هذه اللغة مترجمة آليًا، ولم تتم مراجعتها من قِبل إنسان.

العالم · خبر

تسعة أشخاص يصابون عندما تضطر الاضطرابات الشديدة في رحلة أفيانكا إلى الانحراف إلى ميامي

نُشر:

Operator: Avianca (AV/AVA | 'Avianca') - Colombia Aircraft: Boeing 787-8 Dreamliner – N792AV MSN: 37510 – Delivered: Aug 2016 Flight Number: AV120 Callsign: AVA120 – Avianca One Twenty Heavy Date: 11/03/2026 Route: El Dorado International Airport (BOG/SKBO) – London Heathrow Airp
الصورة: Mitchul Hope · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

باختصار

انحرفت الرحلة 042 من أفيانكا من مديلين إلى نيويورك إلى مطار ميامي الدولي في صباح يوم الجمعة بعد أن أصابت الاضطرابات الشديدة أطقم الطائرة والركاب. قالت أفيانكا إن تسعة أشخاص أصيبوا — ثلاثة أفراد طاقم وستة ركاب — بينما قدرت خدمة الإطفاء والإنقاذ في ميامي-ديد العدد بثمانية، وواحد يحتاج إلى رعاية صدمة. قالت إدارة الطيران الفيدرالية إنها ستجري تحقيقاً.

هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي

انحرفت الرحلة 042 من أفيانكا، القادمة من مديلين بكولومبيا إلى مطار جون إف كينيدي الدولي في نيويورك، إلى مطار ميامي الدولي (MIA) في صباح يوم الجمعة 9 أكتوبر 2026، بعد أن اصطدمت الطائرة باضطرابات شديدة، وذلك وفقاً لـ CBS News Miami و NBC6 South Florida.

هبطت الطائرة بسلام في ميامي في حوالي الساعة 3:30 صباحاً يوم الجمعة، وفقاً لـ CBS News Miami و NBC6 South Florida.

كم عدد الأشخاص الذين أصيبوا

تختلف حسابات إجمالي الإصابات قليلاً حسب المصدر. قالت أفيانكا إن تسعة أشخاص أصيبوا — ثلاثة أفراد طاقم وستة ركاب. أبلغت خدمة الإطفاء والإنقاذ في ميامي-ديد عن ثمانية أشخاص مصابين، وواحد يحتاج إلى معالجة في مركز صدمة، كما قالت CBS News Miami. أبلغت ABC7 News، وبالإشارة إلى نفس الحادثة، عن نقل ثمانية ركاب إلى المستشفيات ولم تكن ظروفهم معروفة على الفور صباح يوم الجمعة.

أظهر فيديو بثته NBC6 ركاباً يضعون أكياس الثلج على رؤوسهم. تم رؤية بعض الركاب المصابين يغادرون الطائرة على أسرة متنقلة، بما في ذلك مضيفة طيران بزيها الموحد وامرأة ترتدي دعامة رقبة.

سلامة عملائنا وموظفينا تبقى، وستظل، الدعامة الأساسية لعملياتنا.

— أفيانكا، في بيان أبلغت عنه NBC6

قالت أفيانكا إن الرحلة "واجهت اضطرابات غير متوقعة أثناء الرحلة" وأن الانحراف إلى ميامي تم تنفيذه "وفقاً لبروتوكولات السلامة لدى الخطوط الجوية." قالت الخطوط الجوية إنها نسقت مع فريق مطار ميامي لديها لمساعدة الركاب المتبقين غير المصابين على المتابعة إلى نيويورك.

ما هو معروف وما هو غير معروف

أبلغت ABC7 News أن الطقس كان موجوداً في المنطقة في وقت الحادثة لكن المسؤولين لم يقولوا ما إذا كان الطقس هو السبب المحدد للاضطرابات. لم يتم تحديد النقطة الدقيقة في الرحلة التي حدثت فيها الاضطرابات أيضاً.

أبلغت CBS News Miami أن إدارة الطيران الفيدرالية قالت إنها ستجري تحقيقاً في الحادثة. لم يتم تحديد مدى وطبيعة إصابات الركاب وأفراد الطاقم بشكل كامل في وقت الإبلاغ.

إصابات الاضطرابات في السياق

الاضطرابات هي السبب الرئيسي للحوادث بين شركات الطيران الأمريكية، وفقاً لبيانات المجلس الوطني لسلامة النقل المستشهد بها في مدونة Flight Safety Foundation's Safety Compass: وجد NTSB أن الاضطرابات كانت متورطة في أكثر من الثلث، أي 38٪، من حوادث شركات الطيران من الجزء 121 بين 2009 و 2018.

تُظهر بيانات NTSB ذاتها أن طاقم الطيران يتحمل وطأة هذه الحوادث. شكلت مضيفات الطيران 79٪ من الأشخاص الذين أصيبوا بجروح خطيرة في حوادث متعلقة بالاضطرابات، بينما شكل الركاب 21٪ من الإصابات الخطيرة — حيث كان ما يقرب من جميع أولئك الركاب بدون حزام في ذلك الوقت. قال NTSB إن ارتداء حزام الأمان يلغي إلى حد كبير خطر إصابة الراكب الجالس أثناء الاضطرابات.

أسئلة

كم عدد الأشخاص الذين أصيبوا في رحلة أفيانكا؟
قالت أفيانكا إن تسعة أشخاص أصيبوا — ثلاثة أفراد طاقم وستة ركاب. أبلغت خدمة الإطفاء والإنقاذ في ميامي-ديد عن ثمانية مصابين، مع واحد يحتاج إلى رعاية مركز الصدمة، وأبلغت ABC7 News عن ثمانية ركاب تم نقلهم إلى المستشفيات؛ يختلف الرقم الدقيق قليلاً حسب المصدر.
أين كانت الرحلة متجهة وأين هبطت؟
كانت الرحلة 042 من أفيانكا متجهة من مديلين بكولومبيا إلى مطار جون إف كينيدي الدولي في نيويورك لكنها انحرفت وهبطت في مطار ميامي الدولي في حوالي الساعة 3:30 صباحاً في 9 أكتوبر 2026.
ما الذي تسبب في الاضطرابات؟
لم يؤكد المسؤولون السبب المحدد صباح يوم الجمعة. أبلغت ABC7 News أن الطقس كان موجوداً في المنطقة لكن السلطات لم تقل ما إذا كان يسبب الاضطرابات.
ماذا يحدث لبقية الركاب؟
قالت أفيانكا إنها نسقت مع فريق مطارها في ميامي لمساعدة الركاب غير المصابين والمتبقين على ترتيب الترتيبات لمتابعة رحلتهم إلى نيويورك.
هل الاضطرابات سبب شائع لإصابات الرحلات الجوية؟
نعم. تُظهر بيانات NTSB المستشهد بها من قبل Flight Safety Foundation أن الاضطرابات كانت متورطة في 38٪ من حوادث شركات الطيران الأمريكية من الجزء 121 بين 2009 و 2018، وشكلت مضيفات الطيران 79٪ من الإصابات الخطيرة في تلك الحوادث.

المصادر

  1. CBS News Miami — Nine injured during severe turbulence that forced New York City-bound flight to divert to MIA, officials say
  2. NBC6 South Florida — Severe turbulence diverts Avianca plane to Miami Airport on flight from Medellín to New York
  3. ABC7 News — New York-bound Avianca flight diverted to Miami after turbulence; 8 passengers hospitalized
  4. Flight Safety Foundation (Safety Compass) — Flight Attendants Continue to Be Seriously Injured in Turbulence

أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل

مواد ذات صلة