O voo 042 da Avianca de Medellín para Nova York desviou para o Aeroporto Internacional de Miami no início da sexta-feira após turbulência severa ferir tripulantes e passageiros. A Avianca disse que nove pessoas foram feridas — três membros da tripulação e seis passageiros — enquanto o Miami-Dade Fire Rescue colocou o número em oito, com uma pessoa precisando de cuidados de trauma. A FAA disse que investigaria.
Esta versão é uma tradução automática do original (English). Ler o original
O voo 042 da Avianca, que viajava de Medellín, Colômbia, para o Aeroporto Internacional John F. Kennedy em Nova York, desviou para o Aeroporto Internacional de Miami (MIA) no início de sexta-feira, 9 de outubro de 2026, após a aeronave sofrer turbulência severa, de acordo com CBS News Miami e NBC6 South Florida.
O avião pousou com segurança em Miami por volta das 3h30 da sexta-feira, de acordo com CBS News Miami e NBC6 South Florida.
Quantas pessoas foram feridas?
Os relatos do número total de feridos diferem ligeiramente por fonte. A Avianca disse que nove pessoas foram feridas — três membros da tripulação e seis passageiros. O Miami-Dade Fire Rescue relatou oito pessoas feridas, com uma necessitando tratamento em um centro de trauma, disse CBS News Miami. ABC7 News, citando o mesmo incidente, relatou que oito passageiros foram levados a hospitais e que suas condições não eram conhecidas imediatamente na manhã de sexta-feira.
Vídeo mostrado pela NBC6 mostrou passageiros segurando sacos de gelo em suas cabeças. Alguns passageiros feridos foram vistos saindo da aeronave em macas, incluindo uma comissária de bordo em uniforme e uma mulher usando colar cervical.
A segurança de nossos clientes e funcionários permanece, e continuará sendo, o pilar fundamental de nossa operação.
— Avianca, em comunicado relatado pela NBC6
A Avianca disse que o voo 'encontrou turbulência inesperada durante a jornada' e que o desvio para Miami foi realizado 'de acordo com os protocolos de segurança da companhia aérea'. A companhia aérea disse que coordenou com sua equipe no aeroporto de Miami para ajudar os passageiros restantes, não feridos, a continuar para Nova York.
O que se sabe e o que não se sabe
ABC7 News relatou que havia condições climáticas na área no momento do incidente, mas que autoridades não haviam dito se o tempo foi a causa específica da turbulência. O ponto exato do voo em que a turbulência ocorreu também não foi especificado.
CBS News Miami relatou que a Administração Federal de Aviação disse que investigaria o incidente. A extensão e a natureza das lesões dos passageiros e membros da tripulação não haviam sido totalmente determinadas no momento da reportagem.
Lesões por turbulência em contexto
Turbulência é a principal causa de acidentes entre companhias aéreas dos EUA, de acordo com dados do Conselho Nacional de Segurança em Transportes citados pelo blog Safety Compass da Fundação de Segurança de Voo: o NTSB descobriu que turbulência estava envolvida em mais de um terço, ou 38%, dos acidentes de operadoras Parte 121 entre 2009 e 2018.
Esses mesmos dados do NTSB mostram que a tripulação de voo sofre o maior impacto desses incidentes. Comissários de bordo representaram 79% de pessoas seriamente feridas em acidentes relacionados a turbulência, enquanto passageiros representaram 21% das lesões graves — com quase todos esses passageiros desafivelados no momento. O NTSB disse que usar cinto de segurança elimina amplamente o risco de lesão para um passageiro sentado durante turbulência.
Perguntas
Quantas pessoas foram feridas no voo da Avianca?
A Avianca disse que nove pessoas foram feridas — três membros da tripulação e seis passageiros. O Miami-Dade Fire Rescue relatou oito feridos, com um precisando de cuidados em centro de trauma, e ABC7 News relatou oito passageiros hospitalizados; o número exato varia ligeiramente por fonte.
Para onde o voo ia e onde pousou?
O voo 042 da Avianca viajava de Medellín, Colômbia, para o Aeroporto Internacional JFK em Nova York, mas desviou e pousou no Aeroporto Internacional de Miami por volta das 3h30 em 9 de outubro de 2026.
O que causou a turbulência?
As autoridades não haviam confirmado a causa específica na manhã de sexta-feira. ABC7 News relatou que havia condições climáticas na área, mas que autoridades não haviam dito se foi a causa da turbulência.
O que acontece com o resto dos passageiros?
A Avianca disse que coordenou com sua equipe no aeroporto de Miami para ajudar os passageiros restantes não feridos a fazerem arranjos para continuar sua jornada para Nova York.
Turbulência é uma causa comum de lesões em voos?
Sim. Dados do NTSB citados pela Fundação de Segurança de Voo mostram que turbulência estava envolvida em 38% dos acidentes de operadoras Parte 121 dos EUA entre 2009 e 2018, e comissários de bordo representaram 79% das lesões graves nesses acidentes.
Este texto foi preparado com inteligência artificial e passou por uma verificação automática de fontes antes da publicação. Se vir um erro, peça uma correção. Pedir correção ou direito de resposta · Como fazemos
Em 11 de outubro de 2026, o presidente americano Donald Trump anunciou nas redes sociais que Rússia e Ucrânia concordaram com um 'cessar-fogo energético' imediato. O presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy disse que o anúncio foi 'novidade para mim' e informou que a Rússia atacou locais de infraestrutura energética ucraniana, incluindo uma usina de energia em Kharkiv, horas depois.
Um terremoto de magnitude 5,7 atingiu perto da Regência de Pohuwato na província de Gorontalo da Indonésia em 12 de outubro de 2026. A agência de geofísica da Indonésia BMKG disse que o tremor não tinha potencial de tsunami, e nenhuma vítima ou dano havia sido reportado conforme as últimas atualizações.
A Coreia do Norte lançou dois mísseis balísticos da área de Pyongyang na manhã de 12 de outubro de 2026, e o militar da Coreia do Sul disse que voaram mais de 900 quilômetros antes de cair fora da zona econômica exclusiva do Japão. Nenhuma vítima ou dano foi relatado. Japão, Estados Unidos e Coreia do Sul realizaram consultas posteriormente e chamaram os lançamentos de ameaça à paz internacional.
O presidente Asif Ali Zardari declarou um estado de emergência em Khyber Pakhtunkhwa em 11 de outubro de 2026, invocando os artigos 232 e 234 da constituição do Paquistão para suspender o governo provincial liderado pelo Ministro-Chefe Sohail Afridi do partido PTI de Imran Khan. O governo do governador, limitado a seis meses pela constituição, agora coloca a província de aproximadamente 40,8 milhões de habitantes sob um conselho consultivo liderado pelo governador.
