سلامت · راهنما
واکسیناسیون آنفلوانزا 2026/27: کدام افراد باید تزریق را بگیرند و چه زمان
انتشار:
بهطور خلاصه
مقامات بهداشتی واکسیناسیون سالانه علیه آنفلوانزا را در درجه اول برای افراد 60 یا 65 سال و بالاتر، زنان باردار، افراد دارای بیماری مزمن و کارکنان بهداشتی توصیه می‌کنند، با اینکه پنجره واکسیناسیون اصلی از اکتبر تا نوامبر یا دسامبر طول می‌کشد. حفاظت واکسن حدود 10-14 روز طول می‌کشد تا توسعه یابد، و این دلیلی است که پزشکان پیشنهاد می‌کنند قبل از اینکه فعالیت آنفلوانزا در زمستان اوج بگیرد، تزریق را بگیرید.
این نسخه ترجمهٔ ماشینی متن اصلی (English) است. خواندن متن اصلی
با آغاز فصل آنفلوانزای 2026/27، نهادهای بهداشتی ملی در آلمان و ایالات متحده راهنمایی تازه‌ای در مورد اینکه چه کسانی باید واکسینه شوند و چه زمان منتشر کرده‌اند. توصیه‌ها تا حدی بر اساس کشور متفاوت است اما بر پیام اساسی توافق دارند: واکسیناسیون برای افرادی که در معرض خطر بیماری شدید هستند بیشتر مفید است، و زمان‌بندی اهمیت دارد زیرا اجسام آنتیبادی حفاظتی برای ساخت خود حدود دو هفته نیاز دارند.
کدام افراد برای واکسیناسیون توصیه شده‌اند
در آلمان، کمیته ایستا برای واکسیناسیون (STIKO) در موسسه رابرت کخ (RKI) واکسیناسیون سالانه علیه آنفلوانزا را برای تمام افرادی که 60 سال و بالاتر هستند توصیه میکند. توصیه همچنین زنان باردار از سهماهه دوم به بعد را پوشش می‌دهد - یا از سهماهه اول اگر بیماری زمینه‌ای خطر مضاعفات را افزایش دهد - و زنان شیرده را، طبق صفحه پرسش‌های متداول رسمی RKI که در 10 سپتامبر 2026 به‌روزرسانی شده است.
گروه‌های هدف آلمانی دیگر شامل کودکان، نوجوانان و بزرگسالانی است که دارای شرایط مزمن مانند بیماری‌های تنفسی، قلبی‌عروقی، کبدی یا کلیوی، دیابت و سایر اختلالات متابولیکی، شرایط عصبی خاص و کمبود ایمنی هستند، بنابر گفته RKI. ساکنان خانههای پرستاری و مراقبت، کارکنان بهداشتی و افرادی در شغل‌هایی با تماس زیاد با مردم نیز به‌عنوان گروه‌هایی نام برده میشوند که STIKO برای واکسیناسیون آنها توصیه میکند. RKI افزود که بیماران سرطانی که تحت شیمی درمانی قرار دارند باید حداقل دو هفته قبل از شروع درمان یا بین دورات درمان واکسینه شوند.
در ایالات متحدة، مراکز کنترل و پیشگیری بیماری‌ها (CDC) توصیه میکند که تمام افرادی که 6 ماه و بالاتر هستند هر فصل واکسن آنفلوانزا دریافت کنند، با استثناهای نادر. CDC میگوید که واکسیناسیون بهویژه برای افرادی که احتمال بیشتری برای ایجاد عوارض دارند مهم است، از جمله کودکان کوچک، بزرگسالانی 50 سال و بالاتر، افرادی با شرایط مزمن ریه، قلب، کلیه، کبد، عصبی، خون یا متابولیکی مانند دیابت، افرادی که دارای نقص ایمنی هستند و زنان باردار.
چه زمان تزریق را بگیرید
RKI واکسیناسیون در پاییز و زمستان، از اکتبر تا اواسط دسامبر را توصیه میکند، تا اینکه ایمنی - که برای توسعه خود 10 تا 14 روز نیاز دارد - در جای خود باشد قبل از اینکه فعالیت آنفلوانزا معمولاً بعد از سال نو در آلمان اوج بگیرد. CDC بطور مشابه سپتامبر و اکتبر را به‌عنوان ماه‌های بهینه برای واکسیناسیون در ایالات متحده نام می‌برد، با واکسیناسیون بهصورت ایدهآل قبل از پایان اکتبر تکمیل شود، در حالی‌که توجه می‌دهد که واکسیناسیون در دیر‌تر فصل نیز مزایایی ارائه می‌دهد تا وقتی‌که ویروس‌های آنفلوانزا در حال گردش هستند.
هر دو نهاد از واکسیناسیون بسیار زودهنگام ه��دار میدهند. CDC میگوید که واکسیناسیون در ژوئیه و اوت بهطور کلی برای بیشتر بزرگسالان مطلوب نیست، بهویژه آنهایی که 65 سال و بالاتر هستند، و برای زنان باردار در سهماهه اول یا دوم خود، زیرا حفاظت میتواند قبل از اوج فصل کم شود. استثنا برای افرادی در سهماهه سوم بارداری اعمال می‌شود، که برای آنها واکسیناسیون زودهنگام ممکن است در نظر گرفته شود تا اجسام آنتیبادی به نوزاد منتقل شود.
انواع واکسن براساس سن
برای بزرگسالانی که 60 سال و بالاتر هستند، کمیسیون ایستای واکسیناسیون RKI هر یک از واکسن آنفلوانزای با دوز بالا یا واکسن تقویتشده با MF59 را توصیه میکند؛ RKI در اطلاعیه‌ای مورخ 31 اکتبر 2024 گفت که هر دو را بهصورت برابر مؤثر در جلوگیری از بیماری و عوارض در این گروه سنی می‌داند. CDC بهطور مشابه توصیه میکند که بزرگسالانی 65 سال و بالاتر در ایالات متحده بهصورت ترجیحی واکسن با دوز بالا، بازترکیبشده یا تقویتشده را دریافت کنند زمانی‌که در دسترس باشد، نام‌ها Fluzone High-Dose، Flublok و Fluad را به‌عنوان گزینه‌ها ذکر میکند، در حالی‌که بیان میکند که هر واکسن مناسب برای سن قابل‌قبول است اگر آنها در دسترس نباشند.
RKI توجه می‌دهد که تنها یک دوز در هر فصل برای بیشتر مردم مورد نیاز است، به‌جز کودکانی که واکسن آنفلوانزا را برای اولین بار دریافت می‌کنند، که نیاز به دو دوز حداقل چهار هفته فاصل‌دار دارند. CDC راهنمایی مشابهی برای کودکان 6 ماه تا 8 سال ارائه می‌دهد که نیاز به دو دوز دارند، توصیه میکند که تا زمانی‌که واکسن در دسترس است شروع کنند تا دوز دوم را بتوان تا پایان اکتبر ارائه داد.
کجا در آلمان واکسن بگیرید
در آلمان، انجمن داروساز‌ها ABDA حملاتی به‌نام "Bei euch piekt's wohl" در 1 اکتبر 2026 راه‌اندازی کرد تا آگاهی را بالا ببرد که داروخانهها، نه تنها مطب‌های پزشکان، واکسن‌های آنفلوانزا و COVID-19 را ارائه میدهند. رئیس ABDA توماس پرایس گفت که تقریباً نیمی از پاسخ‌دهندگان نظرسنجی گفتند که اگر می‌دانستند گزینه وجود دارد می‌توانستند تصور کنند که در داروخانه واکسن بگیرند. طبق ABDA، تقریباً 220,000 نفر در داروخانههای آلمانی در فصل قبل واکسینه شدند، دو برابر تعداد فصل قبل. تبلیغات عمومی برای حملات در اوایل نوامبر شروع می‌شود، زمان‌بندی شده‌ای با هفته عمل واکسیناسیون وزارت بهداشت فدرال، و داروخانههای شرکتکننده از طریق سایت dieapotheken.de یافت میشوند.
| موضوع | آلمان (RKI/STIKO) | ایالات متحده (CDC) |
|---|---|---|
| کدام افراد باید واکسینه شوند | سن 60+ سال، زنان باردار/شیرده، افرادی با بیماری مزمن، ساکنان خانههای مراقبت، کارکنان بهداشتی و افرادی با تماس عمومی زیاد | تمام افرادی که 6 ماه و بالاتر هستند، با تأکید بر کودکان کوچک، بزرگسالانی 50+ سال، بیماری مزمن، کمبود ایمنی، زنان باردار |
| زمان‌بندی مطلوب | اکتبر تا اواسط دسامبر | سپتامبر-اکتبر، بهصورت ایدهآل تا پایان اکتبر تکمیل شود |
| واکسن برای بزرگسالانی سالخورده | واکسن با دوز بالا یا تقویتشده با MF59 (60+) | واکسن با دوز بالا، بازترکیبشده یا تقویتشده مطلوب (65+) |
| کودکانی که نیاز به دو دوز دارند | واکسیناسیون اول: 2 دوز، 4 هفته فاصل‌دار | سن 6 ماه-8 سال (اگر قبل‌تر واکسینه نشده‌اند): 2 دوز، 4 هفته فاصل‌دار |
مراحل برنامه‌ریزی برای تزریق آنفلوانزا
- بررسی کنید آیا در یک گروه توصیه‌شده قرار می‌گیرید: سن 60+ (آلمان) یا 65+/50+ با عوامل خطر (ایالات متحده)، بارداری، بیماری مزمن یا تماس نزدیک با افراد در معرض خطر.
- سعی کنید در اکتبر واکسینه شوید، زیرا اجسام آنتیبادی حدود 10-14 روز طول می‌کشند تا فعالیت آنفلوانزا بالا برود.
- اگر 60 سال و بالاتر هستید، مخصوصاً برای واکسن با دوز بالا یا تقویتشده درخواست کنید، که RKI و CDC می‌گویند در این گروه سنی بهتر کار میکند.
- اگر کودک برای اولین بار واکسن آنفلوانزا دریافت میکند، برای دو دوز حداقل چهار هفته فاصل‌دار برنامه‌ریزی کنید، بهصورت ایدهآل تا اواخر اکتبر تکمیل شود.
- در آلمان، واکسیناسیون در طب‌های عمومی و بهطور فزایندهای در داروخانهها در دسترس است؛ برای پیدا کردن محل‌های شرکتکننده dieapotheken.de را بررسی کنید.
پرسش‌ها
- بر اساس مقامات آلمانی کدام افراد باید واکسن آنفلوانزا بگیرند؟
- کمیسیون ایستای واکسیناسیون STIKO RKI واکسیناسیون آنفلوانزا را برای تمام افرادی که 60 سال و بالاتر هستند، زنان باردار از سهماهه دوم (یا زودتر در صورت وجود شرایط خطر)، افرادی با بیماری مزمن معین، ساکنان خانههای مراقبت و کارکنان بهداشتی یا کارکنان حرفهای با تماس عمومی زیاد توصیه میکند.
- بهترین زمان برای گرفتن واکسن آنفلوانزا چه زمانی است؟
- RKI واکسیناسیون از اکتبر تا اواسط دسامبر را توصیه میکند تا ایمنی قبل از اینکه فعالیت آنفلوانزا معمولاً بعد از سال نو اوج بگیرد برقرار شود؛ CDC سپتامبر-اکتبر را در ایالات متحده توصیه میکند، بهصورت ایدهآل تا پایان اکتبر تکمیل شود، چون اجسام آنتیبادی حفاظتی حدود دو هفته برای توسعه نیاز دارند.
- آیا گرفتن واکسن در ژوئیه یا اوت بسیار زود یا خیلی دیر است؟
- CDC میگوید که واکسیناسیون در ژوئیه-اوت بهطور کلی برای بیشتر بزرگسالان مطلوب نیست، بهویژه آنهایی که 65 سال و بالاتر هستند و برای زنان باردار در بارداری زودهنگام، زیرا حفاظت میتواند قبل از اوج فصل آنفلوانزا کم شود؛ استثنا برای بارداری سهماهه سوم وجود دارد.
- بزرگسالانی سالخورده باید کدام واکسن آنفلوانزا بگیرند؟
- RKI واکسن با دوز بالا یا تقویتشده با MF59 را برای افرادی که 60 سال و بالاتر هستند توصیه میکند، آنها را برابر مؤثر میدانند؛ CDC بزرگسالانی 65 سال و بالاتر را توصیه میکند واکسن با دوز بالا، بازترکیبشده یا تقویتشده را بهصورت ترجیحی دریافت کنند، مثل Fluzone High-Dose و Flublok و Fluad.
- آیا میتوانم واکسن آنفلوانزا را در داروخانه در آلمان بگیرم؟
- بله. انجمن داروسازهای آلمانی ABDA میگوید که تعداد فزایندهای از داروخانهها واکسیناسیون آنفلوانزا را ارائه میدهند، با تقریباً 220,000 نفر واکسینهشده در داروخانهها در فصل قبل؛ داروخانههای شرکتکننده از طریق dieapotheken.de یافت میشوند.
جهان چگونه روایتش میکند
- فارسیپوشش فارسی (RKI، ABDA/Pharmazeutische Zeitung، web.de) واکسن آنفلوانزا را بشکل اساسی حول گروه‌های هدف رسمی STIKO (60+، زنان باردار، افراد دارای بیماری مزمن، کارکنان بهداشتی)، پنجره زمان‌بندی اکتبر-اواسط دسامبر و حملات آگاهی داروخانه 2026 که تشویق میکند واکسیناسیون خارج از طب‌های پزشکان قالب‌بندی میکند.
منابع
- Robert Koch Institute — Schutzimpfung gegen Influenza: Indikationsgruppen (FAQ, Stand 10.9.2026)
- Robert Koch Institute — Schutzimpfung gegen Influenza: Impfempfehlung (FAQ, Stand 10.9.2026)
- Robert Koch Institute — Pressemitteilung der STIKO zur Anpassung der Influenza-Impfempfehlung für Personen ab 60 Jahren (31.10.2024)
- CDC — Who Needs a Flu Vaccine / Vaccinations
- Pharmazeutische Zeitung — Mit neuer Kampagne in die Impfsaison
- web.de — Grippesaison: Ist eine Impfung sinnvoll?
این مطلب با هوش مصنوعی آماده شده و پیش از انتشار از بررسی خودکار منابع گذشته است. اگر خطایی دیدید، درخواست اصلاح کنید. درخواست اصلاح یا حق پاسخ · چگونه کار می‌کنیم
مطالب مرتبط
سلامتمقاله
توضیح سردردهای میگرنی: انواع، عوامل تحریک و گزینه‌های درمانی
میگرن یک اختلال سردرد اولیه است که معمولاً 4 تا 72 ساعت طول می‌کشد و اغلب با تهوع، حساسیت به نور و صدا همراه است، طبق سازمان بهداشت جهانی. تحقیقات منتشر شده در سال 2024 برآورد می‌کنند که میگرن تقریباً 1.16 میلیارد نفر در سال 2021 را در سراسر جهان تحت تاثیر قرار داده است، تقریباً 14 درصد از جمعیت جهانی. این مقاله مراحل شناخته شده، انواع اصلی، عوامل تحریک مشترک و گزینه‌های درمان حاد و پیشگیرانه را توضیح می‌دهد که توسط مقامات بهداشتی و سازمان‌های سردردی شرح داده شده‌اند.
سلامتراهنما
روز جهانی سلامت روان 2026: نحوه تشخیص علائم هشدار و یافتن پشتیبانی
روز جهانی سلامت روان هر سال در 10 اکتبر برگزار می‌شود، و در سال 2026 سازمان جهانی بهداشت و اتحادیه جهانی برای سلامت روان از شعار "تجربیات زیسته‌شده شنیده می‌شود: صدایی واقعی، تغییری واقعی" استفاده می‌کنند. راهنمای ذیل اطلاعات منابع‌دار در مورد آنچه این روز نشان می‌دهد، علائم هشداری که مقامات بهداشتی توصیه می‌کنند به آنها توجه کنید، و جایی که می‌توانید پشتیبانی حرفهای یا بحران را پیدا کنید را فراهم میکند.
سلامتراهنما
نحوه خواندن برچسب مواد غذایی: راهنمای مرحله به مرحله
برچسب های مواد غذایی اندازه سرو، کالری و مقدار مواد مغذی مانند چربی، قند و نمک در غذا را نشان می دهند، معمولاً همراه با درصدی از مصرف روزانه توصیه شده. خواندن صحیح یک برچسب با بررسی اندازه سرو شروع می شود، سپس به اعداد درصدی نگاه کنید (در ایالات متحده %DV نامیده می شود یا مدخول مرجع در اتحادیه اروپا/بریتانیا) و محصولات را با استفاده از ارقام در هر 100 گرم یا 100 میلی لیتر مقایسه کنید.
سلامتراهنما
نحوه انجام احیای قلبی ریوی و تشخیص اضطرار قلبی: راهنمای گام به گام
احیای قلبی ریوی جریان خون را به مغز و قلب زمانی که قلب فرد ناگهانی متوقف شود جاری نگاه می‌دارد. واکنش اصلی عبارت است از: ابتدا خدمات اورژانس را تماس بگیرید، سپس در مرکز قفسه سینه به سختی و تند فشار دهید — تقریباً 100 تا 120 بار در دقیقه — تا کمک یا دستگاه الکتروشوک برسد. این راهنما طی تشخیص ایست قلبی و انجام فشار‌دادن‌ها مرحله به مرحله را بر اساس راهنمایی‌های انجمن قلب آمریکا، موسسه ملی قلب و ریه و خون ایالات متحده و اورژانس سنت جان پوشش می‌دهد.