Le vol 042 d'Avianca en provenance de Medellín à destination de New York s'est dérouté vers l'Aéroport international de Miami en début de vendredi après que des turbulences sévères aient blessé des membres d'équipage et des passagers. Avianca a déclaré que neuf personnes ont été blessées — trois membres d'équipage et six passagers — tandis que Miami-Dade Fire Rescue a donné le chiffre de huit, avec une personne ayant besoin de soins pour traumatisme. La FAA a déclaré qu'elle enquêterait.
Cette version est une traduction automatique de l'original (English). Lire l'original
Le vol 042 d'Avianca, qui voyageait de Medellín, en Colombie, vers l'Aéroport international John F. Kennedy de New York, s'est dérouté vers l'Aéroport international de Miami (MIA) en début de vendredi, 9 octobre 2026, après que l'aéronef ait rencontré des turbulences sévères, selon CBS News Miami et NBC6 South Florida.
L'avion a atterri en toute sécurité à Miami vers 3h30 du matin vendredi, selon CBS News Miami et NBC6 South Florida.
Combien de personnes ont été blessées?
Les récits du nombre total de blessés diffèrent légèrement selon la source. Avianca a déclaré que neuf personnes ont été blessées — trois membres d'équipage et six passagers. Miami-Dade Fire Rescue a signalé huit personnes blessées, dont une ayant besoin d'un traitement dans un centre d'urgence traumatologique, selon CBS News Miami. ABC7 News, citant le même incident, a signalé que huit passagers ont été transportés à l'hôpital et que leur état n'était pas immédiatement connu vendredi matin.
Une vidéo diffusée par NBC6 a montré des passagers tenant des sacs de glaçons contre leur tête. Certains passagers blessés ont été vus quittant l'aéronef sur des civières, notamment une hôtesse de l'air en uniforme et une femme portant un collier cervical.
La sécurité de nos clients et de nos employés reste, et restera, le pilier fondamental de notre exploitation.
— Avianca, dans une déclaration rapportée par NBC6
Avianca a déclaré que le vol 'a rencontré des turbulences inattendues pendant le vol' et que le déroutement vers Miami a été effectué 'conformément aux protocoles de sécurité de la compagnie aérienne'. La compagnie aérienne a déclaré qu'elle s'était coordonnée avec son équipe de l'aéroport de Miami pour aider les passagers restants, non blessés, à continuer vers New York.
Ce qui est connu et ce qui ne l'est pas
ABC7 News a rapporté que des conditions météorologiques étaient présentes dans la région au moment de l'incident, mais que les autorités n'avaient pas dit si la météo était la cause spécifique de la turbulence. Le moment exact du vol où la turbulence s'est produite n'a pas non plus été spécifié.
CBS News Miami a rapporté que la Federal Aviation Administration a déclaré qu'elle enquêterait sur l'incident. L'étendue et la nature des blessures des passagers et des membres d'équipage n'avaient pas été entièrement déterminées au moment du rapport.
Les blessures par turbulence en contexte
La turbulence est la principale cause d'accidents parmi les compagnies aériennes américaines, selon des données du National Transportation Safety Board citées par le blog Safety Compass de la Fondation pour la sécurité des vols : le NTSB a constaté que la turbulence était impliquée dans plus d'un tiers, soit 38 %, des accidents des transporteurs Partie 121 entre 2009 et 2018.
Ces mêmes données du NTSB montrent que l'équipage de conduite subit le poids de ces incidents. Les hôtesses et stewards de l'air représentaient 79 % des personnes gravement blessées dans les accidents liés à la turbulence, tandis que les passagers représentaient 21 % des blessures graves — avec presque tous ces passagers non attachés au moment de l'incident. Le NTSB a déclaré que le port d'une ceinture de sécurité élimine largement le risque de blessure pour un passager assis pendant la turbulence.
Vos questions
Combien de personnes ont été blessées sur le vol Avianca?
Avianca a déclaré que neuf personnes ont été blessées — trois membres d'équipage et six passagers. Miami-Dade Fire Rescue a signalé huit blessés, dont un ayant besoin de soins dans un centre d'urgence traumatologique, et ABC7 News a signalé huit passagers hospitalisés; le chiffre exact varie légèrement selon la source.
Où le vol se rendait-il et où a-t-il atterri?
Le vol 042 d'Avianca voyageait de Medellín, en Colombie, vers l'Aéroport international JFK de New York, mais s'est dérouté et a atterri à l'Aéroport international de Miami vers 3h30 le 9 octobre 2026.
Qu'a causé la turbulence?
Les autorités n'avaient pas confirmé la cause spécifique vendredi matin. ABC7 News a rapporté que des conditions météorologiques étaient présentes dans la région, mais que les autorités n'avaient pas dit si c'était la cause de la turbulence.
Qu'advient-il des autres passagers?
Avianca a déclaré qu'elle s'était coordonnée avec son équipe de l'aéroport de Miami pour aider les passagers restants non blessés à prendre les dispositions nécessaires pour continuer leur voyage vers New York.
La turbulence est-elle une cause courante de blessures en vol?
Oui. Les données du NTSB citées par la Fondation pour la sécurité des vols montrent que la turbulence était impliquée dans 38 % des accidents des transporteurs Partie 121 américains entre 2009 et 2018, et les hôtesses et stewards de l'air représentaient 79 % des blessures graves dans ces accidents.
Ce texte a été préparé avec l'intelligence artificielle et a passé une vérification automatique des sources avant publication. Si vous voyez une erreur, demandez une correction. Demander une correction ou un droit de réponse · Notre méthode
Le 11 octobre 2026, le président américain Donald Trump a annoncé sur les réseaux sociaux que la Russie et l'Ukraine s'étaient mis d'accord sur un 'cessez-le-feu énergétique' immédiat. Le président ukrainien Volodymyr Zelenskyy a déclaré que l'annonce était 'une nouvelle pour moi' et a rapporté que la Russie avait frappé des sites d'infrastructures énergétiques ukrainiennes, y compris une centrale électrique à Kharkiv, quelques heures plus tard.
Un tremblement de terre de magnitude 5,7 a frappé près de la Régence de Pohuwato dans la province de Gorontalo en Indonésie le 12 octobre 2026. L'agence de géophysique indonésienne BMKG a déclaré que le séisme n'avait aucun potentiel de tsunami, et aucune victime ni dégât n'avait été signalé selon les dernières mises à jour.
La Corée du Nord a lancé deux missiles balistiques depuis la région de Pyongyang dans la matinée du 12 octobre 2026, et l'armée sud-coréenne a déclaré qu'ils avaient volé plus de 900 kilomètres avant de tomber en dehors de la zone économique exclusive du Japon. Aucune victime ni dégâts n'ont été signalés. Le Japon, les États-Unis et la Corée du Sud ont tenu des consultations par la suite et ont qualifié les tirs de menace pour la paix internationale.
Le président Asif Ali Zardari a déclaré un état d'urgence dans le Khyber Pakhtunkhwa le 11 octobre 2026, invoquant les articles 232 et 234 de la constitution du Pakistan pour suspendre le gouvernement provincial dirigé par le ministre en chef Sohail Afridi du parti PTI d'Imran Khan. La règle du gouverneur, plafonnée à six mois selon la constitution, place désormais la province d'environ 40,8 millions d'habitants sous un conseil consultatif dirigé par le gouverneur.
