Cette langue est traduite automatiquement et n'a pas été relue par un humain.

Économie · Actualité

Le Brésil Met Fin à la Journée de Travail 6x1, Réduit la Semaine de Travail à 40 Heures

Publié:

PT: 9 seats PSB: 7 seats PDT: 2 seats MDB: 9 seats PSD: 14 seats PSDB: 4 seats Podemos: 3 seats União Brasil: 3 seats PP: 7 seats Republicanos: 6 seats Novo: 1 seat PL: 16 seats Avante: 1 seat
Crédit image: User:User0704 · Public domain · Wikimedia Commons

En bref

Le Congrès national brésilien a promulgué l'Amendement constitutionnel 141 le 16 octobre 2026, abolissant l'horaire "6x1" selon lequel les salariés travaillaient six jours pour un seul jour de congé. La réforme réduit la semaine de travail maximale de 44 à 40 heures en deux étapes, sans réduction de salaire, et l'institut de recherche DIEESE estime qu'elle affectera 26,8 millions de travailleurs.

Cette version est une traduction automatique de l'original (English). Lire l'original

Le Congrès national brésilien a formellement promulgué l'Amendement constitutionnel 141 le 16 octobre 2026, mettant fin à l'horaire de travail historique "6x1", selon lequel les salariés travaillaient six jours consécutifs et recevaient seulement un jour de congé, selon le service de presse officiel du Sénat, Agência Senado.

L'amendement, basé sur la Proposition d'Amendement constitutionnel (PEC) 221/19, réduit la semaine de travail maximale de 44 à 40 heures et garantit à chaque travailleur deux jours de repos rémunéré par semaine, l'un d'eux de préférence le dimanche, sans réduction de salaire, a rapporté Agência Brasil.

Comment le Changement Entre en Vigueur

Les nouvelles règles s'appliquent en deux phases. Soixante jours après la publication de l'amendement, la limite hebdomadaire tombe à 42 heures et les employeurs doivent placer les salariés selon un horaire de cinq jours. Une réduction supplémentaire à 40 heures suit douze mois après, selon le rapport en anglais d'Agência Brasil sur la mesure.

Les travailleurs externalisés du secteur public ont reçu une transition plus longue de douze mois au lieu de soixante jours pour s'adapter, selon le même rapport d'Agência Brasil. L'amendement s'applique également aux contrats de travail existants et préserve les salaires minima actuels par catégorie, selon Rio Times Online, qui a examiné le texte promulgué.

Calendrier de Transition pour la Réforme du Travail au Brésil
ÉtapeCalendrierHeures Maximales par SemaineObligation de Repos
Avant la réformeJusqu'à la publication de l'amendement44 heuresL'horaire 6x1 (un jour de congé) était légal
Phase 160 jours après la promulgation42 heuresDeux jours de congé, l'un de préférence le dimanche
Phase 212 mois après la Phase 140 heuresDeux jours de congé, l'un de préférence le dimanche
Personnel externalisé du secteur public12 mois après la promulgation40 heuresFenêtre de transition plus longue

Qui Est Couvert, Qui Est Exempté

Selon DIEESE, l'institut de recherche sur les statistiques du travail cité par Agência Brasil, 26,8 millions de travailleurs bénéficieront du changement : environ 22 millions de salariés du secteur formel, équivalent à 54% des travailleurs ayant des contrats formels, plus 4,8 millions de travailleurs informels travaillant actuellement plus de 40 heures par semaine.

Les salariés titulaires d'un diplôme universitaire gagnant au moins 2,5 fois le plafond des prestations du INSS — équivalent à environ 21 188,87 reais par mois — sont exemptés de la réduction d'heures elle-même, bien qu'ils conservent le droit à deux jours de repos hebdomadaires, ont rapporté Agência Brasil et Rio Times Online. L'amendement permet également aux secteurs essentiels tels que la santé, la sécurité, le transport et l'assainissement urbain de maintenir des arrangements alternatifs, y compris des quarts de 12 heures de travail/36 heures de repos, par le biais de négociations collectives, pourvu que l'horaire convenu respecte les nouvelles limites, a noté Agência Brasil.

Soutien au Congrès, Opposition des Entreprises

Le Sénat a approuvé l'amendement le 14 octobre 2026 par 75 voix pour et 1 contre, seul le sénateur Hamilton Mourão ayant voté contre, a rapporté Agência Senado. La Chambre des Députés l'avait approuvé précédemment, le 27 mai 2026, par 461 voix pour et 19 contre au deuxième tour. La proposition combinait un projet de loi du Député Reginaldo Lopes (PT-MG) avec une mesure distincte de la Députée Erika Hilton (PSOL-SP), fusionnées par le rapporteur Leo Prates, selon Agência Brasil.

Après 40 ans, nous donnons à la population la liberté de ne pas travailler du lundi au samedi.

— Sénateur Paulo Paim (PT-RS), cité par Agência Senado

Tous les législateurs n'ont pas encadré le vote sans réserve. Le sénateur Carlos Portinho (PL-RJ) a soutenu l'amendement mais a averti, selon Agência Senado, que l'emploi dépend des employeurs et que le pays doit continuer à produire et à générer de la richesse.

L'Association brésilienne des bars et restaurants (ABRASEL) s'est opposée à la mesure. Son président, Paulo Solmucci, a décrit la réforme comme irresponsable et guidée par des considérations électorales, selon CNN Brasil. ABRASEL a dit à CNN Brasil que les restaurants font face à des augmentations des coûts de la masse salariale d'environ 20%, que 60% de ses entreprises membres opèrent actuellement sans bénéfice et 20% opèrent à perte, et que la transition de 60 jours avant la saison des vacances de décembre laisse peu de temps pour s'adapter. L'association a également déclaré que le personnel de service pourrait perdre des revenus de pourboires pendant les jours sans travail supplémentaires, estimant 52 jours de revenus de pourboires perdus par an.

Certains Employeurs Testent Déjà des Semaines Plus Courtes

Indépendamment de la nouvelle loi, certains propriétaires d'entreprises s'étaient déjà éloignés du modèle 6x1. Isabela Raposeiras, qui dirige l'entreprise de café de spécialité de São Paulo Coffee Lab, a déclaré à CartaCapital qu'elle avait remplacé les quarts 6x1 par des horaires 5x2 pour dix salariés et une rotation 4x3 pour vingt autres. Elle a déclaré qu'une boulangerie qu'elle avait conseillée et qui avait adopté un modèle 4x3 avait signalé une augmentation de revenus estimée de 30% et une augmentation de rentabilité de 15%, qu'elle a attribuée à la réduction de la fatigue des salariés et à un roulement moins élevé. Raposeiras a déclaré que l'horaire traditionnel 6x1 ressemblait à des conditions d'esclavage, selon CartaCapital.

Contexte

Le dernier changement constitutionnel de la semaine de travail standard du Brésil remonte à la Constitution de 1988, qui a réduit la limite de 48 à 44 heures, selon Agência Brasil. L'horaire 6x1 était resté courant dans le commerce de détail, les services alimentaires et autres secteurs opérant sept jours par semaine.

Vos questions

Quel était l'horaire de travail 6x1 au Brésil ?
C'était un modèle d'horaire courant selon lequel les salariés travaillaient six jours consécutifs et recevaient seulement un jour de congé par semaine, largement utilisé dans le commerce de détail, les services alimentaires et autres secteurs qui fonctionnent quotidiennement, selon Agência Brasil.
Quand la nouvelle semaine de travail de 40 heures du Brésil entre-t-elle en vigueur ?
La semaine de travail maximale tombe à 42 heures 60 jours après la promulgation de l'amendement le 16 octobre 2026, puis baisse davantage à 40 heures 12 mois après, selon Agência Brasil.
Combien de travailleurs sont affectés par la réforme ?
L'institut de recherche DIEESE estime que 26,8 millions de travailleurs en bénéficient : environ 22 millions de salariés du secteur formel (54% de ceux ayant des contrats formels) et 4,8 millions de travailleurs informels dépassant actuellement 40 heures par semaine, selon Agência Brasil.
Qui est exempté des nouvelles règles ?
Les titulaires d'un diplôme universitaire gagnant au moins 2,5 fois le plafond des prestations du INSS (environ 21 188,87 reais par mois) sont exemptés de la réduction d'heures elle-même, bien qu'ils conservent le droit à deux jours de repos hebdomadaires ; les secteurs essentiels peuvent également maintenir des horaires alternatifs tels que des quarts de 12 heures de travail/36 heures de repos par le biais de négociations collectives, selon Agência Brasil et Rio Times Online.
Pourquoi certains groupes d'entreprises s'opposent-ils au changement ?
L'association des restaurants ABRASEL a déclaré à CNN Brasil que la réforme pourrait augmenter les coûts de masse salariale des restaurants d'environ 20%, que beaucoup de ses entreprises membres opèrent déjà sans bénéfice ou à perte, et que la transition de 60 jours avant les vacances de décembre laisse peu de temps pour s'adapter.

Comment le monde le raconte

Les sources

  1. Agência Senado — Senado aprova fim da escala 6x1
  2. Agência Brasil (English) — Congress approves changes to Brazil's working hours
  3. Agência Brasil — Câmara aprova, em dois turnos, a PEC pelo fim da escala 6x1
  4. CNN Brasil — PEC 6x1 é 'uma medida irresponsável e eleitoreira', diz Abrasel
  5. CartaCapital — Menos cansaço, mais lucro: o relato de uma empresária que já aplica jornadas de 4 ou 5 dias
  6. Rio Times Online — Brazil Enacts End of Six-Day Work Week, Amendment 141, 2026

Ce texte a été préparé avec l'intelligence artificielle et a passé une vérification automatique des sources avant publication. Si vous voyez une erreur, demandez une correction. Demander une correction ou un droit de réponse · Notre méthode

À lire aussi