الصحة · دليل
تطعيم الإنفلونزا 2026/27: من يجب أن يحصل على اللقاح ومتى
نُشر:

باختصار
توصي السلطات الصحية بالتطعيم السنوي ضد الإنفلونزا بشكل أساسي للأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 60 أو 65 سنة فما فوق، والنساء الحوامل، والأشخاص الذين يعانون من أمراض مزمنة، والعاملين في المجال الطبي، مع أن فترة التطعيم الرئيسية تمتد من أكتوبر إلى نوفمبر أو ديسمبر. يستغرق الحماية من اللقاح حوالي 10-14 يوماً لتطورها، وهذا هو السبب في أن الأطباء ينصحون بالحصول على اللقاح قبل أن يبلغ نشاط الإنفلونزا ذروته في الشتاء.
هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي
مع بدء موسم الإنفلونزا 2026/27، نشرت الهيئات الصحية الوطنية في ألمانيا والولايات المتحدة إرشادات جديدة حول من يجب أن يتم تطعيمهم ومتى. التوصيات تختلف قليلاً حسب البلد لكنها متفقة على الرسالة الأساسية: التطعيم مفيد بشكل أساسي للأشخاص الأكثر عرضة للمرض الشديد، والتوقيت مهم لأن الأجسام المضادة الواقية تحتاج إلى حوالي أسبوعين لبنائها.
من يوصى بالتطعيم
في ألمانيا، توصي لجنة الوقوف على التطعيم (STIKO) في معهد روبير كوخ (RKI) بالتطعيم السنوي ضد الإنفلونزا لجميع الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 60 سنة فما فوق. تشمل التوصية أيضاً النساء الحوامل من الثلث الثاني فصاعداً - أو من الثلث الأول إذا كان لديهن مرض أساسي يرفع خطر المضاعفات - والنساء المرضعات، وفقاً لصفحة الأسئلة الشائعة الرسمية لمعهد روبير كوخ التي تم تحديثها في 10 سبتمبر 2026.
تشمل مجموعات الهدف الألمانية الأخرى الأطفال والمراهقين والبالغين الذين يعانون من حالات مزمنة مثل أمراض الجهاز التنفسي والقلب والكبد والكلى والسكري واضطرابات الأيض الأخرى وبعض الحالات العصبية ونقص المناعة، وفقاً لمعهد روبير كوخ. يتم تسمية سكان دور التمريض ودور الرعاية والعاملين في مجال الرعاية الصحية والأشخاص في الوظائف التي تنطوي على اتصال كثيف مع الجمهور أيضاً كمجموعات توصي STIKO بتطعيمهم. يضيف معهد روبير كوخ أنه يجب تطعيم مرضى السرطان الذين يخضعون للعلاج الكيميائي قبل أسبوعين على الأقل من بدء العلاج أو بين دورات العلاج.
في الولايات المتحدة، توصي مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC) بأن يحصل الجميع الذين تبلغ أعمارهم 6 أشهر فما فوق على لقاح الإنفلونزا كل موسم، مع استثناءات نادرة. تقول مراكز السيطرة على الأمراض أن التطعيم مهم بشكل خاص للأشخاص الأكثر عرضة لتطوير مضاعفات، بما في ذلك الأطفال الصغار والبالغين الذين تبلغ أعمارهم 50 سنة فما فوق، والأشخاص الذين يعانون من أمراض مزمنة في الرئة أو القلب أو الكلى أو الكبد أو الجهاز العصبي أو الدم أو الأيض مثل السكري، والأشخاص الذين يعانون من نقص المناعة، والنساء الحوامل.
متى يجب الحصول على اللقاح
ينصح معهد روبير كوخ بالتطعيم في الخريف والشتاء، من أكتوبر حتى منتصف ديسمبر، بحيث تكون المناعة - التي تحتاج إلى 10 إلى 14 يوماً لتتطور - في مكانها قبل أن يبلغ نشاط الإنفلونزا عادة ذروته بعد رأس السنة الجديدة في ألمانيا. وبالمثل، تسمي مراكز السيطرة على الأمراض سبتمبر وأكتوبر كأفضل شهور للتطعيم في الولايات المتحدة، مع التطعيم بشكل مثالي قبل نهاية أكتوبر، مع ملاحظة أن التطعيم في وقت لاحق من الموسم يوفر فائدة أيضاً طالما كانت فيروسات الإنفلونزا تنتشر.
تحذر كلا الجهتين من التطعيم مبكراً جداً. تقول مراكز السيطرة على الأمراض أن التطعيم في يوليو وأغسطس غير مفضل بشكل عام لمعظم البالغين، خاصة أولئك الذين تبلغ أعمارهم 65 سنة فما فوق، والنساء الحوامل في ثلثهن الأول أو الثاني، لأن الحماية قد تتضاءل قبل ذروة الموسم. ينطبق استثناء على الأشخاص في ثلثهن الثالث من الحمل، الذين قد يتم النظر في التطعيم المبكر لهم بحيث تنتقل الأجسام المضادة إلى المولود الجديد.
أنواع اللقاحات حسب العمر
بالنسبة للبالغين الذين تبلغ أعمارهم 60 سنة فما فوق، توصي لجنة STIKO بمعهد روبير كوخ بلقاح إنفلونزا عالي الجرعة أو لقاح معزز بـ MF59؛ قال معهد روبير كوخ في إعلان بتاريخ 31 أكتوبر 2024 أنه يعتبر الاثنين فعالين بالتساوي في الوقاية من المرض والمضاعفات في هذه الفئة العمرية. وبالمثل، تنصح مراكز السيطرة على الأمراض البالغين الذين تبلغ أعمارهم 65 سنة فما فوق في الولايات المتحدة بتلقي لقاح عالي الجرعة أو معاد التركيب أو معزز بشكل تفضيلي عند توفره، مذكرة Fluzone High-Dose و Flublok و Fluad كخيارات، مع تأكيد أن أي لقاح مناسب للعمر يكون مقبولاً إذا لم تتوفر تلك الخيارات.
يلاحظ معهد روبير كوخ أنه يلزم جرعة واحدة فقط لكل موسم لمعظم الناس، باستثناء الأطفال الذين يتلقون لقاح الإنفلونزا لأول مرة، والذين يحتاجون إلى جرعتين بفاصل لا يقل عن أربعة أسابيع. تعطي مراكز السيطرة على الأمراض إرشادات مماثلة للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 أشهر و 8 سنوات الذين يحتاجون إلى جرعتين، وتوصي بالبدء في أسرع وقت يتوفر فيه اللقاح بحيث يمكن إعطاء الجرعة الثانية قبل نهاية أكتوبر.
أين يمكن الحصول على التطعيم في ألمانيا
في ألمانيا، أطلقت جمعية الصيادلة ABDA حملة تسمى "Bei euch piekt's wohl" في 1 أكتوبر 2026 لرفع الوعي بأن الصيدليات، وليس فقط عيادات الأطباء، توفر تطعيمات الإنفلونزا وكوفيد-19. قال رئيس ABDA توماس برايس أن حوالي نصف المستجيبين في الاستطلاع قالوا إنهم يستطيعون تخيل الحصول على التطعيم في الصيدلية إذا كانوا يعرفون أن هذا الخيار موجود. وفقاً لـ ABDA، تم تطعيم ما يقرب من 220,000 شخص في الصيدليات الألمانية في الموسم السابق، ضعف العدد من الموسم السابق. يبدأ الإعلان العام للحملة في أوائل نوفمبر، متزامناً مع أسبوع عمل التطعيم الخاص بوزارة الصحة الفيدرالية، ويمكن العثور على الصيدليات المشاركة عبر الموقع dieapotheken.de.
| الموضوع | ألمانيا (RKI/STIKO) | الولايات المتحدة (CDC) |
|---|---|---|
| من يجب أن يتم تطعيمه | السن 60+ سنة، النساء الحوامل والمرضعات، الأشخاص الذين يعانون من أمراض مزمنة، سكان دور الرعاية، العاملون في الرعاية الصحية والعاملون في المجالات التي تتطلب اتصالاً مكثفاً بالجمهور | الجميع الذين تبلغ أعمارهم 6 أشهر فما فوق، مع التركيز على الأطفال الصغار والبالغين 50+ سنة، الأمراض المزمنة، المصابون بنقص المناعة، النساء الحوامل |
| التوقيت المفضل | أكتوبر إلى منتصف ديسمبر | سبتمبر-أكتوبر، من الناحية المثالية قبل نهاية أكتوبر |
| اللقاح للبالغين الأكبر سناً | لقاح عالي الجرعة أو معزز بـ MF59 (60+) | لقاح عالي الجرعة أو معاد التركيب أو معزز مفضل (65+) |
| الأطفال الذين يحتاجون إلى جرعتين | التطعيم الأول: جرعتان، بفاصل 4 أسابيع | الأعمار 6 أشهر-8 سنوات (إذا لم يتم تطعيمهم سابقاً): جرعتان، بفاصل 4 أسابيع |
خطوات التخطيط للتطعيم ضد الإنفلونزا
- تحقق مما إذا كنت تقع ضمن مجموعة موصى بها: السن 60+ (ألمانيا) أو 65+/50+ مع عوامل خطر (الولايات المتحدة)، الحمل، الأمراض المزمنة، أو الاتصال الوثيق مع الأشخاص المعرضين للخطر.
- حاول أن تتم تطعيمك في أكتوبر، لأن الأجسام المضادة تحتاج إلى حوالي 10-14 يوماً لبنائها قبل أن يرتفع نشاط الإنفلونزا.
- إذا كان عمرك 60 سنة أو أكثر، اطلب بشكل محدد لقاح عالي الجرعة أو معزز، وهو ما يقول معهد روبير كوخ ومراكز السيطرة على الأمراض أنه يعمل بشكل أفضل في هذه الفئة العمرية.
- إذا كان الطفل يتلقى لقاح الإنفلونزا لأول مرة، خطط لجرعتين بفاصل لا يقل عن أربعة أسابيع، من الناحية المثالية قبل أواخر أكتوبر.
- في ألمانيا، التطعيم متاح في عيادات الطبيب العام والصيدليات بشكل متزايد؛ تحقق من dieapotheken.de للعثور على المواقع المشاركة.
أسئلة
- من يجب أن يحصل على لقاح الإنفلونزا وفقاً للسلطات الألمانية؟
- توصي لجنة STIKO التابعة لمعهد روبير كوخ بتطعيم الإنفلونزا لجميع الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 60 سنة فما فوق، والنساء الحوامل من الثلث الثاني (أو في وقت أبكر إذا كانت لديهن حالة تثير المخاطر)، والأشخاص الذين يعانون من أمراض مزمنة معينة، سكان دور الرعاية، والعاملين في الرعاية الصحية أو الأشخاص ذوي التعامل الكثيف مع الجمهور.
- ما أفضل وقت للحصول على لقاح الإنفلونزا؟
- ينصح معهد روبير كوخ بالتطعيم من أكتوبر إلى منتصف ديسمبر بحيث يتم إنشاء المناعة قبل أن يبلغ نشاط الإنفلونزا عادة ذروته بعد رأس السنة الجديدة؛ توصي مراكز السيطرة على الأمراض بسبتمبر-أكتوبر في الولايات المتحدة، من الناحية المثالية قبل نهاية أكتوبر، حيث تحتاج الأجسام المضادة الواقية إلى حوالي أسبوعين لتطورها.
- هل من المبكر جداً أو متأخراً جداً الحصول على التطعيم في يوليو أو أغسطس؟
- تقول مراكز السيطرة على الأمراض أن التطعيم في يوليو-أغسطس غير مفضل بشكل عام لمعظم البالغين، خاصة أولئك الذين تبلغ أعمارهم 65 سنة فما فوق، والنساء الحوامل في الحمل المبكر، لأن الحماية قد تتضاءل قبل ذروة موسم الإنفلونزا؛ يوجد استثناء للحمل في الثلث الثالث.
- أي لقاح إنفلونزا يجب أن يحصل عليه البالغون الأكبر سناً؟
- يوصي معهد روبير كوخ بلقاح عالي الجرعة أو معزز بـ MF59 للأشخاص الذين تبلغ أعمارهم 60 سنة فما فوق، ويعتبرهما فعالين بالتساوي؛ توصي مراكز السيطرة على الأمراض البالغين الذين تبلغ أعمارهم 65 سنة فما فوق بتلقي لقاح عالي الجرعة أو معاد التركيب أو معزز بشكل تفضيلي، مثل Fluzone High-Dose و Flublok و Fluad.
- هل يمكنني الحصول على لقاح الإنفلونزا في الصيدلية في ألمانيا؟
- نعم. تقول جمعية الصيادلة الألمانية ABDA أن عدداً متزايداً من الصيدليات توفر تطعيم الإنفلونزا، حيث تم تطعيم ما يقرب من 220,000 شخص في الصيدليات في الموسم السابق؛ يمكن العثور على الصيدليات المشاركة عبر dieapotheken.de.
كيف يرويها العالم
- ألمانيتركز التغطية الألمانية (RKI و ABDA/Pharmazeutische Zeitung و web.de) على لقاح الإنفلونزا بشكل أساسي حول مجموعات STIKO المستهدفة الرسمية (60+، النساء الحوامل، المصابون بأمراض مزمنة، العاملون في الرعاية الصحية)، نافذة التوقيت في أكتوبر-منتصف ديسمبر، وحملة توعية الصيدليات لعام 2026 التي تشجع التطعيم خارج عيادات الأطباء.
المصادر
- Robert Koch Institute — Schutzimpfung gegen Influenza: Indikationsgruppen (FAQ, Stand 10.9.2026)
- Robert Koch Institute — Schutzimpfung gegen Influenza: Impfempfehlung (FAQ, Stand 10.9.2026)
- Robert Koch Institute — Pressemitteilung der STIKO zur Anpassung der Influenza-Impfempfehlung für Personen ab 60 Jahren (31.10.2024)
- CDC — Who Needs a Flu Vaccine / Vaccinations
- Pharmazeutische Zeitung — Mit neuer Kampagne in die Impfsaison
- web.de — Grippesaison: Ist eine Impfung sinnvoll?
أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل
مواد ذات صلة
الصحةمقال
شرح الصداع النصفي: الأنواع والمحفزات وخيارات العلاج
الصداع النصفي هو اضطراب صداع أولي يستمر عادة من 4 إلى 72 ساعة وغالباً ما يصحبه غثيان وحساسية من الضوء والصوت، وفقاً لمنظمة الصحة العالمية. تقدر الدراسات المنشورة في 2024 أن الصداع النصفي أثر على حوالي 1.16 مليار شخص حول العالم في 2021، أي ما يقرب من 14% من سكان العالم. يشرح هذا المقال المراحل المعترف بها والأنواع الرئيسية والمحفزات الشائعة وخيارات العلاج الحاد والوقائي كما وصفتها السلطات الصحية ومنظمات الصداع.

الصحةدليل
اليوم العالمي للصحة النفسية 2026: كيفية التعرف على علامات التحذير والحصول على الدعم
يصادف اليوم العالمي للصحة النفسية في 10 أكتوبر من كل عام، وفي عام 2026 تستخدم منظمة الصحة العالمية والاتحاد العالمي للصحة النفسية شعار "الخبرات المعاشة مسموعة: أصوات حقيقية، تغيير حقيقي." يقدم الدليل أدناه معلومات موثوقة حول ما يمثله اليوم وعلامات التحذير التي توصي السلطات الصحية بمراقبتها ومكان الحصول على الدعم المهني أو دعم الأزمات.

الصحةدليل
كيفية قراءة ملصق التغذية على المنتجات الغذائية: دليل خطوة بخطوة
تُظهر ملصقات التغذية حجم الحصة والسعرات الحرارية وكميات المغذيات مثل الدهون والسكر والملح في الغذاء، عادةً إلى جانب نسبة مئوية من الاستهلاك اليومي الموصى به. تبدأ قراءة ملصق التغذية بشكل صحيح بفحص حجم الحصة، ثم النظر إلى الأرقام المئوية (تُسمى %DV في الولايات المتحدة أو المدخول المرجعي في الاتحاد الأوروبي/المملكة المتحدة) ومقارنة المنتجات باستخدام أرقام لكل 100 غرام أو 100 ملليتر.

الصحةدليل
كيفية إجراء الإنعاش القلبي الرئوي والتعرف على حالات الطوارئ القلبية: دليل خطوة بخطوة
الإنعاش القلبي الرئوي يحافظ على تدفق الدم إلى الدماغ والقلب عندما يتوقف قلب الشخص عن النبض فجأة. الاستجابة الأساسية هي: استدع خدمات الطوارئ أولاً، ثم ادفع بقوة وسرعة في منتصف الصدر — حوالي 100 إلى 120 مرة في الدقيقة — حتى وصول المساعدة أو جهاز إزالة الرجفان. يتناول هذا الدليل التعرف على السكتة القلبية وإجراء الضغطات خطوة بخطوة، بناءً على توجيهات جمعية القلب الأمريكية ومعهد القلب والرئة والدم الوطني الأمريكي وجمعية سانت جون للإسعاف.