השפה הזו תורגמה אוטומטית ולא נבדקה על ידי אדם.

אקלים · ידיעה

בוטסוואנה אישרה הוצאה להורג של 23 פילים לחגיגת העצמאות, עוררה ביקורת

פורסם:

Male African bush elephant in Etosha National Park, Namibia
תמונה: Giles Laurent · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

בקצרה

משרד הסביבה התיירות של בוטסוואנה הוציא רישיונות להוצאה להורג של 23 פילים, יחד עם חיות בר אחרות, על מנת לספק בשר לחגיגות המציינות 60 שנה לעצמאות המדינה מבריטניה. הצעד, שנוצר על ידי פקידים כהנהלת חיות בר שגרתית, עורר ביקורת מקבוצות שמירה על הטבע ורווחת בעלי חיים המזהירות שזה עלול לנרמל הוצאה להורג של פילים ולעודד ציד בשחור.

גרסה זו היא תרגום מכונה של המקור (English). לקריאת המקור

ממשלת בוטסוואנה אישרה הוצאה להורג של 23 פילים להספקת בשר לחגיגות של השנה ה-60 לעצמאות המדינה מבריטניה, על פי Africanews, allAfrica ו-NT News. הרישיונות כיסו גם חיות בר אחרות, כולל קודו, אנטילופה וגנו, עם הפצת בשר על פני שמונה מחוזות.

ההרשאה הוצאה על ידי שרת הסביבה והתיירות וינטר ממולטסי, על פי דיווח של Getaway מדרום אפריקה. Getaway דיווחה שהרישיון, שהוצא על ידי משרד הסביבה והתיירות, אישר את ציד הפילים וחיות בר אחרות לצרכים משלימים, עם הפצת בשר כחלק מהחגיגות המסורתיות. בוטסוואנה אסרה ציד פרסים בשנת 2014 תחת הנשיא לשעבר איאן חאמה, הרימה את האיסור בשנת 2019 תחת יורשו מוקגוטסי מסיסי, וציד המשיך תחת הנשיא הנוכחי דומה בוקו, שכיהן לאחר בחירות 2024, על פי Getaway.

מתי זה קרה

Getaway ו-Africanews דיווחו שחגיגות העצמאות התקיימו ביום רביעי, 30 בספטמבר 2026 — התאריך ההיסטורי של עצמאות בוטסוואנה, המסומן מאז 1966. Africanews, allAfrica ו-NT News פרסמו את הדוחות שלהם ביום 1 באוקטובר 2026 בערך, מבלי לציין בנפרד את יום השבוע של האירוע עצמו. כל ארבע הערוצים תיארו את המאורע כ-60 שנה לעצמאות המדינה.

הנמקת הממשלה

פקידים ניסחו את הוצאה להורג כניהול שגרתי של חיות בר ולא כאירוע חד פעמי. בוטסוואנה היא בעלת כ-130,000 פילים, המצוטטים על ידי המקורות כאוכלוסיית הפילים הגדולה ביותר בעולם, ורשויות טוענות כי מספרים לא מנוהלים מובילים לנזקי יבול, הרס רכוש וסיכון לאנשים החיים בסמוך לאזורי חיות בר.

לפי Getaway, שרת ממולטסי אמרה כי מכסות ציד בקרה מיוחדות של פילים הניבו 15.6 מיליון פולה, כ-1.1 מיליון דולר ארה"ב, בשנת 2025, שהופנו לפרויקטים קהילתיים באזורים שהושפעו מפילים. פקידי ממשלה המצוטטים על ידי Africanews ו-allAfrica אמרו כי ציד מוסדר גם עוזר למימון מאמצי שימור.

תגובת קבוצות השמירה על הטבע

חברת הגנת הפילים היתה המבקרת המצוטטת בתכיפות ביותר בדוחות. יושב ראש שלה, המזוהה על ידי Getaway כ-Oaitse Nawa וב-NT News כ-Otasi Nawa, אמר כי אישור ההוצאות להורג יוצר סיכון ליצור את הרושם שהוצאה להורג של פילים קבילה, מה שיכול בתורו לעודד ציד בשחור בחוקיות.

שימוש בפילים לחגיגות ערב עלול להחליש מאמצי שימור וליעודד ציד בשחור.

— חברת הגנת הפילים, כפי שצוטטה על ידי allAfrica

Africanews דיווחה שהארגון גם הזהיר כי הוצאה להורג של חברים בעדר פילים יכולה לשבש את המבנים החברתיים של בעלי החיים ולהפוך את הפילים ששרדו לתוקפניים יותר, מה שעלול להסכן קהילות אנושיות סמוכות.

חששות לגבי היגיינה ומחלה

בנפרד מהווכוח האתי, מספר דוחות ציינו חששות מעשיים. Getaway דיווחה כי חקיקנית מקומית Simasiku Mapulanga הגישה התנגדויות היגיינה לאחר שהבשר נאסף ישירות מגופות בבית ספר. NT News ו-Africanews שניהם קישרו את החששות הללו להתפרצות מתמשכת של מחלת הרגל והפה באזור, כשמשתמשי מדיה חברתית ופקידים מקומיים קוראים לטיפול והפצה בטוחים יותר של בשר.

NT News דיווחה גם כי לפחות חברת קהילה אחת הציעה ציד אנטילופה במקום פילים, מסתמכת על המשמעות התרבותית והסביבתית של פילים בבוטסוואנה.

מה ידוע ולא ידוע

מה שמוסכם על פני מקורות: משרד הסביבה והתיירות הוציא רישיונות ל-23 פילים וחיות בר אחרות על פני שמונה מחוזות, קשורים לחגיגות העצמאות, וההחלטה עוררה ביקורת ציבורית מקבוצות השמירה על הטבע. מה שנותר לא ברור מהדיווח הזמין: הממשלה לא פרסמה ספירת מאומתת של כמה פילים בעצם הורגו לפי הרישיונות, לעומת המספר המאושר, על פי Africanews.

נתונים מפתח המצוטטים בכיסוי ההוצאה להורג
נתוןערךמקור
פילים המאושרים להוצאה להורג23Africanews, allAfrica, NT News, Getaway
מחוזות מכוסים8Africanews, allAfrica, NT News, Getaway
אוכלוסיית הפילים המוערכת בבוטסוואנה~130,000NT News, Africanews, allAfrica
הכנסות 2025 ממכסות ציד בקרה מיוחדות של פילים15.6 מיליון פולה (~1.1 מיליון דולар ארה"ב)Getaway, citing Minister Wynter Mmolotsi

שאלות

כמה פילים אישרה בוטסוואנה להוצאה להורג?
משרד הסביבה והתיירות של בוטסוואנה הוציא רישיונות המאשרים הוצאה להורג של 23 פילים, יחד עם חיות בר אחרות כגון קודו, אנטילופה וגנו, להפצה על פני שמונה מחוזות, על פי Africanews, allAfrica ו-NT News.
מדוע אישרה בוטסוואנה הוצאה להורג של פילים?
הממשלה אמרה שציד מוסדר עוזר בניהול אוכלוסיית כ-130,000 פילים, מפחית סכסוכים בין אדם לחיה כגון נזקי יבול ורכוש, וגורר הכנסות לפרויקטים קהילתיים ושימור, על פי Getaway ו-allAfrica.
מי ביקר את ההחלטה?
חברת הגנת הפילים, בראשות יושב ראש המזוהה כ-Oaitse Nawa על ידי Getaway וכ-Otasi Nawa על ידי NT News, הזהירה כי הצעד יכול להנרמל הוצאה להורג של פילים, לעודד ציד בשחור, ולהשבית מבנים חברתיים של עדרי פילים, כפי שדווח על ידי Africanews ו-allAfrica.
האם ציד פילים חוקי בדרך כלל בבוטסוואנה?
הרישיון המאשר את הציד הוצא על ידי משרד הסביבה והתיירות של בוטסוואנה למטרות משלימות הקשורות לחגיגות העצמאות, על פי Getaway. בוטסוואנה אסרה ציד פרסים בשנת 2014 תחת הנשיא לשעבר איאן חאמה, הרימה את האיסור בשנת 2019 תחת יורשו מוקגוטסי מסיסי, וציד המשיך תחת הנשיא הנוכחי דומה בוקו, שכיהן לאחר בחירות 2024, על פי Getaway.
האם העלו חששות בריאותיים לגבי הבשר?
כן. חקיקן מקומי העלה חששות היגיינה לאחר שהבשר נאסף ישירות מגופות בבית ספר, ודוחות קישרו את החששות הללו להתפרצות מתמשכת של מחלת הרגל והפה באזור, על פי Getaway, NT News ו-Africanews.

מקורות

  1. NT News — 23 elephants to be killed for independence feast in Botswana
  2. Africanews — Botswana under fire after authorising elephant killing for independence celebrations
  3. allAfrica — Botswana Criticised for Slaughtering 23 Elephants for Independence Celebrations
  4. Getaway — Botswana criticised over elephant hunts for 60th independence celebrations

כתבה זו הוכנה בעזרת בינה מלאכותית ועברה בדיקת מקורות אוטומטית לפני הפרסום. אם ראיתם טעות, בקשו תיקון. בקשת תיקון או זכות תגובה · איך אנחנו עובדים

כתבות קשורות