Het ministerie van Milieu en Toerisme van Botswana verleende vergunningen om 23 olifanten, samen met ander wild, dood te schieten om vlees te leveren voor vieringen ter gelegenheid van de 60e verjaardag van de onafhankelijkheid van het land. De stap, door ambtenaren verdedigd als wildbeheersing, heeft kritiek getrokken van natuur- en dierenwelzijngsgroepen die waarschuwen dat dit het doden van olifanten zou kunnen normaliseren en strooping zou kunnen aanmoedigen.
Deze versie is een machinevertaling van het origineel (English). Lees het origineel
De regering van Botswana gaf toestemming voor de afschoting van 23 olifanten om vlees te leveren voor vieringen ter gelegenheid van de 60e verjaardag van de onafhankelijkheid van het land van het Verenigd Koninkrijk, volgens Africanews, allAfrica en NT News. De vergunningen dekten ook ander wild, waaronder koedoes, impala's en gnoes, met vlees verdeeld over acht districten.
De toestemming werd verleend door minister van Milieu en Toerisme Wynter Mmolotsi, aldus het Zuid-Afrikaanse medium Getaway. Getaway meldde dat de vergunning, verleend door het ministerie van Milieu en Toerisme, de jacht op de olifanten en ander wild voor feestelijke doeleinden autoriseerde, met vlees verdeeld als onderdeel van traditionele vieringen. Botswana verbood trofeejacht in 2014 onder toenmalig president Ian Khama, hief het verbod op in 2019 onder zijn opvolger Mokgweetsi Masisi, en de jacht is voortgezet onder huidige president Duma Boko, die na de verkiezingen van 2024 zijn ambt aanvaardde, aldus Getaway.
Wanneer het gebeurde
Getaway en Africanews meldden dat de onafhankelijkheidsvieringen plaatsvonden op woensdag 30 september 2026 – Botswana's historische onafhankelijkheidsdatum, herdacht sinds 1966. Africanews, allAfrica en NT News publiceerden hun verslagen op of rond 1 oktober 2026, zonder de weekdag van het evenement zelf afzonderlijk aan te geven. Alle vier de media beschreven de gelegenheid als de 60e onafhankelijkheidsverjaardag van het land.
Redenering van de regering
Ambtenaren stelden de afschoting voor als routinematige wildbeheersing in plaats van een eenmalig evenement. Botswana herbergt ongeveer 130.000 olifanten, algemeen aangehaald door bronnen als de grootste olifantenpopulatie ter wereld, en autoriteiten stellen dat onbeheerste aantallen leiden tot gewasschade, bezitsschade en risico's voor mensen die in de buurt van wildgebieden wonen.
Volgens Getaway zei minister Mmolotsi dat speciale jagdquota voor olifanten in 2025 15,6 miljoen pula, ongeveer US $ 1,1 miljoen, genereerden, die werd gekanaliseerd naar gemeenschapsprojecten in gebieden getroffen door olifanten. Regering ambtenaren geciteerd door Africanews en allAfrica zeiden dat gereguleerde jacht ook helpt bij het financieren van inspanningen voor natuurbehoud.
Reactie van natuurbeschermingsgroepen
De Elephant Protection Society was de meest aangehaalde criticus in de verslagen. De voorzitter, geïdentificeerd door Getaway als Oaitse Nawa en door NT News als Otasi Nawa, zei dat het goedkeuren van de afschietingen het risico in zich draagt dat de indruk ontstaat dat het doden van olifanten aanvaardbaar is, wat op zijn beurt illegale strooping zou kunnen aanmoedigen.
Het gebruik van olifanten voor feestmalen zou natuurbeschermingsinspanningen kunnen ondermijnen en strooping kunnen aanmoedigen.
— Elephant Protection Society, geciteerd door allAfrica
Africanews meldde dat de organisatie ook waarschuwde dat het doden van leden van een olifantenherde de sociale structuren van de dieren kan verstoren en overgebleven olifanten agressiever kan maken, wat mogelijk nabijgelegen menselijke gemeenschappen in gevaar zou brengen.
Hygiëne- en ziektepreoccupaties
Los van het ethische debat noteerden meerdere verslagen praktische bezorgdheid. Getaway meldde dat lokale wetgever Simasiku Mapulanga hygiëne-bezwaren opperde nadat vlees rechtstreeks van kadavers op een school was verzameld. Zowel NT News als Africanews verbonden deze bezorgdheid met een lopende mond- en klauwzeer-uitbraak in de regio, met gebruikers van sociale media en lokale ambtenaren die riepen om veiliger vleesverwering en -distributie.
NT News meldde ook dat minstens één gemeenschapslid voorstelde impala's in plaats van olifanten te jagen, stellende dat olifanten cultureel en milieubelang hebben in Botswana.
Wat bekend is en wat onbekend
Wat vaststaat in bronnen: het ministerie van Milieu en Toerisme verleende vergunningen voor 23 olifanten en ander wild over acht districten, verbonden aan onafhankelijkheidsvieringen, en de beslissing trok publieke kritiek van natuurbeschermingsgroepen. Wat onduidelijk blijft uit de beschikbare verslaglegging: de regering heeft volgens Africanews geen bevestigd aantal gepubliceerd van hoeveel olifanten daadwerkelijk onder de vergunningen zijn afgeschoten, in tegenstelling tot het aantal geautoriseerd.
Belangrijkste cijfers aangehaald in verslaglegging van de afschoting
Figuur
Waarde
Bron
Olifanten geautoriseerd voor afschoting
23
Africanews, allAfrica, NT News, Getaway
Bestreken districten
8
Africanews, allAfrica, NT News, Getaway
Geschatte olifantenpopulatie in Botswana
~130.000
NT News, Africanews, allAfrica
2025 inkomsten uit speciale jagdquota voor olifanten
15,6 miljoen pula (~US $ 1,1 miljoen)
Getaway, onder verwijzing naar minister Wynter Mmolotsi
Vragen
Hoeveel olifanten gaf Botswana goedkeuring voor afschoting?
Het ministerie van Milieu en Toerisme van Botswana verleende vergunningen die de afschoting van 23 olifanten, samen met ander wild zoals koedoes, impala's en gnoes, autoriseerden, voor verdeling over acht districten, volgens Africanews, allAfrica en NT News.
Waarom autoriseerde Botswana de afschoting van olifanten?
De regering stelde dat gereguleerde jacht helpt bij het beheren van een populatie van ongeveer 130.000 olifanten, mens-wildbeheerconflicten zoals gewas- en bezitsschade vermindert, en inkomsten genereert voor gemeenschaps- en natuurbehoudsprojecten, volgens Getaway en allAfrica.
Wie kritiseerde de beslissing?
De Elephant Protection Society, geleid door een voorzitter geïdentificeerd als Oaitse Nawa door Getaway en als Otasi Nawa door NT News, waarschuwde dat de stap het doden van olifanten zou kunnen normaliseren, strooping zou kunnen aanmoedigen en de sociale structuren van olifantenherden zou kunnen verstoren, aldus Africanews en allAfrica.
Is olifantenjacht in het algemeen legaal in Botswana?
De vergunning die de jacht autoriseerde, werd verleend door het ministerie van Milieu en Toerisme van Botswana voor feestelijke doeleinden verbonden aan onafhankelijkheidsvieringen, aldus Getaway. Botswana verbood trofeejacht in 2014 onder toenmalig president Ian Khama, hief het verbod op in 2019 onder zijn opvolger Mokgweetsi Masisi, en de jacht is voortgezet onder huidige president Duma Boko, die na de verkiezingen van 2024 zijn ambt aanvaardde, aldus Getaway.
Waren er gezondheidsproblemen met betrekking tot het vlees?
Ja. Een lokale wetgever opperde hygiëne-bezwaren nadat vlees rechtstreeks van kadavers op een school was verzameld, en verslagen verbonden deze bezorgdheid met een regionale mond- en klauwzeer-uitbraak, aldus Getaway, NT News en Africanews.
Dit stuk is gemaakt met kunstmatige intelligentie en vóór publicatie automatisch op bronnen gecontroleerd. Ziet u een fout, vraag dan om een correctie. Correctie of weerwoord aanvragen · Hoe we dit maken
El Niño is een terugkerend opwarming van oppervlaktewater in de centrale en oostelijke Stille Oceaan die het wereldwijd weer verstoort door neerslaag, droogte en stormpatronen ver buiten de tropen te verschuiven. Het evenement dat NOAA in juni 2026 verklaarde, is geïntensiveerd tot een van de sterkste in het verleden, met weersvoorspellers die waarschuwen dat de effecten zich tot begin 2027 zullen uitstrekken.
Orkaan Isaias sloeg in de nacht van 9 oktober 2026 in de buurt van Destin, Florida, aan wal als een categorie-2-storm, voordat hij snel verzwakte tot een post-tropicale cycloon boven Alabama. De storm onderbrak de stroomtoevoer voor enkele honderdduizenden klanten in Florida, Alabama en Georgia en is gekoppeld aan minstens twee doden door vallende bomen, volgens het National Hurricane Center en CBS News.
De Egyptische Meteorologische Autoriteit gaf op 10 oktober 2026 waarschuwingen af voor onweersbuien, blikseminslagen en mogelijke flitsoverstromingen in Sinai, het gouvernement Rode Zee en Zuid-Egypte tot 11 oktober. Ambtenaren drongen de bewoners aan om wadikanalen te vermijden en updates in de gaten te houden aangezien regen, stofopwervende winden en dichte ochtendnevel allemaal in hetzelfde tijdvenster zijn voorspeld.
Orkanen, tyfoons en cyclonen zijn hetzelfde weersverschijnsel — een tropische cycloon met aanhoudende windsnelheden van minstens 74 mph (119 km/h, 64 knopen) — en de gebruikte naam hangt alleen af van waar de storm ontstaat, volgens NOAA en de Wereldmeterologische Organisatie. In oktober 2026 werd een storm genaamd Nolo geclassificeerd van een orkaan naar een tyfoon puur door de internationale datumgrens over te steken, zonder enige verandering in de onderliggende wetenschap.
