر 2026 کو صبح 6 بجے کے لگ بھگ کی، جو کہ الزامی امیگریشن دھوکہ دہی میں ایک فوجداری تحقیق کا حصہ تھی، متعدد ذرائع نے رپورٹ کیا۔

وارنٹ کو کیا ضروری سمجھا جانا چاہیے تھا

امریکی ابتدائی جج میتھیو جے شارباف نے تلاشی پر مخصوص حدود لگائے تھے جو آئین کی تقریر اور بحث کی شق سے محفوظ مواد کی حفاظت کے لیے مقصود تھی، جو قانون ساز کے قانون سازی کے کام کو کچھ قانون نافذ کرنے والے اقدامات سے محفوظ رکھتی ہے، عمر کے وکیلوں کے خط کے بارے میں رپورٹنگ کے مطابق۔

عمر کے وکیلوں کا الزام ہے کہ اس کی جگہ کیا ہوا

وکیل ایمی جیفریس اور جوشوا میتز نے لکھا کہ ایجنٹس نے عمر کی قانونی ٹیم کو وارنٹ کی کاپی فراہم نہیں کی، تلاشی سے پہلے ہاؤس کاؤنسل کے دفتر سے رابطہ نہیں کیا، اور تلاشی شروع ہونے کے ایک گھنٹے سے زیادہ تک عمر کو اپنے وکیلوں تک پہنچنے سے روک دیا۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ اس کا وقت جسٹس کے محکمہ کی پالیسی کی خلاف ورزی کرتا ہے جو انتخابات سے 60 دن کے اندر سیاسی امیدواروں کے خلاف عوامی تحقیقی اقدامات کو روکتی ہے، رپورٹ کے مطابق۔

یہ تلاشی نہ تو جائز تھی اور نہ ہی قانونی۔

— وکیل ایمی جیفریس اور جوشوا میتز، نمائندہ الہان عمر کی طرف سے ایک خط میں

وکیلوں نے کہا کہ ایجنٹس نے دستاویزات کے ڈبے کے ساتھ ساتھ عمر کا سیل فون اور پاسپورٹ بھی نکالا، اور پروسیکیوٹرز نے تب سے اس کے رشتہ داروں کو ایک درجن سے زیادہ گرینڈ جیوری سبپوناس جاری کیے ہیں۔

جج کی پابندیوں بمقابلہ وکیلوں کے الزامات
جج کی طرف سے مقرر کی گئی پابندیعمر کے وکیلوں کا کہنا ہے کہ کیا ہوا
ڈیفنس وکیلوں کو وارنٹ کی ایک کاپی دیںوکیلوں کا کہنا ہے کہ وارنٹ کی کاپی فراہم نہیں کی گئی
تلاشی سے پہلے ہاؤس آفس آف جنرل کاؤنسل کو مطلع کریںوکیلوں کا کہنا ہے کہ دفتر کو پہلے سے رابطہ نہیں کیا گیا
تلاشی کے دوران عمر کو کاؤنسل تک رسائی کی اجازت دیںوکیلوں کا کہنا ہے کہ عمر کو ایک گھنٹے سے زیادہ تک وکیلوں تک پہنچنے سے روک دیا گیا

حکومت کا جواب

جسٹس کے محکمہ کے ترجمان ایملی کووِنگٹن نے وکیلوں کے خط کو غلط قرار دیا، اسے غیر درست قرار دیا اور کہا کہ وفاقی اٹارنیز اور قانون نافذ کرنے والے تمام عدالتی احکام اور قانونی ذمہ داریوں کی تعریف میں تھے۔ محکمہ کے جواب نے خط کے عوامی اشاعت کو پبلسٹی کے اقدام کے بجائے خوش نیتی سے قانونی فائلنگ کے طور میں نہیں کیا، رپورٹنگ کے مطابق۔

وائٹ ہاؤس کے سرحد کے تزف ٹام ہومن نے 18 اکتوبر کو کہا کہ وفاقی تحقیق کاروں کے پاس عمر کے خلاف ایک مضبوط مقدمہ ہے، ان کے تبصروں کی رپورٹنگ کے مطابق۔

سیاسی رد عمل

ہاؤس کے ڈیموکریٹک رہنماؤں ہاکیم جیفریس، کیتھرین کلارک اور پیٹ اگیلار نے کہا کہ تلاشی نے اس بات کے بارے میں فکر پیدا کی کہ وفاقی حکومت سیاسی مقاصد کے لیے استعمال ہو رہی ہے۔ سابق صدر بارک اوبامہ نے بھی سوشل میڈیا پوسٹ میں انتظام کے اس معاملے کی ہینڈلنگ کی تنقید کی، کہتے ہوئے کہ حکومت کو لوگوں کو ان کے سیاسی نقطہ نظر کی بنیاد پر علیحدہ نہیں کرنا چاہیے اور اس نگرانی کو عمر کی صدر ٹرمپ کی تنقید سے منسلک کرتے ہوئے۔

عمر کے کانگریسی دفتر نے تلاشی کو اقتدار کا غلط استعمال قرار دیا، اور عمر نے سوشل میڈیا پر کہا کہ وہ بات کرتے رہنے کا ارادہ رکھتی ہے، اس اقدام کو سیاسی مخالف کو نشانہ بنانے کی کوشش قرار دیتے ہوئے۔ اس پر کوئی جرم کا الزام نہیں لگایا گیا ہے اور وہ غلط کاری سے انکار کرتی ہے۔

پس منظر: امیگریشن تحقیق کس بارے میں ہے

ہومیلینڈ سیکیورٹی انویسٹی گیشنز اس بات کا جائزہ لے رہی ہے کہ آیا کئی دہائیوں پہلے درج کی گئی امیگریشن دستاویزات، جب عمر بچپن میں تھی اور فارمز اس کے مرحوم والد کی طرف سے مکمل کیے گئے تھے، قانونی حیثیت حاصل کرنے اور بعد میں امریکی شہری بننے کے لیے استعمال میں غلط بیانات پر مشتمل ہیں، اس معاملے پر رپورٹنگ کے مطابق۔ عمر 2000 میں نیچرلائز امریکی شہری بن گئے۔

پہلی ٹرمپ انتظامیہ میں 2019 میں ایک اسی طرح کی جانچ نے اسی بنیادی سوالات کو دیکھا لیکن غلط کاری کے لیے ایک مکمل تحقیق کی ضمانت دینے کے لیے ناکافی ثبوت پایا، ان لوگوں کے حوالے سے رپورٹس کے مطابق جو اس پہلے کی تحقیق سے واقف تھے۔

سوالات

الہان عمر کے گھر کی تلاشی کیوں کی گئی؟
ہومیلینڈ سیکیورٹی انویسٹی گیشنز کے ایجنٹس نے 12 اکتوبر 2026 کو اس کے واشنگٹن گھر کی تلاشی کی، جو اس بات کی فوجداری تحقیق کا حصہ تھی کہ آیا اس کے خاندار کی طرف سے کئی دہائیوں پہلے درج کی گئی امیگریشن دستاویزات میں غلط معلومات پر مشتمل تھی۔
عمر کے وکیلوں کا کہنا ہے کہ ایجنٹس نے کیا غلط کیا؟
وہ کہتے ہیں کہ ایجنٹس نے اس کے وکیلوں کو وارنٹ کی کاپی نہیں دی، پہلے سے ہاؤس آفس آف جنرل کاؤنسل کو مطلع نہیں کیا، اور اس کو ایک گھنٹے سے زیادہ کے لیے کاؤنسل تک پہنچنے سے روک دیا، جو ایک ابتدائی جج کی طرف سے مقرر شدہ شرائط کی خلاف ورزی کرتا ہے۔
جسٹس کے محکمہ نے کیسے جواب دیا ہے؟
جسٹس کے محکمہ کے ترجمان نے وکیلوں کے خط کو غیر درست قرار دیا، کہتے ہوئے کہ حکام تمام عدالتی احکام اور قانونی ذمہ داریوں کی تعریف میں تھے۔
کیا الہان عمر پر جرم کا الزام لگایا گیا ہے؟
نہیں۔ رپورٹنگ کے مطابق، عمر پر کوئی جرم کا الزام نہیں لگایا گیا ہے، اور وہ کسی بھی غلط کاری سے انکار کرتی ہے۔
تلاشی کے دوران کیا ضبط کیا گیا؟
ایجنٹس نے کہا کہ دستاویزات کے ڈبے کے ساتھ ساتھ عمر کا سیل فون اور پاسپورٹ بھی نکالے، اور پروسیکیوٹرز نے اس کے رشتہ داروں کو ایک درجن سے زیادہ گرینڈ جیوری سبپوناس جاری کیے۔

ذرائع

  1. Al Jazeera — Ilhan Omar's lawyers demand the return of property seized in house raid
  2. DNYUZ — Rep. Ilhan Omar's lawyers say authorities ignored judge's restrictions on home search
  3. Fox News — Federal agents raid Ilhan Omar's DC home amid immigration fraud investigation
  4. CBS News — Rep. Ilhan Omar's residence searched as part of ongoing criminal investigation
  5. The Daily Beast — Obama Unloads on Trump Over His Conduct Toward Rep. Ilhan Omar
  6. Political Wire — Homan Says There's a 'Strong Case' Against Ilhan Omar

یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں

متعلقہ تحریریں